Hankany amin'ny votoaty
Yamaha Corporation Headquarters Trano Foibe nataon'i Obayashi Corporation

Ny endrika Yamaha Corporation Headquarters Trano Foibe nataon'i Obayashi Corporation dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VolamenaMaritrano· 2025

Yamaha Corporation Headquarters Trano Foibe

nataon'i Obayashi Corporation

Mpanjifa: Yamaha Corporation

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Maritrano

96,109

Loko

Ny Endrika

Momba ny Yamaha Corporation Headquarters Trano Foibe

Ny Foiben'ny Orinasa Yamaha dia trano birao ao amin'ny Tanànan'i Hamamatsu, Shizuoka, Japana. Ity rafitra vy misy rihana roa ambin'ny folo ity dia mipetraka amin'ny rafitra fiarovana amin'ny horohoron-tany ary mahatratra haavo ambony indrindra manodidina ny 59 metatra. Rindrina ivelany roa sosona mifanindran-dalana (double-skin curtain wall) no mijoro eo ambonin'ny fototra mafy orina ary manasongadina ny fitsanganana mitsangana. Misy vatan-trano lehibe mivoaka eo amin'ny rihana ambany mampifandray ny trano vaovao amin'ilay efa nisy ary mamela fifamoivoizana malama. Toerana misy andry (pilotis), atrium misy rihana roa ary lavarangana ambony voavoly zavamaniry no manohana ny fifaneraserana. Varavarankely fanamainana rivotra no manome fivezivezen-drivotra voajanahary.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Yamaha Corporation Headquarters Trano Foibe, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Yamaha Corporation Headquarters Trano Foibe izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Yamaha Corporation Headquarters Trano Foibe dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This building, located in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, Japan serves as the global headquarters of Yamaha Corporation, a renowned manufacturer of world-class musical instruments. The main feature of this building is the connection with the existing building through a large overhanging volume at the lower level that allows for smooth traffic. This network-form design not only enhances employee interaction but also promotes brand communication and organizational synergy.
Refy & Fonosana
Location: Hamamatsu City, Shizuoka, Japan
Use: Office (Headquarters)
Construction period: October 2022 - June 2024
Site area: 43,448.51m2
Building area: 2,833.26m2
Total floor area Number of floors: 12 floors above ground
tower building 1st floor
Maximum Height: 59.023m
Structure: Steel construction, Seismic Isolation
Marika
Architecture, office, headquarters, Yamaha, Obayashi Corporation, seismic isolation, ZEB, natural ventilation, piano, Japan
Teknolojia Famokarana
The building showcases a symmetrical double-skin curtain wall on a stable podium, symbolizing its head office role while reflecting the sky and emphasizing verticality. The lower section features a dynamic pilotis space and a two-story atrium, with an upper terrace that includes a wood deck and plantings for enhanced connectivity. Inside, Yamaha's philosophy is evident through a monochrome color scheme, varied materials, diverse ceiling shapes and biophilic design.
Fanamby Endrika
This describes structural planning solutions. A base isolation structure ensures business continuity. The steel-framed superstructure has earthquake-resistant columns for openness and rigidity. Cantilever beams support the core-side span, while independent columns with low-friction bearings hold third-floor overhangs. Large beams manage stresses, and the SRC foundation allows smooth stress transmission. Column heads are placed within the eaves for better continuity at the entrance.
Fikarohana
In the new normal office design of the after-corona era on the standard floor, ventilation windows were installed to ensure natural ventilation in case of emergency. To verify the effectiveness of this ventilation window in the interim period and the effect of improving the office temperature and humidity environment, a fluid analysis was conducted for the prevailing winds on the site. Through this approach, we aim to create an office space that is both comfortable and safe.
In addition, in order to minimize the negative impact of the building on the neighboring environment after its construction, we conducted a shading simulation and a wind environment simulation. Based on this analysis, we developed the shape and layout of the building as well as a planting plan. Through this process, we aim to harmonize the building with the surrounding environment and create a sustainable architectural design that takes the community into consideration.
Aingam-panahy
As the culmination of a reorganization plan that has been underway since 2007, this project relocated the aging functions of the existing Yamaha head office to the east wing in the center of the facility and consolidated them into a compact office located in the city center, while strengthening collaboration with other buildings. The client expressed a variety of requests for the project, including brand image expression, high environmental performance, and a highly efficient workplace.
Faharetan'ny Tetikasa
Location: Hamamatsu City, Shizuoka, Japan
Construction period: October 2022 - June 2024
Fizotr'asa
The office planning was based on the ABW concept of encouraging employees, the end-users, to work autonomously. The goal was to create a workplace that is worth coming to work in by providing a variety of seats and locations and a highly functional environment to enhance engagement. In addition, advanced technologies such as the Yamaha Web Conference System were adopted to enable smooth transmission and collaboration from the head office to all domestic and overseas offices and plants.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Rei Sato
Hirofumi Ueda
Kazuhiro Yasufuku
Yuya Kimura
Loharanon-tsary
Image #No1-5: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd)

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino