Kawarie Zabuton Ameṭṭaw Ajapuni sɣur Misako Niwa

Kawarie Zabuton Ameṭṭaw Ajapuni sɣur Misako Niwa d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2017 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

UzzalIferrasen· 2017

Kawarie Zabuton Ameṭṭaw Ajapuni

sɣur Misako Niwa

Amsaɣ: Tsumugu

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

16,067

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #55159

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Kawarie Zabuton Ameṭṭaw Ajapuni

Aṭas n twaculin bɣant akud d idrimen i wessirem n warraw deg tudert tameqqrant, maca tikti s sin n iɛekkayaten d twaculin timeẓẓanin d sebba n unqas n tuqqna gar twaculin d tmezdagnut. Ihi, seg tansa n ad ilint tmalyin gar wawalan d warraw deg tudert n yal ass i yettazzalen, yeddukel udlis n tugniwin d umeṭṭaw n lqaɛa deg yiwet n tfekka. D afecku n teywalt i yettwasumer i wawalan d warraw. Yettarra-d ad nesmures yerna ad nferreḥ s yibeddilen igamanen n yal ass d usirem n wakud.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Kawarie Zabuton Ameṭṭaw Ajapuni d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Kawarie Zabuton Ameṭṭaw Ajapuni ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The material can be used while enjoying with a variety of modern scenes a combination of texture and taste that feels warmth using Kurume cloth, a traditional craft.

We propose you like spinning thread while feeling the transition of the beautiful season of Japan - a carefree life.
Tigejdiwin & Akemmus: diameter 400mm thickness 60mm
Tibzimin: Floor Cushion,Kurume Kasuri, Kurume cotton cloth with a splashed pattern,picture book,folding paper,origami,Hexagonal return
Tasnakta n Ufares: The shape 　- Hexagonal return
When it's folded in hexagonal-shaped and it's held from a center, 3 pictures appear repeatedly.
Strange mechanism folding paper
A change in the color and the design can be enjoyed so that a page of a picture book may be turned over.
The fabric material - Kurume Kasuri is a term for ikat fabric woven in the area of Chikugo in Fukuoka,Japan.

The method is invited by Den Inoue around 1800 in Kurume City.

We can weave single or double ikat using Kasuri ikat yarn which

has been dyed in advance.

this method is called”Kukuri”.

Kasuri ikat is normally cotton 100%.

weaving width 37～38cm.

Hand weaving and machine weaving.

In 1957,KURUME KASURI was appointed to the important cultural property of the country.

In 1976,KURUME KASURI was appointed to a Minister of Economy Trade and Industry.

Core material - urethane form

Urethane foam which is stronger than elastic sponge and strong in elasticity is adopted.
Even if the posture becomes stable and I ease a burden to a lower back and sit down long, it's difficult to get tired.
Asewḥel n Usnulfu: I was particular about made in Japan as the tool you can keep using for a long time and aimed at the sophisticated shape by the simplicity to which tiredness doesn't come.
Anadi: arent-child communication tool.
I studied Japanese traditional crafts.
The material which is strong and lasts long was studied. I was particular about the thing which are the thing made in Japan and the interior where the room is changed according to the change and the feeling, the case that the shape changes and the seating comfort.
Aseḥbiber: Based on the origami picture-changing box, Tsumugu's "Changing Picture Floor Cushion" was inspired by Kurume Tsumugi, a traditional Japanese patterned cloth.
Pull it out from the middle to change between the three di erent patterns.
With the warm texture and traditional Japanese patterns, this is perfect for almost any modern usage.
Tanzagt n Usenfar: It was completed as a research result of the graduation production of the university. In July 2015 we launched an individual business, the first prototype was manufactured in November 2015.
Tanila n Umahil: Feel like seeing, touching and imagining.
The warm shade. You can keep using it lengthily.
It's elastic and I'd like the seating comfort.
Ibrivan: 1545537/Right of registered design/February 12,2016/JAPAN Patent office
Imsuren n Tugniwin: Main visual Photographer　Madoka Akiyama 2015
#1 Photographer　Madoka Akiyama 2015
#2 Photographer　Madoka Akiyama 2015
#4 Photographer　Madoka Akiyama 2015