Dcl Akersi sɣur Alvaro Wolmer d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

UzzalIferrasen· 2026

Dcl Akersi

sɣur Alvaro Wolmer

Amsaɣ: Álvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

5,719

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #178636

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Dcl Akersi

Dcl d akersi yettwaxedmen s lekmal-is s telwiḥin n leɣbaṛ n usɣaṛ yesɛan taneẓẓi meqqren (HDF). Yal aḥric yettwagzem s tmacint CNC. Akersi yettwaṣebɣ s yini yeṛqan d ufrid, yerna yezmer ad yettwasers yal ini. Ma nwala-t si lebɛid, Dcl yettban am uɛeqqun akubik n yiwen n yini wala d akersi. Afeṣṣel-a yeḍfeṛ tazrawt n ukersi i yexdem umasdag d unaẓur n ufeṣṣel aṭalyani Cesare Leonardi, i yeqqimen d amedya n usɣaṛ ur nettwafares ara. Isem Dcl anamek-is Dopo Cesare Leonardi, yebɣa ad yini Deffir Cesare Leonardi. Akersi tiddi-ines d 55 s 50 s 70 n yisantimitren.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Dcl Akersi d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Dcl Akersi ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: It's a chair made entirely of HDF and painted with a bright solid color - any color - and looks like, when spotted, almost not a chair but a sort of a cubic block of solid massive color.
Tigejdiwin & Akemmus: 55 x 50 x 70 cm
Tibzimin: chair, concept chair, contemporary chair, basic chair, colorful chair
Tasnakta n Ufares: HDF cut in a CNC router.
Asewḥel n Usnulfu: In this particular case, there was not "a hardest part of design", which is very rare in any of my designs.
Anadi: I simply found in the internet a photo of one interesting study of chair made by the Italian architect and designer Cesare Leonardi. Since Leonardi's chair was not developed nor produced, I thought I could "devevelop it, as I was a Leonardi's team member, and started make a model of of it, changing material, changing form and proportions and making it in a more logic way, seaching for a better proportion and confort for a chair of plain HDF (Leonardi's chair was made of solid wood). The result: my chair is very basic, more logic than Leonardi's; my chair is a concept chair. DCL means Dopo Cesare Leonardi (After Cesare Leonardi).
Aseḥbiber: My inspiration was a chair study made by Cesare Leonardi, an Italian architect and designer. Leonardi's chair was nothing more than a wooden model and was not developed nor produced.
Tanzagt n Usenfar: The project started in May 2025 in São Paulo and finished in October 2025.
Tanila n Umahil: It's a chair.
Ibrivan: The design was registered at IAB (Instituto dos Arquitetos do Brasil)
Igmamen n Terbaɛt: Álvaro Wolmer
Imsuren n Tugniwin: All photos were made by Ding Musa in October 2025