Hankany amin'ny votoaty
Casa de Mar Trano Fonenan'ny Fianakaviana Tokana nataon'i Binomio Taller

Ny endrika Casa de Mar Trano Fonenan'ny Fianakaviana Tokana nataon'i Binomio Taller dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VolafotsyMaritrano· 2024

Casa de Mar Trano Fonenan'ny Fianakaviana Tokana

nataon'i Binomio Taller

Mpanjifa: Binomio Taller

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

26,880

Loko

Ny Endrika

Momba ny Casa de Mar Trano Fonenan'ny Fianakaviana Tokana

Casa de Mar dia trano fonenan'ny fianakaviana tokana any amin'ny faritra avaratr'i Merida, Yucatan. Ny famolavolana dia mampifandray ny maritrano sy ny natiora amin'ny alalan'ny fampitambarana ny toerana anatiny sy ivelany. Azo jerena sy ampiasaina avy ao anatin'ny trano ny zaridaina. Misy rafitra afovoany miendrika kitrom-borisoavaly manodidina dobo filomanosana, izay mampangatsiaka ny rivotra amin'ny alalan'ny fietonan'ny rano ary manohana ny fivezivezen'ny rivotra voajanahary. Vato sy hazo eo an-toerana no nofidina noho ny faharetany, ny fikojakojana kely ilaina ary ny firindrany amin'ny faritra. Fidirana misaraka no mampisaraka ny faritra fiaraha-monina sy ny faritra manokana mba hiantohana ny fiainana manokana sy ny hafinaretana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Casa de Mar Trano Fonenan'ny Fianakaviana Tokana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Casa de Mar Trano Fonenan'ny Fianakaviana Tokana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Casa de Mar Trano Fonenan'ny Fianakaviana Tokana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Casa de Mar is a single-family residence located in the northern part of the city of Mérida, Yucatán. The central concept on which this project is based is the symbiotic relationship between architecture and the surrounding nature. The goal is to create interconnected spaces that allow for the enjoyment of the tranquility of the gardens, while taking advantage of the benefits of natural ventilation and lighting.
Refy & Fonosana
Site analysis considered topography, orientation, and winds to optimize natural light, views, and airflow. Local materials like stone and wood were chosen for sustainability and contextual harmony. Durability and low maintenance guided material and finish choices. Energy-efficient lighting, insulation, and smart home technology were integrated for comfort and energy management.
Marika
Harmonious design, Natural ventilation, Sustainable materials, Regional identity, Privacy, Interior Design, Local materials
Teknolojia Famokarana
Initially, site analysis in Mérida, considered climate. This informed the design aiming to establish a symbiotic relationship between architecture and nature. CAD software facilitated detailed digital models, merging interior and exterior. A central horseshoe-shaped construction utilized evaporative cooling for natural air conditioning. The program included distinct social and private areas with separate entrances, ensuring privacy and comfort. Local materials like stone and wood were chosen for durability, low maintenance, and integration with the environment.
Fanamby Endrika
The challenge was to harmoniously blend architecture with nature, integrating the interior and exterior spaces. Overcoming this required spatial planning, material selection, and elements that foster a connection with the surroundings. The climate posed another hurdle, which led to the inclusion of a central pool for natural cooling. Sourcing suitable materials that aligned with the design vision and regional context was a challenge. Ensuring privacy was also a consideration, resulting in carefully planned separate entrances and vestibules for social and private areas.
Fikarohana
Design research for Casa de Mar involved a thorough analysis of the site's topography and climate. The land's features and weather conditions were carefully studied to strategically position the house, optimize natural light, and create a comfortable living space. CAD software was used to develop detailed models and visualizations, refining the design to seamlessly merge the interior and exterior. Drawing inspiration from the region's cultural heritage, local materials and finishes were incorporated to promote a sense of identity.
Aingam-panahy
Inspired by the symbiotic relationship between architecture and nature, this project seamlessly blends interior and exterior spaces, embracing the surrounding beauty. A central pool generates refreshing breezes through evaporation, harnessing natural elements for enhanced living. Local materials honor the region's heritage, while tranquil interior design promotes relaxation and well-being.
Faharetan'ny Tetikasa
Project design started late 2021, build was initialized January 2022 and completed January 2023.
Fizotr'asa
Users have the opportunity to immerse themselves in the serene gardens and connect with nature. The central pool serves as a refreshing focal point, generating a cool breeze through water evaporation. The design seamlessly merges the interior and exterior spaces, fostering a harmonious connection with the surroundings. Separate entrances provide privacy and comfort, catering to social gatherings and intimate family moments. The interior spaces are carefully crafted to promote relaxation and well-being, utilizing natural materials, soft textures, and soothing lighting.
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Tamara Uribe, 2023.
Image #2: Photographer Tamara Uribe, 2023.
Image #3: Photographer Tamara Uribe, 2023.
Image #4: Photographer Tamara Uribe, 2023.
Image #5: Photographer Tamara Uribe, 2023.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino