Hankany amin'ny votoaty
Global Crest Kita Omura Efitrano Fampirantiana Fivarotana Fiara nataon'i Masakatsu Matsuyama

Ny endrika Global Crest Kita Omura Efitrano Fampirantiana Fivarotana Fiara nataon'i Masakatsu Matsuyama dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VolafotsyMaritrano· 2025

Global Crest Kita Omura Efitrano Fampirantiana Fivarotana Fiara

nataon'i Masakatsu Matsuyama

Mpanjifa: Global Crest

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

22,401

Loko

Ny Endrika

Momba ny Global Crest Kita Omura Efitrano Fampirantiana Fivarotana Fiara

Global Crest Kita Omura dia efitrano fampirantiana fivarotana fiara any Omura, Nagasaki, Japana. Ny toerana dia faritra lemaka tsy fahita firy amin'ny tany fambolena, miaraka amin'ny Helodranon'i Omura eo andrefana ary ny Tendrombohitra Tatara eo atsinanana. Ny lafiny telo amin'ny trano dia rakotra fitaratra tanteraka, ka mijanona hita avy ao anatiny ny tontolo manodidina. Ny tafo lehibe misy sisin-tafo mitsivalana efatra metatra dia tohanan'ny andry vy manify efamira 75 milimetatra napetraka amin'ny makarakara efatra metatra. Ny toerana ivelany voaaro dia ampiasaina amin'ny fanolorana sy fijerena fiara. Ny velaran'ny gorodona amin'ny fitambarany dia 705,68 metatra toradroa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Global Crest Kita Omura Efitrano Fampirantiana Fivarotana Fiara, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Global Crest Kita Omura Efitrano Fampirantiana Fivarotana Fiara. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Global Crest Kita Omura Efitrano Fampirantiana Fivarotana Fiara dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Located in northern Omura City, a rare flat area in Nagasaki, the site is rural, with Omura Bay to the west and the Tatara Mountains to the east. The design harmonizes with the landscape, bringing outdoor beauty inside. A 4m grid space with 75mm steel columns supports a cantilevered roof. The glass facade connects vehicle handovers to the scenery, while the contrast between the thick roof and thin columns creates a delicate, tense atmosphere.
Refy & Fonosana
Total floor area:705.68 square meters
Marika
Car sub-dealer, showroom, car, roof, steel, cantilever, horizontal, grid, glass architecture, Japan
Teknolojia Famokarana
To enhance energy efficiency, three sides of the building, except the west, are fully glazed. The steel columns are reduced to a minimal 75millimeter square solid steel, creating a seamless connection between the townscape and activities such as vehicle deliveries and viewings under the 4m cantilevered eaves, as well as negotiations inside. The combination of the thick roof and slim columns emphasizes the roof's surface, creating a delicate and tense atmosphere.
Fanamby Endrika
The desired form was a gate-like frame extending from the building, commonly seen in dealerships, creating a sheltered space for vehicle deliveries and viewings without getting wet in the rain. The 4-meter cantilevered eaves on all sides serve the functions of vehicle delivery and viewing.
Fikarohana
We value "interpreting the potential of the land and deriving an architectural form and lifestyle unique to that place" in our design practice. Since architecture is created in different locations and under varying clients and conditions, each solution inevitably differs. In this project, we proposed architecture that realizes the client's vision by interpreting the unique environment and transforming fixed perceptions to build a new future.
Aingam-panahy
Traditionally, sub-dealers display cars for sale alongside the road, with shop buildings often placed at the back of the site, making them less visible from the outside. Although various cars can be displayed in front of main streets, tacky price tags and figures tend to catch people's eyes instead of the shop buildings. We aimed for architecture that acts as signage for the shop, eliminating the common impression of a typical sub-dealer.
Faharetan'ny Tetikasa
The project, located in Omura, Nagasaki, Japan, had a design period from May 2022 to May 2023 (12 months) and a construction period from June 2023 to January 2024 (8 months).
Fizotr'asa
In order for end users to purchase a car, sub-dealers provide detailed information about the car and encourage viewing and test drives.
Patanta
The copyright belongs to Matsuyama Architectural Design Office, 2024.
Loharanon-tsary
Image#1:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#2:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#3:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#4:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#5:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino