Rin Tanaka n uskan sɣur Misaki Kiyuna d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

UzzalIferrasen· 2024

Rin Tanaka n uskan

sɣur Misaki Kiyuna

Amsaɣ: Misaki Kiyuna

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

13,031

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #158719

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Rin Tanaka n uskan

Rin d tanaka n uskan yettwaxedmen s ukcum n ttejra Sendan i d-yekkan seg tmurt n Okinawa. Aslugen n tgejda-ines yettwasuffeg-d seg wudem n tferka n lexla n taẓayla ijapuniyen. Yal tagejdit tettwabna s usiẓeḍ n kkuẓ n tqecwalin n uzzal n teɣzi yemxalafen ɣer tebḥirt n uzzal. Tigejdiwin ttwaseklen ɣer wesɣar s tsuqilin, ayen daɣen yettarran ttmeɣlal n usɣar aẓayan. Asɣar yettwaǧǧa akken yella, war akemmel, ayen i k-d-yeqqaren belli teɣzi-s d tuẓɣin-is mxalafent seg wa ɣer wayeḍ, ma d taskant tabaḍnit n yal takerdas tettwaggaɣ ɣer tama. Ttizmilen ad ttwasɣen ger tgejdiwin idlisen d ifaris imecṭaḥ. Amḍan n tgejdiwin yezmer ad yettwarnu akken ad yemsaway d wemḍiq.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Rin Tanaka n uskan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Rin Tanaka n uskan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Since the wood is not processed, the length and thickness vary, allowing you to enjoy a variety of solid wood shapes and expressions. You can put books or small items between the pillars. Each pillar has a different shape, so it's fun to assemble while choosing. By increasing the number of pillars to match the space, you can create a shelf with a different look.
Tigejdiwin & Akemmus: Width 2000mm, depth 500mm, height 1030mm
Tibzimin: design, furniture, shelf, wood, Japan
Tasnakta n Ufares: This shelf is made from ''Sendan'' wood from Okinawa Prefecture. The pillars are made by randomly welding four iron rods of different lengths to a steel plate. This shelf was created by a designer.
Asewḥel n Usnulfu: It is about maintaining strength and stability against back and forth swaying. Strength can be increased by increasing the angle of the iron rod, increasing the number of columns, or placing it next to a wall. By fixing the iron plate to the wood with screws, it stabilizes the shelf while preventing the solid wood from warping.
Anadi: Fascinated by the natural texture of solid wood, we came up with a design that did not require any processing on the wood. It has a simple structure, consisting of a pillar made of four iron rods welded to a steel plate, which is fixed to wood with screws. By supporting the heavy solid wood with thin pillars, we have created a structure that gives the impression of lightness.
Aseḥbiber: This is a shelf made from ''Sendan'' wood from Okinawa. The pillars were inspired by the landscape of Japanese bamboo forests. This will raise the awareness of consumers and manufacturers about saving wood resources, and will make proposals for environmentally friendly manufacturing.
Tanzagt n Usenfar: The project started in December 2021 and ended in February 2024.
Tanila n Umahil: To assemble, fix the pillars in the desired position with screws. You can increase or decrease the number of shelf posts. The purpose is to place pottery and sculptures and enjoy the interior.
Imsuren n Tugniwin: #1 Misaki Kiyuna 2024, #2 Misaki Kiyuna 2024, #3 Misaki Kiyuna 2024, #4 Misaki Kiyuna 2024, #5 Misaki Kiyuna 2024,