Hankany amin'ny votoaty
Shenzhen Jiangangshan Hill Park Ny Rafitra Famantarana Famantarana Lalana nataon'i Updesign

Ny endrika Shenzhen Jiangangshan Hill Park Ny Rafitra Famantarana Famantarana Lalana nataon'i Updesign dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary.


VolafotsyGrafika· 2022

Shenzhen Jiangangshan Hill Park Ny Rafitra Famantarana Famantarana Lalana

nataon'i Updesign

Mpanjifa: Xin’an Sub-district Office

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Grafika

45,051

Loko

Ny Endrika

Momba ny Shenzhen Jiangangshan Hill Park Ny Rafitra Famantarana Famantarana Lalana

Henri Rousseau's impressionista dia nampiharina tamim-pahakingana ho singa hita maso lehibe amin'ity tetikasa ity. Namboarina ho silhouettes misy sary impresionista mahaliana etsy sy eroa ao amin'ny valan-javaboary ny famantarana famantarana ny lalana, mamorona aura havoana milamina ho an'ny mpitsidika. Ny eritreritry ny mpanakanto sy ny tanjon'ny tetikasa dia ampidirina amin'ny resonance amin'ny alàlan'ny hevitra momba ny firindrana eo amin'ny olombelona sy ny natiora.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Shenzhen Jiangangshan Hill Park Ny Rafitra Famantarana Famantarana Lalana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Shenzhen Jiangangshan Hill Park Ny Rafitra Famantarana Famantarana Lalana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Shenzhen Jiangangshan Hill Park Ny Rafitra Famantarana Famantarana Lalana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Henri Rousseau's impressionist style is ingeniously applied as the main visual elements into this project. Wayfinding signs are designed as interesting impressionist-illustration silhouettes here and there in the park, creating a tranquil eco-friendly hilly aura for visitors. The artist's thoughts and the project's purposes are brought into resonance by the concept of harmony between human and nature.
Refy & Fonosana
Material – Stainless Steel Baking Finish: 3mm thick, Sign Board Size: 2200mmX520mmX90mm, Sign Board Base: 700mmX800mmX600mm
Marika
Park, wayfinding signs, the way of gentle “hidden”, silhouettes, handmade technology, illustration, nature
Teknolojia Famokarana
Wayfinding sign boards requires only handmade processing technology without any weldings and creases. Thus, it needs high-quality metal materials with strong hardness and toughness to achieve artistically pierced and integrally bent appearance. In detail, the boards are set in a friendly lower position, and rounded edges of the boards and their pierced patterns are considerately designed, so that children could freely get in touch with them when they are curious about these interesting boards.
Fanamby Endrika
The biggest challenge in this project is to assemble one complete sign board. Despite of semi-handmade crafts, the end-to-end combination still requires the precision of machine. In addition, smoothing process for rounded edges of the pierced patterns requires workers' carefulness and quality control of quantitative standards due to millimeter precision of included angle details. These details are particularly important for keeping style of the original works after the transformation.
Fikarohana
It's a process of combing art history to choose illustration works from one of famed artists in the world as the sample for silhouette style. Actually, many illustration works are suitable for making silhouettes, but few could accurately depict the vividness of animals and plants with distinct aesthetic adorning sense to meet various wayfinding signs in different application scenarios. A lot of time is spent in this project in pursuing the balance between craft effects and artistic style.
Aingam-panahy
The wayfinding signage system is designed for a wooded hilly municipal park in Shenzhen. It's close to a reservoir, some early high-end residences and school districts. The design is required to preserve the existing ecological experience for most neighboring visitors who are familiar with the ways there. Accordingly, UPD adopts low-contrast colored silhouette art effect to well integrate the whole system into the natural environment in a gentle "hidden" way with basic function of wayfinding.
Faharetan'ny Tetikasa
April 2020 Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
Fizotr'asa
Permeable pierced wayfinding signs are gently immersed into their wooded hilly surroundings. Light and shadows are joyfully playing between scattered illustration-silhouette sign boards and woods on the hills in a harmonious way. Visitors will enjoy a visually peaceful ambience when they are meandering among wooded paths.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Zhang Yi(creative director)
Wen Yuehua(project manager)
Shen Hang(designer)
Loharanon-tsary
Updesign

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino