Ɛeddi ɣer ugbur
Woodfire Collection Akufan n tefrawt sɣur Luzerne

Woodfire Collection Akufan n tefrawt sɣur Luzerne d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči.


LfeṭṭaIfecka n Tanecwit· 2025

Woodfire Collection Akufan n tefrawt

sɣur Luzerne

Amsaɣ: Luzerne

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Ifecka n Tanecwit

46,831

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #162869

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Woodfire Collection Akufan n tefrawt

Seg wakal amellaẓ n Dehua, di Ccinwa, d-yekka-d Woodfire, tangalt tamaynut n tɣessa yeẓẓen yebnan ɣef iɣsan, i d-yettwasewhem s teẓuri tazeggaɣt n weseklu iɛeddan s tmes. S uneḍ si tɣelnawt ur nettɛeṭṭil n weseklu, yal tafkiyt d tamahilt tusligt i d-yettmalen tazmert n weseklu i teqqes tmes. Woodfire yeṭṭef timellalin d usemhel aɣerfan n tmes n wexxam. Talɣemt-a tettili-d s uẓaṛ s ufus, s uglaz aremsay s sin yiferdisen i yesnulfuyen izegzawen iɣudanen icebḥen i wazray n tmes ɣef weseklu. Tettwasken-d s sin yiniten iqebḥen, Dark Oak akked Antique Pine, yal yiwen deg-sen yessewhay taneɣraft tameqqrant am akken i d-ilul-d tikkelt-nniḍen seg tirewla s tmes.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Woodfire Collection Akufan n tefrawt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Woodfire Collection Akufan n tefrawt ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
WoodFire, a new bone series inspired by the raw beauty of fire-kissed wood, comes from the silky-rich soil of Dehua, China. This collection is brought to life through a two-part reactive glaze, creating distinctive, organic patterns that echo the transformative effect of fire on wood. Meticulously handcrafted by skilled artisans, each ceramic piece is a unique work of art. WoodFire is thoughtfully shaped with fluid, organic curves that evoke the natural movement of wood, enhancing rustic charm while maintaining exceptional durability. Available in two rich hues - Dark Oak and Antique Pine - each shade radiates bold character, as if reborn from the flames. Modern and rustic, WoodFire offers timeless appeal for everyday dining and special occasions.
Tigejdiwin & Akemmus
Plates: L 155mm - 269mm x
S 153mm – 265mm x
H 15mm - 19mm
Deep Plates: L 201mm – 261mm x
S 196mm – 259mm x
H 43mm – 52 mm x
558ml – 897ml
Bowls: L 113mm - 216mm x
S 111mm – 213mm x
H 60mm - 75mm x
243ml - 1040ml
Beverage Pot: L 182mm - 218mm x
S 110mm – 132mm x
H 113mm - 132mm x
453ml - 816ml
Cup: L117mm × S88mm × H67mm × 204ml
Mug: L121mm × S88mm × H96mm × 310ml
Tibzimin
Tableware, Handcrafted, Ceramicware, Clay Pottery, Stoneware, Ceramics, Porcelain, Bone China, Blanc de Chine, Craftsmanship
Tasnakta n Ufares
WoodFire is crafted from Luzerne's signature blend of clay sourced from Dehua, China, known for its purity and durability. Its production involves hand moulding, followed by the creation of a plaster master mould. Our specially formulated clay is then shaped using a casting technique that integrates both craftsmanship and automation.

The glazing process employs a handcrafted, two-part reactive glaze technique to create unique, organic patterns mimicking the effect of fire on wood, and ensuring no two pieces are alike. The glaze not only enhances visual appeal but also adds protection against stains and scratches. Sculpted with fluid, subtle curves, each item evokes the natural movement of wood.
Asewḥel n Usnulfu
The glazing effect of the WoodFire collection is usually found only in small pottery studios. However, we have successfully replicated this design in our factory using machinery for mass production. Despite the industrial process, each piece is unique, ensuring that no two are alike. This approach preserves the distinctive qualities and artistry of handcrafted pottery.
Anadi
The primary focus of this project was to achieve a one-of-a-kind, authentic wood-like appearance for the WoodFire collection. Research centered on glaze techniques, leading to the use of a handcrafted, two-part reactive glaze method. Numerous tests and trials were conducted to refine this technique, ensuring a finish that embodies the natural essence of wood with artisanal craftsmanship.
Aseḥbiber
The WoodFire Collection is inspired by the raw elegance of fired wood. It tells the story of transformation – raw material shaped and reborn through the trial of fire. Drawing from the timeless beauty of wood, each piece is a unique work of art that embodies the strength and elegance of fire-kissed timber. WoodFire captures the warmth and rustic charm of a cozy fireplace, bringing a welcoming ambience to any setting. Handcrafted to achieve an authentic wood-like aesthetic, WoodFire stands bold, evoking the essence of nature's power.
Tanzagt n Usenfar
The project started in March 2023 and finished in February 2024 in Singapore.
Tanila n Umahil
Users operate the tableware by placing food or beverages on/in the objects, such as plates, bowls, or cups. Its operation is simple and intuitive, designed for serving and consuming food. WoodFire transforms in its use and presentation. Items can be stacked for storage, and used interchangeably . For example, bowls can be served on different plates, and cups can be paired with different saucers depending on the setting. WoodFire’s rimmed surfaces ensure comfortable handling and stability when in use, whether for dining or serving.
Ibrivan
Copyrights belong to Luzerne (Fujian) Group Co., Ltd, 2024
Igmamen n Terbaɛt
-
Imsuren n Tugniwin
-

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer