Billund Tissirt n leɛqaqer sɣur Sam Murley

Billund Tissirt n leɛqaqer sɣur Sam Murley d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči.

LfeṭṭaIfecka n Tanecwit· 2024

Billund Tissirt n leɛqaqer

sɣur Sam Murley

Amsaɣ: CrushGrind

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Ifecka n Tanecwit

55,311

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #152226

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Billund Tissirt n leɛqaqer

Billund d tissirt n leɛqaqer yettwaxedmen i leɛqaqer iṣeḥḥan akked yixelḍan n usewwi. Aẓẓad yella deg yixef n sufella, ihi tissirt tettwaqleb ɣer wadda mi ara tettuseqdec, ur d-tettaǧǧa ara igran ɣef ṭṭabla. Abuṭun n usenqed yellan deg sufella yesbadu tazuri n uẓẓad. Asekker n silikun deg uẓar yessishil aččar-is s leɛqaqer neɣ s yixelḍan yemgaraden. Taɣlaft tettwaxdem s lekmal-is seg ubyu-kumpuzit n leɣẓaẓ n uselluluz n usɣar akked zzyut i d-yettwakksen seg uɛeǧǧin n usɣar deg uxeddim n lkaɣeḍ. Afeṣṣel-is s yiniten yekka-d seg yiblukan n lebni.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Billund Tissirt n leɛqaqer d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Billund Tissirt n leɛqaqer ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The Billund grinder is an upside-down grinder that does not leave any residues on the table. It has a silicone plug at the bottom that makes it easy to fill up with any spices or blends you love using.
The Billund series is a fun, playful design inspired by the colourful building blocks of Denmark.
The housing of the Billund grinder is made entirely of a sustainable bio-composite.
Tigejdiwin & Akemmus: Width 60mm x Depth 60mm x Height 120mm
Tibzimin: Spice mill, spice grinder, danish design, sustainable, biocomposite, colours
Tasnakta n Ufares: The housing of the Billund grinder is made entirely of a sustainable bio-composite.
The material comes from a combination of wood cellulose fibres and the oils that are squeezed out of wood pulp when making paper.
All of this ‘raw material’ wood can be traced back to sustainably managed forests and is actually ‘waste’ from other industries.
I am proud to use a low carbon footprint alternative to traditional plastic that doesn’t interfere with any food-production chain, unlike crop-based biomaterials.
Aseḥbiber: This grinder was made to inspire people to use more whole spices and different seasonings. Instead of having jars of different spices, why not have grinders? The idea was to inject more fun, playfulness and colour into a product that, traditionally, has a very different design language.
The colour palette was chosen by Danish designers, Stilleben, to reflect the wonderful colours of ingredients found in the kitchen.
It was important to use a responsible and sustainable approach to developing the product. Therefore, we used a ceramic grinder inside the product and a bio-composite housing.
Tanzagt n Usenfar: The project started in Copenhagen in March 2021 and is now in production.
Tanila n Umahil: This is called an upside-down grinder as the grinding burr is at the top of the product. This means you need to pick up the product and turn it upside-down when using. The benefit to this is that there are no residues left on the table when you put it down/lift it up. Also, it means that the coarseness adjustment is an easily accessible user friendly 'knob' on top of the product.