Hankany amin'ny votoaty
Weingut Waalem Maha-izy azy ny Marika nataon'i Jorg Stauvermann

Ny endrika Weingut Waalem Maha-izy azy ny Marika nataon'i Jorg Stauvermann dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary.


VyGrafika· 2023

Weingut Waalem Maha-izy azy ny Marika

nataon'i Jorg Stauvermann

Mpanjifa: Weingut Waalem

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Grafika

10,153

Loko

Ny Endrika

Momba ny Weingut Waalem Maha-izy azy ny Marika

Fambolena voaloboka eo amin'ny nosy eo amin'ny Ranomasina Avaratra? Ny fiovaovan'ny toetr'andro no mahatonga izany ho azo atao. Ary ny bera polar no tandindona ny fiovaovan'ny toetr'andro izany. Maneho faharanitan-tsaina, fahasahiana ary faharetana izy io. Toy ny mponina amin'ny nosy Fohr ao amin'ny Ranomasina Wadden any Frisia Avaratra. Ny tontolo iainana voajanahary sy ny tantara ara-dranomasina momba ny nosy Fohr dia hita ao amin'ny trano famokarana divay ihany koa. Ny famolavolana dia manambatra taila ara-tantara momba ny tantara ara-dranomasina amin'ny nosy sy ny lokon'ny natiora. Ny fahatsorana grafika dia manome ny fahafahana rehetra ho an'ny karazana vokatra mitombo. Fifaliana maharitra, tena izy ary akaiky ny trano.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Weingut Waalem Maha-izy azy ny Marika, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Weingut Waalem Maha-izy azy ny Marika. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Weingut Waalem Maha-izy azy ny Marika dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Climate change has had an impact on wine growing on the island of Foehr in the middle of the Wadden Sea. The polar bear is the symbol of climate change. It implies intelligence, fearlessness and perseverance. Just like the Frisians on the island of Foehr. The graphic reduction of the 2022 relaunch enables a stronger focus on the growing product range. The square format - borrowed from the tiles of the captain's houses - is retained. Likewise the constant reference to the island.
Refy & Fonosana
All bottles : 0,75 l
Marika
Brand identity, Corporate Design, Historical tiles, Illustration, Island Foehr, North Sea, Polar bear, Weingut Waalem
Teknolojia Famokarana
The corporate design is typographically characterized by the house typeface Clan. Depending on the application, there are different spacing and mathematically defined line spacing depending on the font size. The historic Revista font family is used for all wine-based products. The modern interpretation of the fracture Rostrot for all spirits.
Fanamby Endrika
The research on the individual captains of the island was particularly time-consuming when developing the stories about the spirits. Since there are not pictures of all captains and their ships, it went deep down into the archives of northern European seafaring history.
Fikarohana
The island's history is closely linked to seafaring since the 16th century. The structure of the villages, the stories of the families, the buildings and also the nature bear witness to the seafaring traditions. The design of the winery is a contemporary reference to all of these things.
Aingam-panahy
Constant sea breezes, harsh North Sea climate and a vineyard in the heart of the mudflats. To begin with, it was by experiment that the passionate, proud Frisians on the island of Foehr, in the midst of the stormy Sea, began cultivating wine.
The basis for the corporate design is based entirely on the architecture of the winery and the landscape of the island. Both the historical tiles as godfathers of the seafaring history of the island and the colors of nature characterize the appearance.
Faharetan'ny Tetikasa
The vinery Weingut Waalem was founded in 2009. The redesign of the brand identity started in 2021.
Fizotr'asa
The vinery Waalem produces its own alcoholic beverages such as wine, sparkling wine or spirits.
These products are particularly popular with guests on the island. But even among the islanders, the polar bear is now a symbol of the highest quality. Drink responsibly.
Loharanon-tsary
Main Image
Name : ADA_Weingut-Waalem_Main Image
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional Image 1
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_1
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 2
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_2
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 3
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_3
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Axel Rauterberg

Optional image 4
Name : ADA_Weingut-Waalem_Optional Image_4
Creation, Illustration : Jörg Stauvermann
Photography : Thorsten Schmidtkord, Axel Rauterberg

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino