Ɛeddi ɣer ugbur
Birdcage Primary Function: Akursi sɣur Masuo Fujimura

Birdcage Primary Function: Akursi sɣur Masuo Fujimura d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


DdhebIferrasen· 2026

Birdcage Primary Function: Akursi

sɣur Masuo Fujimura

Amsaɣ: Fujimura Design Studio

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Iferrasen

51,963

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #179528

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Birdcage Primary Function: Akursi

Book Text: S wedris seg ufiligran n uɣanim n Suruga, tazedgant taqburt seg uwanak n Shizuoka, akursi-agi yeṭṭef teɣzi n ccbaḥa-s ur nfennu deg wudem amiran. Aɛeddis arqiq maca yǧehden n uzzal yeǧǧa talɣa taleqqaqt ad tredem tafekka s leɛqel, s wakken ad tekkes tasemmiḍt yellan deg uzzal daɣen ad d-yesnulfu tamuɣli i d-yesmektayen leblazi. Rnu ɣer waya, tanamalt n uqiḍun i yettbanen am tsaḍemt teskan-d amaḍal nniḍen, s wakken ad tessenṭeḍ tili n ukursi. Uzzal daɣen d aɣmis aygamanan aẓiḍ s waṭas n usgiriɣ n yiferdisen iɣellisen ur nkukru 100%. Afaris-agi yettwaxdem s yiferdisen am wigi seg ufus n yigenanen ifazen deg tẓuri.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Birdcage Primary Function: Akursi d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Birdcage Primary Function: Akursi ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Inspired by Suruga bamboo filigree, a traditional craft of Shizuoka Prefecture, we have translated its timeless beauty into a modern chair. It achieves a slender yet robust structure unique to steel, its suppleness gently enveloping the body. Furthermore, the mirror-finished seat reflects another world, making this chair's presence truly memorable. Moreover, steel is an environmentally friendly material with a recycling rate of nearly 100%.
Tigejdiwin & Akemmus
W778mm, D593mm, H732mm, SH430mm
Tibzimin
chair, furniture, steal, Birdcage
Tasnakta n Ufares
10mmPhi Steel pipe, melamine baked coating.
Asewḥel n Usnulfu
We spent a lot of time thinking about the manufacturing process, such as the technique for bending lightweight steel pipes without deforming them and how to weld them beautifully.
Anadi
This furniture was developed in collaboration with a metal manufacturer in Shizuoka, and all processes are carried out in Shizuoka to revitalize the local industry. All materials are steel, making it 100% recyclable. The design motifs are inspired by traditional Shizuoka crafts.
Aseḥbiber
The aim of this project is to develop products in collaboration with local manufacturers in order to revitalize industry in Shizuoka Prefecture, Japan.
The design was inspired by Suruga Bamboo Work, a traditional Shizuoka craft.
Tanzagt n Usenfar
The project will begin in Shizuoka in July 2025 and be unveiled in Tokyo in February 2026.
Tanila n Umahil
This furniture has been carefully crafted by a metal processing manufacturer using their own techniques. Taking advantage of the flexibility and strength of steel, we have designed furniture that is delicate yet strong.
Ibrivan
Masuo Fujimura
Imsuren n Tugniwin
Photography by LOCASTUDIO CO.,LTD.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer