Ɛeddi ɣer ugbur
Cotton Spate Console n uskan sɣur Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Cotton Spate Console n uskan sɣur Daisuke Nagatomo and Minnie Jan d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


UzzalIferrasen· 2020

Cotton Spate Console n uskan

sɣur Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Amsaɣ: MisoSoupDesign

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

17,016

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #96991

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Cotton Spate Console n uskan

Cotton Spate d console n uskan yettwaxedmen i uḥanut n usnulfu ilaḥan (pop-up store). Console-a tesskan kra n ugraw imecṭaḥ n ufارuḍ akken aḍfar ad iqqim ɣef yal aferdis. Talɣa-ines tețwasuffeɣ-ed seg iḥeqqal n ijeǧǧigen n qeṭṭun aḍebsi (Pima) yellan d imɣan iẓewḍaren, i d-yețnernin ɣer tama n yiwen n usif deg Peru. Tasa tazegzawt tigzirin akked telɣa n tuɣac n texli-a d tabeṛqaqt tettbeddil, tesseḥbes-d iṣuḍaḍ irḍiqen n tebḍart n wuzzal yesduklen ifarisen. Amur wammal-nni yellan ur d-yețnernin d asfel usligen s uẓawali ɣezzifen s ufus seg lqaleb n uselkim, ma d iṣuḍaḍen d wuzzal yettwaṣebɣen s umellal. Amaḍal (comptoir) akked uɣellu n berra ttwaxedmen s wesɣar. Adeg n usekkeṛ yețwarra ddaw wammal-nni wamalen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Cotton Spate Console n uskan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Cotton Spate Console n uskan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The typical pop-up store console place too many products that the customer loses their interest in those products immediately when they see the messy condition. However, the Cotton Spate minimizes the amount to emphasize the importance of products by the purity.
Tigejdiwin & Akemmus
Length: 375 cm
Width: 90 cm
Height: 100 cm
Tibzimin
MisoSoupDesign, Daisuke Nagatomo, Minnie Jan, Olivia Yves
Tasnakta n Ufares
The wavy material is high-density foam and crafted by hand by referencing a three-dimensional computer model. The circular surface is white painted metal inserted into the high-density foam. The counter and outside enclosure of the console is crafted by the carpenter with wood.
Asewḥel n Usnulfu
The hardest part of this project is to compose the right material and tools for archiving a three-dimensional surface portion due to the budget limitation. Usually, the best ways to compose such a design, it is best to utilize CNC digital fabrication, however, it costs too much for this pop-up shelf. In the end, the attentive solution is to incorporate other industry master craftsmen to cut the high-density foam by hand by referencing the computer model.
Anadi
The main objective of this project is to find the most efficient ways to craft a three-dimensional surface by choosing the right material and crafting tools. By incorporating other industry skills, the design archive the minimum expanse to assemble the shelf.
Aseḥbiber
The inspiration for the design is the filed of organic Pima cotton flower which the brand exclusively used for its product. The Pima cotton flower grows by the lake in Peru and it creates a strong impression of purity. The shelf incorporates the identity of the brand by creating a white three-dimensional wavy surface and host circular thin metal plates to present their items.
Tanzagt n Usenfar
The design phase started in July, finished construction in September and opened to the public on October 2019.
Tanila n Umahil
The customer accesses from the front side to the items, while the store operator stands behind the counter. There is also storage space underneath of wavy surface console to keep their stock for sales.
Igmamen n Terbaɛt
Minnie Jan
Daisuke Nagatomo
Zoe Li

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer