Ny endrika Fattoria il Gambero - Winery Maha-Hita Maso nataon'i Laura Ferrario dia mpandresy sarobidy amin'ny 2017 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary.
VyGrafika· 2017
Fattoria il Gambero - Winery Maha-Hita Maso
nataon'i Laura Ferrario
Mpanjifa: Ferrariodesign
Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Grafika
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #57420Ny Endrika
Momba ny Fattoria il Gambero - Winery Maha-Hita Maso
Fattoria il Gambero dia nametraka ny tenany teo amin'ny tsena miaraka amin'ny fomba fiasa mavitrika sy amin'izao fotoana izao, mba hanamafisana ny tantarany manokana, izay nanomboka tamin'ny taona 1880. Izany no anton'ny marika famantarana ny "G"; izany dia mampita ny hevitry ny corkscrew manala tavoahangy ary mitovy amin'ny lalana mankany amin'ny orinasa. Ny endri-tsoratra sans serif dia manampy votoaty amin'ity marika saro-takarina ity ary mampifandray ny lasa taloha tsy azo ihodivirana amin'izao fotoana izao. Ny loko dia manome ny sary iray manontolo fikitihana zava-baovao, fa ny toetra sasany tamin'ny lasa dia voatahiry, ohatra, ao amin'ny taratasy misy embossed amin'ny Brochure.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Vy
Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Fattoria il Gambero - Winery Maha-Hita Maso, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Fattoria il Gambero - Winery Maha-Hita Maso. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Fattoria il Gambero - Winery Maha-Hita Maso dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- Fattoria il Gambero positioned itself on the market with a well-balanced approach in between the dynamic and the contemporary, while still greatly relying on its history, which dates back to 1880. The intention was thus to imbue the entire image with innovation, color and contemporaneity, while maintaining all the characteristics of the past, as in the embossed paper used for the Brochure. This project was handled at 360°, from the brand to the labels, from the website to the brochure. All communication was based on the owner's family, a big family who followed his father in a big project. The names of the wines found their inspiration in the horses of the owner’s grandfather.
- Marika
- Logo, Brand, Brand identity, Digital, Exhibition, Sign, Promotion, Print
- Teknolojia Famokarana
- The cleanliness and modernity of the wine labels, printed on a coated paper, was contrasted with the embossed paper of the brochure or the uncoated paper business cards to convey two different feelings: modernity, but backed by history.
- Aingam-panahy
- The origin of the logo was a stylized G which conveyed the sense of a corkscrew uncorking a bottle and at the same time looked like the road leading to the company. The sans serif font makes this not entirely defined symbol more substantial and solid. The burgundy color was chosen to represent a full-bodied red wine like the Pinot Nero, one of the company’s battle horses. For labels the symbol G was used as a graphic sign, the colors reflects the type of wine: for younger wines the label is clear with colorful graphics while for wines most important the label base is colored with darker and shiny graphics.
- Faharetan'ny Tetikasa
- The project started in April 2004 an finish on May 2013
- Mpikambana ao amin'ny Ekipa
- Creative Director: Laura Ferrario
Photo: Sauro sorana - Loharanon-tsary
- Fotoforma
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.