Hankany amin'ny votoaty
XYG Window Maha-izy azy Ara-pahitàna nataon'i Xinyue Guo

Ny endrika XYG Window Maha-izy azy Ara-pahitàna nataon'i Xinyue Guo dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary.


VyGrafika· 2023

XYG Window Maha-izy azy Ara-pahitàna

nataon'i Xinyue Guo

Mpanjifa: XYG Studio

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Grafika

10,850

Loko

Ny Endrika

Momba ny XYG Window Maha-izy azy Ara-pahitàna

Ny XYG Window dia maha-izy azy ara-pahitàna noforonina ho an'ny studio famolavolana iray. Ity maha-izy azy ity dia mampiray ny zavakanto tradisionaly literati Sinoa amin'ny fahatsoram-piandaniana maoderina. Ny anaran'ilay mpanorina ny studio dia noravana ho tsipika, avy eo naverina nalamina araka ny fomba fanaovana tombo-kase tradisionaly. Nesorina ny singa haingo, ary ny endrika dia nofinifinina tamin'ny fampiasana grid sy ny spiral Fibonacci. Ny fahazoan-tsaina dia avy amin'ny sora-tombo-kase Sinoa fahiny sy avy amin'ny varavarankely sokafana ao amin'ireo zaridaina klasika any Suzhou. Ao amin'ny tranokala, ny habaka pozitifa sy negatifa, fantatra amin'ny anarana hoe yin sy yang, dia mifanaraka amin'ny asa ho bokotra fitarihana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana XYG Window Maha-izy azy Ara-pahitàna, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana XYG Window Maha-izy azy Ara-pahitàna. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana XYG Window Maha-izy azy Ara-pahitàna dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Fusing elements from ancient literati with modernity, XYG Window is a visual identity that seeks to demonstrate the feasibility to create modern visual communication based on traditional art and cultures. After deconstructing the characters, the strokes were reorganized following the style of traditional seals. The decorative elements were eliminated to embrace modern simplicity and the design was polished with Fibonacci spiral. On the webpage, the yin & yang spaces are leveraged as navigations.
Refy & Fonosana
N/A
Marika
Visual identity, Interface interaction, Cultural modernity, Visual communication, Brand identity
Teknolojia Famokarana
After deconstructing the studio founder’s name, we reorganized the strokes – by adopting the style of traditional seals – to develop the preliminary design. Then we eliminated the decorative elements to embrace modern simplicity. Finally, the design was polished with grids and the Fibonacci spiral.
True to form, the corresponding logo, tangible products, and the studio's website home page serve as a window through which prospective clients can see XYG Studio's design style.
Fanamby Endrika
While modern design language dominating the digital interface design world, this project integrated traditional culture and art forms into the game.
The visual identity emerged from a simple, yet unique, geometric form, and is a nod to both classicism and modern simplicity. By deconstructing the Chinese characters into strokes and reconstructing them using seal script font, the design embodies elements of classical aesthetics. At the same time, by simplifying the traditional seal and refining it with grids and the Fibonacci spiral, the end result is unapologetically modern – providing a wealth of possibilities to continue developing the interface and interaction design for XYG Studio's entire website.
For the user interaction portion, we leveraged both the positive and negative space (i.e., yin and yang in Oriental culture) that remained to create the website's navigation buttons.
Paying homage to our shared history, we created this integrated visual identity and interaction project for XYG Studio with strong cultural identity.
Fikarohana
XYG Window is a visual communication design with strong cultural identity.
In modern digital visual & interface design, the diverse styles from different traditional cultures around the world are gradually converging into one universal visual language - modern UI design language. And the visual diversity based on different cultures and histories is gradually fading out of user interface design with the development of the digital age. As designers, we feel obligated to break through this limitation and help improve the visual diversity in modern visual and interaction design.
In response to "technology enriches cultural diversity", this project enriched the visual diversity in digital design and helped our shared cultures to be better inherited. We also expect to see more designs with cultural identity in the future.
Aingam-panahy
This design was inspired by ancient Chinese literati seal font and the window designs of Suzhou's classical gardens.
Literati is an aesthetic form that integrates poetry, calligraphy, painting, and seal. When perfectly combined, the style reflects China's artistic culture and heritage. Seal, a core element, combines the features of calligraphy, font design, and crafts, just as it contains deep cultural ties and artistic value. Paying homage to our shared history, we worked on this integrated visual identity and interaction project with and for XYG Studio's team.
Faharetan'ny Tetikasa
The project was initiated in early 2019 in New York and finished 2022, and was recognized as a notable mention in Core77 Design Awards 2022.
Fizotr'asa
With the digital design, when users land on the webpage, they can view the origin story behind the brand's visual identity, see it unfold, and use the navigation buttons formed by the yin and yang spaces as entry portals to explore the website. In this way, visitors can immerse themselves in China's rich cultural heritage – which is at the cornerstone of XYG Studio.
With the tangible design, users can intuitively feel the "Yin" and 'Yang" spaces in the identity by playing with the products.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Xinyue Guo
Shang Jiang
Sizhe Huang
Yueling Lai
Yizhang Li
Lulin Shan
Loharanon-tsary
Xinyue Guo

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino