Hankany amin'ny votoaty
Thriving Fanavaozana ny Anoloan-trano, Vavahady Fidirana nataon'i Shimu Wang

Ny endrika Thriving Fanavaozana ny Anoloan-trano, Vavahady Fidirana nataon'i Shimu Wang dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VyMaritrano· 2026

Thriving Fanavaozana ny Anoloan-trano, Vavahady Fidirana

nataon'i Shimu Wang

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Maritrano

5,413

Loko

Ny Endrika

Momba ny Thriving Fanavaozana ny Anoloan-trano, Vavahady Fidirana

Thriving dia fanavaozana ny anoloan-tranon'ny trano fampianarana roa sy vavahadin-tsekoly vaovao any Taiyuan, Shina. Ny takelaka aliminioma voaloko manjelanjelatra dia manome gadona ho an'ny endrika ivelany ary manafina ny fitaovana sy ny tariby any ivelany. Mijoro 14,7 metatra ny haavon'ny vavahady ary mampitohy ireo trano roa samy hafa haavo, ka mametra ny fahitana ny trano fototry ny tobim-pianarana. Takelaka vy tsy mety harafesina fitaratra no mandrakotra ny rafitra vy fototra, raha toa kosa ny andry mahia vita amin'ny fantsona vy tsy mety harafesina voaloko volafotsy no mampihena ny habetsahan'ny endrika hita maso. Ny sisiny ambany fitaratra dia mahatonga ny vavahady hiseho ho avo kokoa ary maneho fitomboana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Thriving Fanavaozana ny Anoloan-trano, Vavahady Fidirana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Thriving Fanavaozana ny Anoloan-trano, Vavahady Fidirana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Thriving Fanavaozana ny Anoloan-trano, Vavahady Fidirana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Aluminum panels finished with bright-colored paint are used for facade detailing, which enhance the rhythm of the elevation and conceal the messy equipment and cables at the same time. Besides, the gate organically connects the two buildings of different heights. This gate also becomes a view frame for the main campus building. Design adopts the imagery of 'growth', conveying the wish that students will take root and thrive in their future careers , just like seeds reaching for the sky.
Refy & Fonosana
Renovated Facade Area: 9581 square meters.
The New Gate: Width 22m x Depth 9.8m x Height 14.7m.
Marika
Modest renovation, Coherence, Rhythm, Vibrant colors, Lightness, Airy, Futuristic aesthetic
Teknolojia Famokarana
Standing at 14.7 meters high, the gate was required to be majestic yet airy. To ensure the gate is visually lightweight, mirror stainless steel panels are chose to clad the main steel structure. The decorative, slender columns surrounding the main steel structure are made of stainless steel pipes finished with silver fluorocarbon paint, further dissolving the visual mass of structure. The mirrored soffit makes the gate appear taller when viewed from below, enhancing the dynamic sense of growth.
Fanamby Endrika
One of the key challenges in the design process was sorting out and rearranging the layout of outdoor equipment. The design had to comprehensively consider the locations of equipment-connected interior rooms, the dimensions of different equipment, drainage routes, and cable positions, lending the building a rhythmic, orderly, and harmonious facade.
Fikarohana
This renovation was required to be restrained and frugal. We spent a huge amount of effort to organically unify the individual buildings and use harmonious with variations design language to create visual consistency.
Aingam-panahy
This project contains a facade renovation of two teaching buildings over twenty years old and a construction of a new gate. The buildings front the street and the gate stands between them. The client expected to transform their outdated appearance into vibrant, neat and energetic style. The new school gate should be majestic and futuristic. To meet these requirements, the design revolves around bright colors and a lightweight, airy visual effect.
Faharetan'ny Tetikasa
Design Period: April to June, 2025
Finished time: October 2025
Location: Taiyuan, Shanxi, China
Fizotr'asa
The automatic doors are installed between the main structural columns and the decorative columns. When opened, they are well concealed within the forest of columns, and when closed, they match the decorative columns well in color. Landscaping at the foot of the slender columns, adds a touch of vitality to the otherwise slightly cold structure. As pedestrians and vehicles traverse the gateway, the experience evokes the sensation of passing through a miniature forest.
Loharanon-tsary
Image #1, #2, #3, #4, #5: Photographer Weiqi Jin, Thriving, 2025.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino