Hankany amin'ny votoaty
Traeckaja 25 Commercial Building nataon'i Viktar Varabei

Ny endrika Traeckaja 25 Commercial Building nataon'i Viktar Varabei dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VolafotsyMaritrano· 2025

Traeckaja 25 Commercial Building

nataon'i Viktar Varabei

Mpanjifa: Intelstock Engineering

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

17,671

Ny Endrika

Momba ny Traeckaja 25 Commercial Building

The architectural concept is a modern reinterpretation of the traditional brick building of the Grodno city center, avoiding stylization and a pseudo-historical approach. Despite its modernity, the building is subject to height and other restrictions, and it reacts contextually to the historical past and neighboring buildings. The silhouette of the building is carefully formed taking into account the preservation of the tree located within the boundaries of the site.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Traeckaja 25 Commercial Building, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Traeckaja 25 Commercial Building. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Traeckaja 25 Commercial Building dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
TProportionally aligned with the surrounding buildings, the structure maintains a balance between contemporary architectural solutions and the authenticity of the preserved urban fabric, harmoniously blending into the distinctive environment of the historic center. With respect for the existing historical development, the new building is set back from the historic building line, creating additional pedestrian space and enhancing the urban environment. The building’s silhouette was shaped with consideration for preserving the tree within the vacant site boundaries.
Refy & Fonosana
The new modern building in the historic center is a small two-storey building with an attic floor. The dimensions of the building in axes are 16x9.6 meters. The total area is 361 square meters. The land area is 243 square meters.
Marika
modern building, historical center, brick, tree
Teknolojia Famokarana
The building is two stories with an attic. It is clad in brick—a traditional material for the "old city." The project utilized handcrafted mineral brick made from natural raw materials, an eco-friendly product with high physical performance. The unique character of the facade is emphasized by expressive details and intricate brickwork.
Fanamby Endrika
The main task and difficulty was to design a modern building on a small plot, integrating it into the urban planning structure of the historical center of Grodno, while preserving the existing tree located within the boundaries of the building site.
Fikarohana
The modern building on Bolshaya Troitskaya Street is located in the historical center of Grodno, designed taking into account height restrictions, the historical module and the detailed plan of regeneration of this territory. The architectural concept is a modern reinterpretation of the traditional brick building of the city center. Proportionally commensurate with the environment, the building conducts a dialogue with the historical context, avoiding stylization and a pseudo-historical approach.
Aingam-panahy
Designing any architectural object in the city center is a highly responsible and complex task. Residents are accustomed to perceiving architecture through the lens of heritage, where, alongside historical buildings and background historical structures, creating something new is often not accepted. The building's concept draws inspiration from the historic brick architecture of the city's central part but reinterpreted in a modern way. It was designed and built in accordance with the height restrictions of the historic center, following the historical modular grid while avoiding stylistic imitation or a pseudo-historical approach
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in May 2023 and finished in september 2024
in Belarus, Hrodna
Fizotr'asa
The building reacts contextually to the historical past and to neighboring buildings. Showing respect for the preserved historical buildings, the new volume departs from the line of historical buildings into the depths of the site. This solution not only carefully fits into the existing urban fabric, but also allows you to expand the space of the pedestrian sidewalk, creating a comfortable urban environment. The drainage system is hidden behind the facade, and water drainage is organized using hidden drainage trays.
Patanta
Copyrights belong to Viktar Varabei
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Viktar Varabei, Vadim Zhuk
Loharanon-tsary
Photographer Viktar Varabei

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino