Focal Tafelwit sɣur Yilmaz Dogan d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

LbrunzIferrasen· 2025

Focal Tafelwit

sɣur Yilmaz Dogan

Amsaɣ: QZENS Furniture

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

13,922

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #168207

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Focal Tafelwit

Focal d tafelwit n weččar i yessemswanen tajmilt tafesast akked asnulfu n tɣessa. Yettwasnemmer s tesnakraft Baroque d Rococo, yesdukkel ifruriyen iqeddcen d tbanata tamaynut. Taɣessa-nnes tafesfast maca iǧehden tettwaɣ s ukatar n wuzzal yeffer, iḍarren-nnes ittawin ɣer beṛṛa ssemɣaren tallunt n teɣzi s war ma ssalefen tazḍayt. Tettwagg seg isuri igamanen s udem ittwagezmen s tizizwit d ticraḍ n latun, Focal tesmmal tajmilt taɣelnawt ur nettqadar ara. Aseddu n tallelt taɣessant deg telɣa-nnes tamecṭuḥt yella d agru agejdan n usunef, yefra-d s teẓrigt tawessant.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Focal Tafelwit d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Focal Tafelwit ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Focal Tafelwit yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Focal is a dining table that stands out with the positioning of remarkable delicate legs that maximize the seating area.
Beneath its minimal and serene appearance lies precise craftsmanship. Thanks to its concealed steel frame structure, it maintains a delicate stance while ensuring durability. Brass-detailed leg ends and meticulously assembled surface panels enhance Focal’s sophisticated aesthetic.
Tigejdiwin & Akemmus: Width: 223 cm, Depth: 98 cm, Height: 74 cm. The steel frame structure provides a lightweight yet durable build. The elegantly tapered legs adorned with brass details create a minimal yet striking presence in the space.
Tibzimin: Focal, Table, Baroque, Rococo, Luxury, Timeless, Aesthetic, Wood, Brass, Handcraft
Tasnakta n Ufares: Focal consists of a wooden tabletop reinforced with a special steel frame. Carefully selected natural wood is used for the surface, while brass details are intricately integrated. Precision-cut surfaces obtained through CNC technology and handcrafted leg joints enhance the timeless elegance of the design.
Asewḥel n Usnulfu: The biggest design challenge for Focal was creating a structure that appears light and refined yet ensures high durability. Concealing the steel frame and processing the brass details in a way that balances aesthetics and functionality were the most critical stages of this process.
Anadi: Focal’s design process began with in-depth research into the decorative details of the Baroque and Rococo periods. Studies on how traditional forms could be integrated with modern functionality led to the creation of a balance where grandeur transforms into minimalism.
Aseḥbiber: Focal is inspired by the refined details of Baroque and Rococo architecture. The gilded columns, curved forms, and intricate surface craftsmanship of the most opulent palaces in history have shaped Focal’s design DNA. This era, where art, aesthetics, and functionality harmoniously merged, creates a delicate balance in every detail of the table. The fusion of traditional grandeur with modern minimalism makes it timeless.
Tanzagt n Usenfar: The project began with the initial sketches during a trip to Paris in 2023. The production was completed in the same year, in Ankara. Focal was developed with the aim of combining the elegance of classical art with modern design lines.
Tanila n Umahil: Focal maximizes seating space with its outward-extending leg positioning while maintaining stability. The brass-adorned leg ends create a striking sense of balance. Its refined surface finish, combined with delicate lines, offers both a visual and tactile experience, enhancing the table’s overall elegance.
Imsuren n Tugniwin: A. Murat ARIK
Erinç ULUSOY
Giray AYDOS