Bisu Tasmegga: Assu sɣur Matteo Congiu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

LbrunzIferrasen· 2023

Bisu Tasmegga: Assu

sɣur Matteo Congiu

Amsaɣ: OTQ Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

12,738

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #149066

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Bisu Tasmegga: Assu

Aḍris n tektabt: Bisu d assu i d-ittwaxedmen s liṛj (cork) s lekmal-is, yettwasnulfa akken ad yeɛiwen ɣef yiwet n tguni testeɛfa. Askel-is ur igber ara izenziyen n uzzal, am tvisat neɣ tuqqniwin, ayen izemren ad ilɣu tazwart n tarrayin tikustatikin (électrostatiques) i d-yezzin i lǧețța yeṭṭsen. Liṛj d amaddan udbir yerna yesseḥbas tikustatikit, dɣa assu-agi yesseɣni azal n wudem n tarrayin timaɣnaṭit d tikustatikin ɣef usteɛfu. Izirig immerẓen n uskel ssnernayen daɣen tilas i usemɣer n waya ɣef wudem-is. Bisu tuɣal-d s tiddi n 2200 mm x 2000 mm x 350 mm. Yal assu yettwaxdem s ufus di Sardinya s liṛj n Sardinya.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Bisu Tasmegga: Assu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Bisu Tasmegga: Assu ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Bisu Tasmegga: Assu yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: BISU is the first cork bed in the world which is capable
to join functionality, ethics of well-being and
design. The absence of metallic components, the
naturalness of cork, its antistatic properties protect
the sleep from the destabilising action of magnetic
and electrostatic flows.
Tigejdiwin & Akemmus: 2200 mm x 2000 mm x 350 mm
Tibzimin: Cork, bed, antistatic, natural, sustainable, antibacterial, minimal,
Tasnakta n Ufares: 100% Hand made in Sardinia, with sardinian cork.
Asewḥel n Usnulfu: All the process was very hard. The design of the structure wasn’t strong, so it has been necessary to work on new joints for the internal structure without modify the design.
The curves of the bed are necessary because they prevent to the magnetic flows to attach the bed’s surface.
The design is inspired to Japanese furniture and style. Minimal and essential.
Anadi: Sleeping well and have a good regenerative sleep are aspects to reckon, since these have such a huge impact on how we live the next day. Our body during a rest attracts magnetic waves and static electricity, disturbing our daily sleep and causing severe psycho-physical problems and emotional disorder in the long term.
Metallic elements such as screws and joints, located in the most of the beds, increase the electrostatic flows, which passing through our body makes it a real magnet.
Aseḥbiber: Named after the Sardinian word
for “dream”, this magnificent frame
designed by Matteo Congiu will
provide an excellent sleeping
experience thanks to its smooth
and clean lines.
In BISU there is the essence of the OTQ brand:
the quality of sleep becomes the quality of life.
Therefore, sleeping on cork means losing yourself
in the history of your land, places, memories,
language, but also the sensorial and tactile features
of the matter. It means sleeping better to live longer.
Tanzagt n Usenfar: The project started in 2017 in Ortacesus, Sardinia; after months of research and testing, the product was ready to be presented for the first time at the IMM in Cologne in 2018, the same year it has presented in Dubai Downtown design. Subsequently it was exhibited in London Design Festival in 2019, Boutique Design New York in 2021 and at Maison & Objet in Paris in 2022.
Tanila n Umahil: Bisu is the only bed entirely made of cork in the world, that manages to combine functionality and design. Bisu bed is the only one in which there is no any metal parts and thanks to cork,100 % natural material and antistatic, all strains that affect the rest are solved.
Igmamen n Terbaɛt: Matteo Congiu