Otaka Noriko

I’ve been working for the design of leather products for 30 years. I am also teaching about product designs at a crafts school in Toyooka-shi where has 70% shares of manufacturing of bags. As a designer, I’ve been working with craftsmen with good relationship. For let people know about the unique and high quality products, we have to entry this AWARD & COMPETITION. Of course, the nominating means a lot for us.

Axeddim asnulfay n Otaka Noriko yettwaseḥbib sɣur A' Design Award deg Iferrasen. Agraw n yimsefti n A' Design Award & Competition yessuddez i Otaka Noriko 3 A' Design Awards, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa d tin i d-yufraren gar-asent. Arrebaḥ yettuɣalen deg taggayt n Iferrasen yesskan taɣara tamaɣlalt n uxeddim n Otaka Noriko. Taɣdemt ɣef uxeddim n Otaka Noriko d-tusa seg ugraw amaḍlan ameqqran n yimasayen yettwassnen, imahilen n ufeṣṣel d yinezgayen n yilmezgi, i yesleḍen yal axeddim s tiɣbula yettwasbedden.

Tazmilt n Otaka Noriko tessaweḍ seg teẓrigt n 2019 - 2020 alamma d 2020 - 2021 n A' Design Award & Competition. Deg yimsizzwiren imaḍlanen n Designers.org, Otaka Noriko yella deg umkan 1,672, akked umkan 112 gar yimefeṣṣelen n Lyabban. Deg World Design Rating, Otaka Noriko yesɛa azwel Aprofesyunal Ara d-Yas. Ddaw, ixeddamen yewwin tisemhuyin n Otaka Noriko zemren ad ttwasnirmen yiwen s yiwen, ad ttwasenqden s tengalin-nsen n usenqed.