Ascending Ground Asa Fototra: Tranombokim-pokontany nataon'i Hao Zhong

Ny endrika Ascending Ground Asa Fototra: Tranombokim-pokontany nataon'i Hao Zhong dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.

VolafotsyMaritrano· 2026

Ascending Ground Asa Fototra: Tranombokim-pokontany

nataon'i Hao Zhong

Mpanjifa: Hao Zhong

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

14,419

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #181487

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Ascending Ground Asa Fototra: Tranombokim-pokontany

Lahatsoratra: Mipetraka ao anatin'ny tanàna manan-tantara Wuzhen, ny Ascending Ground dia mandinika ny resadresaka eo amin'ny maharitra sy ny fisokafana amin'ny alalan'ny tranombokim-pokontany maoderina. Ny vatan-trano biriky volondavenona naverina nampiasaina dia mametaka ny trano amin'ny fomban-drazana eo an-toerana, ary ny tokotany, ny lampihazo, ary ny varavarana voasokitra dia miteraka fihetsika mandeha sy fahitana voarafitra. Ny banga afovoany feno hazavana dia mampiditra ny natiora sy ny asa sosialy, manova ny tranomboky ho lafin-tany misy sosona mampifandray ny rafitra, ny hazavan'ny andro, ary ny fahatsiarovana an-tanàn-dehibe.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Ascending Ground Asa Fototra: Tranombokim-pokontany, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Ascending Ground Asa Fototra: Tranombokim-pokontany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Ascending Ground Asa Fototra: Tranombokim-pokontany dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The project reinterprets Wuzhen’s historic architectural language through a contemporary community library that merges cave-like enclosed spaces with open terraces. The façade employs locally sourced recycled bricks, reinforcing regional identity while reducing material impact. A heavy masonry mass contrasts with a light-filled central void, creating layered circulation and a social platform connecting residents and visitors.
Refy & Fonosana: The building is organized as a multi-level library composed of a heacy mass cladded with local-sourced recycled bricks and lightweight steel terrace structures. Massing and platform geometry were optimized through sun-path analysis to enhance daylight performance and natural ventilation. Varied façade openings regulate light and views, while staggered terraces create integrated circulation across levels, supporting flexible spatial use and environmental responsiveness.
Marika: community library, contextualized design, heritage integration, recycled material
Teknolojia Famokarana: The overall massing and platform layout were determined through careful study of the sun path to optimize daylight and capture views of Wuzhen’s historic district. Heavy volumes use locally sourced recycled grey bricks, while lightweight timber and steel define the central void and terraces. Staggered terraces, varied window openings, and intersecting stairs create layered spatial experiences, blending traditional materials with contemporary construction techniques.
Fanamby Endrika: Integrating a contemporary library into Wuzhen’s historic fabric required balancing tradition and innovation while addressing social and spatial needs. Constraints included local regulations, material availability, and construction logistics in narrow historic streets.
Aingam-panahy: The design is inspired by the rich historical and cultural fabric of Wuzhen, particularly its muted grey brick and white-walled architecture. Motivated to create a contemporary intervention that respects tradition, the project explores spatial contrasts between enclosed cave-like areas and open terraces, fostering community interaction while embracing the town’s scenic context.
Faharetan'ny Tetikasa: The project concept started in 2018 during my travel in Wuzhen and the design finished in 2019.
Fizotr'asa: The library features a system of staggered stairs, platforms, and vertical circulation within the brick volumes, allowing visitors to move freely between enclosed, cave-like spaces and open terraces. This separation of circulation creates multiple paths, encourages exploration, and frames diverse views of Wuzhen, while the central void and terraces serve as flexible communal spaces that enhance social interaction and experiential engagement.
Patanta: Hao Zhong
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Hao Zhong
Loharanon-tsary: Hao Zhong