Hankany amin'ny votoaty
Olympic Sun Boky Misy Sary nataon'i Mostafa Abdelmawla

Ny endrika Olympic Sun Boky Misy Sary nataon'i Mostafa Abdelmawla dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary.


VolamenaGrafika· 2022

Olympic Sun Boky Misy Sary

nataon'i Mostafa Abdelmawla

Mpanjifa: MO Studio

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Grafika

102,869

Loko

Ny Endrika

Momba ny Olympic Sun Boky Misy Sary

Boky misy sary feno momba ny fitsangatsanganana amin'ny Lalao Olaimpika any Tokyo 2021. Aiza ny zazalahy kely iray sy ny reniny, mitsidika ny kianja ary raiki-pitia amin'ny karazan-panatanjahan-tena atolony ary entin'ireo seho ara-panatanjahantena manaitra rehetra. Amin'ny fiafaran'ny hetsika dia miala amin'ny fahatsiarovana mahafaly sy lesona izay hanampy azy hitarika azy amin'ny hoavy tsara kokoa feno zava-bita ary hametraka azy eo amin'ny lalana mankany amin'ny fahombiazana. Ny boky dia manasongadina ny sasany amin'ireo atleta tsy hay hadinoina indrindra teo amin'ny tantaran'ny lalao Olaimpika, amin'ny fampiasana sary mihetsiketsika sy mavitrika amin'ny fomba fandokoana mahafinaritra sy mampihomehy.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Olympic Sun Boky Misy Sary, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Olympic Sun Boky Misy Sary izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Olympic Sun Boky Misy Sary dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
A fully illustrated book about the Olympic Games in Tokyo, 2021. This book is featuring vibrant and dimensional illustrations, that focus on successive phases of movement of Olympic athletes showing excellence, persistence, and passion.
Refy & Fonosana
The book is available in different sizes, but the standard version is Width 8.5" in x Height 8.5" in.
Marika
book, children's book, sports, olympics, swimming, football, running, soccer, tokyo, olympic games, illustration
Teknolojia Famokarana
Sketches were made using pencil, then scanned and illustrated using Adobe Illustrator.
Fanamby Endrika
The creative challenge was to capture these inspirational moments of some of the best Olympic athletes achieving their goals in a visually interesting way, by using fresh drawing angles and different perspectives in the style of illustration, and focusing on the energetic movement of athletes, while applying that to the overall art direction with a vibrant gradient color palette.
Fikarohana
Since the illustrator was inspired by real iconic figures from the Olympic Games, qualitative research was conducted in the form of data collection about famous Olympians like Florence Griffith, Usain Bolt, and Farida Osman, to study the anatomy of their movements and try to commemorate some of their career highlights. Mood boards were then created to help tell the story guided by the script. The outcome was vivid illustrations powered by an energetic color palette and unique perspectives.
Aingam-panahy
Inspired by real figures from the history of the Olympic Games. The illustrator tried to capture some of their iconic moments and inspirational techniques throughout their career in the Olympic Games, and show them as heroes as they are for the younger generations. They are all proof that strength comes from within and it conquers any obstacle, pain, and injustice.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in September 2019 and finished in July 2020. The publishing date was pushed to July 2021 because of COVID-19 and the delay it caused to the Olympic games.
Fizotr'asa
The layout of the book is designed to be friendly and approachable to children, where most of the illustrations are connected throughout the pages, while others are spread on double folded pages, which makes the dynamic illustrations and vivid color palette even more engaging and encouraging more interaction with the story.
Patanta
Copyrights belong to Mostafa Abdelmawla and Odetta A. Fraser.
Loharanon-tsary
Image #5: Author Odetta A. Fraser

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino