Hankany amin'ny votoaty
Interpretation Centre of Romanesque Foibem-pampirantiana nataon'i Spaceworkers

Ny endrika Interpretation Centre of Romanesque Foibem-pampirantiana nataon'i Spaceworkers dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VolamenaMaritrano· 2020

Interpretation Centre of Romanesque Foibem-pampirantiana

nataon'i Spaceworkers

Mpanjifa: Spaceworkers

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Maritrano

36,100

Loko

Ny Endrika

Momba ny Interpretation Centre of Romanesque Foibem-pampirantiana

Ny Foibe Fandikana ny Romanesque dia foibem-pampirantiana miorina ao amin'ny tanànan'i Lousada, Portogaly. Ny trano dia ahitana rafitra beton miharihary fito samy hafa haavo, ary ny rafitra tsirairay dia mamorona toeram-pampirantiana mitokana. Efitrano afovoany rakotra fitaratra no mampitohy ireo rafitra ireo sy mitondra mankany amin'ny fidirany. Ny fifanoheran'ny efitrano mazava sy ireo efitra fampirantiana maizimaizina kokoa no mitarika ny fitsidihana. Ny valindrihana tsirairay dia mandika amin'ny fomba vaovao karazana tafo avy amin'ny maritrano Romanesque. Ny lafin-trano beton misy endrika hazo dia mampahatsiahy ny vato sy ny hazo tamin'ireo trano teo an-toerana taloha.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Interpretation Centre of Romanesque Foibem-pampirantiana, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Interpretation Centre of Romanesque Foibem-pampirantiana izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Interpretation Centre of Romanesque Foibem-pampirantiana dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The building is composed by seven apparent concrete volumes with different heights.Each one represents a distinct exhibition space.To explore the relation between them,it was created a central body covered by glass that procedes them entries.This central space explores the contrast bright/dark between it and the exhibition spaces.Therefore, the building tries to be contemporary without forgetting the important Romanesque past, creating an atmospheric symbiosis between this different times.
Refy & Fonosana
1580m2 - 57000 mm x 30000 mm x 15000 mm
Marika
Romanesque, concrete, architecture, Volumetric, interpretation, concrete volumes, Interpretation centre of the romanesque, Unity within diversity, Portuguese romanesque, Romanesque route,
Teknolojia Famokarana
In a clear allusion to the past constructions, which was built using the local materials like stone and wood, here we use the stone of our days, the concrete. The wood-texture on the concrete facades mark the straight connection that this kind of architecture established with the surrounding nature.
Fanamby Endrika
One of the most challenging things of this design was the impact on the center of the village during its construction. The build is very auster, like all of the architecture of the romanesque period, and in the first instance this austerity was not being welcomed. Now with the building completed they full understand his meaning and the building is much loved for the whole population .
Fikarohana
The project seeks for a close relation between the old romanesque architecture and the architecture of nowadays. During the concept fase were study all of the Romanesque typology present in the region extracting of this research the most easily recognised elements of this architecture for transposing them into a contemporary building.
The final design seek for a contemporary approach of this Romanesque elements that allow people to immediately recognise that this new build as something to do with the old romanesque buildings.
Once inside, the scale, the light and the proportion of the spaces was also based on the old romanesque buildings, remind us the ancient Romanesque construction.
Aingam-panahy
Based on the concepts of Romanesque architecture in Portugal, the building aims to be a transitional element between the present and the distant past. In an austere way, the volumetric proposed contains the principals of unity within diversity, appearing under the form of several volumes with different heights and dimensions, demonstrating the diversity that Romanesque buildings have left us. Therefore, each volume ceilings reinterprets one of the roof types used in Romanesque architecture.
Faharetan'ny Tetikasa
The building is located in the village of Lousada that belongs to Oporto district. Is is located in an area that is an expansion of this village ant it is marked by a strong relationship with an urban square called Praça das Pocinhas and withe the Senhor dos Aflitos Church - a strong reference in the town center. The project concept started in 2011 and and the construction was finished in 2018. It is open to the public since september 2018.
Fizotr'asa
The entire exhibition was designed to promote the interaction of the public, making them feel an integral part of it. The visitor is required to interact with the exhibition in order to obtain more information and deepen his knowledge of the different terms on which the exhibition focuses.
Patanta
spaceworkers
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Principal Architect: Henrique Marques
Principal Architect: Rui Dinis
Architect: Rui Rodrigues
Architect: Rui Miguel
Architect: Sérgio Rocha
Loharanon-tsary
Main Image #1 : Fernando Guerra FG+SG
Optional Image #1 : Fernando Guerra FG+SG
Optional Image #2 : Fernando Guerra FG+SG
Optional Image #3 : Fernando Guerra FG+SG
Optional Image #4 : Fernando Guerra FG+SG
Video Credits: Building Pictures

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino