Hankany amin'ny votoaty
Oak Konan Shinagawa Trano Birao nataon'i Obayashi Corporation

Ny endrika Oak Konan Shinagawa Trano Birao nataon'i Obayashi Corporation dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VolafotsyMaritrano· 2023

Oak Konan Shinagawa Trano Birao

nataon'i Obayashi Corporation

Mpanjifa: Obayashi-Shinseiwa Real Estate Corporation

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

18,291

Loko

Ny Endrika

Momba ny Oak Konan Shinagawa Trano Birao

Ny Oak Konan Shinagawa dia trano birao misy rihana 12 miorina eo akaikin'ny seranan-tsambo any Tokyo, Japana. Ny rafitra ivelany fotsy mitarehin-makarakara dia akorany ivelany vita amin'ny simenitra mivaingana efa namboarina mialoha (precast concrete), izay sady rafitra fanorenana no fitaovana fiarovana amin'ny tara-masoandro. Miaraka amin'ny rafitra vy ao afovoany, io rafitra mifangaro io dia mamorona toeram-piasana tsy misy andry, ka mahafahana manao fandrindrana malalaka ny toerana. Ny andry sy ny sakamandimby vita mialoha dia novokarina ivelan'ny toeram-panorenana ary nampidinina avy any ambony ho eo amin'ny toerany, izay manamora ny asa eny an-toerana. Ny varavarankely ivelany dia ahitana fitaovana fampidiran-drivotra voajanahary izay misokatra amin'ny alalan'ny tahony azo esorina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Oak Konan Shinagawa Trano Birao, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Oak Konan Shinagawa Trano Birao. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Oak Konan Shinagawa Trano Birao dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The building is a mid-rise, 12-story office building located near the harbor in Shinagawa, Tokyo.
The distinctive, white lattice-like exterior frame is an outer shell made of precast concrete serving as
structural frame as well as sun-shading device. Combined with the steel construction of the core this
hybrid structure creates a column-free office space. The fusion of structure and finishing enhances high
buildability and sustainability.
Refy & Fonosana
[Site area] 2,635.57m2
[Building area] 1,485.79m2
[Total floor area] 16,331.64m2
[Number of floors] 12 floors above ground, 1 floor below ground, tower building 1st floor
[Maximum Height] 56.76m
[Structure] steel construction, reinforced concrete construction in some parts
Marika
Structural Frame, Facade Design, High Added-Value, High Buildability, Equipment units, Office Interior, Tokyo
Teknolojia Famokarana
Supply and exhaust air for the office is provided on the east, west, north sides from equipment units (air supply
units and exhaust air units) built into the aluminum curtain wall inside the columns and beams.
By taking advantage of the depth (500mm) of the exterior shell structure and installing air intake and exhaust air
outlets on the same exterior wall surface, the amount of ductwork in the office ceiling was significantly reduced,
which also contributes to high buildability.
The deep structural frame also controls the amount of direct solar radiation and significantly reduces the heat loads.
Fanamby Endrika
Labor shortage in the Japanese Construction Industry is a major challenge.
Although research into new technologies such as construction robots is progressing, there are still few examples of their use in actual construction sites.
One of the major themes of this project is high buildability.
We communicated with the construction staff to find a construction method that was easy to construct and of high quality.
At the same time, as architects, we had to keep creating new ideas for exterior and interior to added-value to the client.
Fikarohana
Labor shortage have recently become major challenges in the Japanese Construction Industry.
This building uses precast concrete columns and beams, which serve as both the structure and exterior finishing materials of the shell structure that characterizes the facade.The use of precast concrete elements fabricated off-site ensures high quality and accuracy.
In addition, the structural frame was designed without horizontal connection, which enables to simplify the site erection. Productivity on site has significantly improved by simply dropping columns and beams from above like building blocks.
Aingam-panahy
Labor shortage have recently become major challenges in the Japanese Construction Industry.
Structural frame was designed without horizontal connection, which enables to simplify the site erection.
Productivity on site has significantly improved by simply dropping columns and beams from above like building blocks.
The design of the interior in many areas is based on a motif of vertical and
horizontal lines and grids inspired by the facade design.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in September 2020 and finished in July 2022 in Tokyo, Japan.
Fizotr'asa
The column-free office space with a hybrid structure of a precast concrete outer frame and steel construction improves the flexibility of office layout and significantly enhances the convenience of users.
In addition, the exterior windows have natural ventilation window units that can be opened and closed freely by attaching a detachable handle, allowing for direct air intake.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Rei Sato
Kazuhiro Yasufuku
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #2: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #3: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #4: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #5: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino