Embrasse Moi Lamp Taftilt n Tmesguda sɣur Giuseppe Tortato d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.
LplatinTafat· 2025
Embrasse Moi Lamp Taftilt n Tmesguda
sɣur Giuseppe Tortato
Amsaɣ: Giuseppe Tortato Architetti
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Tafat
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #149079Afeṣṣel
Ɣef Embrasse Moi Lamp Taftilt n Tmesguda
Gar tẓuri d ufeṣṣel, Embrasse Moi d tamesguda n tafat s ccan meqqren, isem-is d asmekti n wurar n wawalen gar wawal aglizi brass (nnḥas) akked talɣa yettwaqewsen, yettmuddun n teftilt. Taftilt-a yettwaɛellqen tettwaxdem s ufus: d tamesguda tameqqrant s nnḥas yettwaḥerqen, i d-yesmektayen aẓetta n ADN, anida uẓeṭṭa-ines yettafsar am yifil azeggaɣ deg umkan meṛṛa, yettak i yal asenfaṛ udem n tẓuri i t-yerran d asuf.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin
Embrasse Moi Lamp Taftilt n Tmesguda d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin, tagmat ɛlayen i yisnulfa yesɛan tmahilt ur nesɛi amgarad. Imerbaḥen n Lplatin ttbanen d timusniwin n tezmert n yimahilen-nsen. Embrasse Moi Lamp Taftilt n Tmesguda yesɛa tinawt tamaynut, tazmert d lqima ɛlayen, yerra ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Halfway between art and design, Embrasse Moi is the majestic light sculpture whose name recalls the play on words between the English brass and the lamp's curved, enveloping shape. The suspension lamp has been handcrafted: a large sculpture in burnished brass that recalls the DNA strand, the weave of which unfolds like a fil rouge throughout the space, giving every project an artistic accent that makes it unique.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The Embrasse Moi sculpture lamp weighs 300 kg
- Tibzimin
- Lamp, Sculpture, Architecture, Design, Craftsmanship
- Tasnakta n Ufares
- Designed with parametric software and handcrafted brass
- Asewḥel n Usnulfu
- The challenge was to create a continuous ribbon that ran vertically between all the floors. The need to contain weights and distribute loads as evenly as possible was the main focus of the constructive thinking behind this installation. Dimensions and thicknesses were selected to achieve the lowest possible weight per linear meter, while respecting the use of materials chosen by the Art Direction, which at the same time ensure a high standard of safety. For construction and transportation reasons, the structure will be built in sections, with the tighter spirals and twists worked on special sections of shorter length. The individual segments will then be joined at the ends with internal reinforcement plates secured by safety bolts on the outside with the same finish. The assembly involves the installation of some steel tensioners, which will be anchored to the brass frame at critical points to support the weight and maintain the shape
- Anadi
- A new sculptural lamp that fits into a historic building like a single ribbon, with a vertical development across all floors. Its relative lightness has allowed for the Art Direction's desire for a suspension system that is not overly invasive, consisting of a number of thin, low-visual-impact steel fixing cables.
- Aseḥbiber
- Embrasse Moi is a piece of art designed with parametric software and handcrafted, maintaining a unique and sinuous design. The inspiration comes from the spirals of DNA and the possibility, through craftsmanship, to bend a difficult material like bronze.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in January 2022 in Milan and ended in September 2022 in Milan. It is displayed in the reception and on the stairs of the building at Via Negri 4
- Tanila n Umahil
- The sculpture lamp, Embrasse Moi, is a large sculpture in bronzed brass that evokes the DNA filament, whose texture unfolds like a red thread throughout the space, giving each project an artistic accent that makes it unique
- Igmamen n Terbaɛt
- Designer: Giuseppe Tortato
- Imsuren n Tugniwin
- Image #1: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #2: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #3: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #4:
Image #5: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
