Hankany amin'ny votoaty
Madame Butterfly Andian-tsary Peta-drindrina nataon'i Liudmila Shurygina

Ny endrika Madame Butterfly Andian-tsary Peta-drindrina nataon'i Liudmila Shurygina dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary.


VolamenaGrafika· 2021

Madame Butterfly Andian-tsary Peta-drindrina

nataon'i Liudmila Shurygina

Mpanjifa: Liudmila Shurygina

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Grafika

51,383

Loko

Ny Endrika

Momba ny Madame Butterfly Andian-tsary Peta-drindrina

Ny Madame Butterfly dia andian-tsary peta-drindrina momba ny opera. Ny peta-drindrina tsirairay dia mampiseho sarin'olona malaza an'ny vehivavy mihira ho ivon'ny tantaran'ny opera sy famantarana ny fitiavana mafana. Ity andiany ity dia mandrakotra opera toy ny Madame Butterfly, Tosca ary Norma, ary maneho ny anjara asa mampalahelo sy miankin-doha ananan'ny vehivavy ao amin'ny librettos-ny. Ny firafitra tsirairay dia mampiseho ny seho farany, izay tampon'ny tantara. Ny famolavolana dia mifototra amin'ny endrika tsotra, ny hoso-doko feno fihetseham-po ary ny fomba Memphis, miaraka amin'ny loko misokatra sy fifanoherana matanjaka. Ny peta-drindrina dia atao printy amin'ny habe A1 amin'ny taratasy karatra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Madame Butterfly Andian-tsary Peta-drindrina, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Madame Butterfly Andian-tsary Peta-drindrina izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Madame Butterfly Andian-tsary Peta-drindrina dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The series of opera posters was designed with idea to put iconic portrait of singing/shouting woman as a symbol of passion and main figure in opera plot. It is also about to show the tragic and dependent role of a woman in libretto of such operas as Madame Butterfly, Tosca or Norma. In the form of iconic interpretation. On all posters the composition represents the final scene - culmination moment of the opera story.
Refy & Fonosana
The posters are normally printed in A1 size, 594 x 841 mm. They are printed on high quality carton paper, 275g. The ideal production of the posters is using silk screen technique. Also these posters are produced for street poster displays with the size 1185 x 1750mm.
Marika
poster, graphics, design, opera, sound, composition, constructivism, memphis, style
Teknolojia Famokarana
The posters were created by designer with Adobe Illustrator software.
Fanamby Endrika
The challenge in this project was to find an icon which can illustrate the tragic opera plot.
Fikarohana
Research was based on exploring the avant-guard style and also the latest trends in contemporary visual language. Also iconology and expressionism were the topics for research.
Aingam-panahy
Designer was inspired with the portraits of Malevich due to the minimalist iconic shapes and the painting of Munch "The Scream" due to the open emotional expression. Also the big sourse of inspiration was Memphis style - open colours, contrast, simple shapes.
Faharetan'ny Tetikasa
The project has started a year ago. Location: Amsterdam
Fizotr'asa
The posters are designed as for print production as for digital.
They are designed for the city displays, as a part of the concert identity for the brochures and banners. But also for the website and digital promo campaign.
The posters can also be transformed into animated graphics for the city displays.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino