Peke ki te ihirangi
Toke He Pae Pukapuka Whakapaipai nā Sahin Celik - Maisonord

Ko te hoahoa Toke He Pae Pukapuka Whakapaipai nā Sahin Celik - Maisonord he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taputapu Kāinga.


HiriwaTaputapu Kāinga· 2026

Toke He Pae Pukapuka Whakapaipai

nā Sahin Celik - Maisonord

Kiritaki: Maisonord

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Taputapu Kāinga

27,683

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Toke He Pae Pukapuka Whakapaipai

He pae pukapuka whakapaipai a Toke i hangaia mō runga tēpu i ngā wāhi o roto o te whare. Kei waenganui o te hoahoa tētahi porowhita rākau raima kua orohia, e 16 henemita te whānui puta noa, ā, ko ia te pou tautoko me te wāhi taurite. Ka neke te porowhita i te tō o te papa, ā, mā tēnā ka noho pai ngā pukapuka. He rākau maitai i piko motuhake me te pereti maitai i tapahia te anga, i honoa mā te whakarewa, ā, i whakaotia ki te peita paura hiko-tū. E 18 henemita te teitei o Toke, e 49 henemita te whānui, e 16.5 henemita te hōhonu. He pai te āhua māmā mō ngā rūma noho, ngā rūma moe, ngā wharekai, ngā wharekawhe me ngā toa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Toke He Pae Pukapuka Whakapaipai te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Toke He Pae Pukapuka Whakapaipai he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Toke He Pae Pukapuka Whakapaipai he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The wooden sphere at the center of the Toke offers an elegant aesthetic, acting as a balancer and support. The design combines the simplicity of minimalist aesthetics with the power of nature's organic forms. It is a unique decorative element for all interior spaces, including living rooms, bedrooms, restaurants, cafes, and shops.
Inenga & Pēketanga
Dimensions outside to outside:
Height: 18 cm, Width: 49 cm, Depth: 16.5 cm

Package dimensions outside to outside:
Height: 23 cm, Width: 53 cm, Depth: 20 cm
Tūtohu
Bookshelf, Ball, Table top
Hangarau Whakanao
*Specially bent 0.8 mm thick metal rod
*Electrostatic powder paint
*Polished limewood globe with a diameter of 16 cm
*0.4 mm cnc cut metal plate
Wero Hoahoa
Selecting and processing the appropriate natural material, polishing it to the correct color after processing. Selecting the correct metal sheet and rod, and joining them together after bending and cutting methods.
Rangahau
When designing Toke, it was crucial to select the right material for the sphere at its center. We debated extensively between beech, hornbeam, or walnut. Because exotic woods are generally expensive, we settled on linden, which was readily available locally. Its soft texture made it easy to work with and polish.

For the metal, we strived to select dimensions and thicknesses that could be easily machined on cnc and bending machines. We then engaged local craftsmanship and assembled the parts using welding.

We tried to evaluate different color options for the metal part. We chose both electrostatic paint and gold and silver plating as alternative methods.
Whakaaweawe
Toke's story is built on the theme of "Balance point and the flow of knowledge." Toke acts as a bridge, holding, displaying, and elegantly balancing precious information (books). The wooden sphere, the central element of the design, forms the weight and focal point of the entire system, creating an illusion of gravity by balancing the books' position. This reflects the idea that knowledge is a central force that keeps our minds and lives in balance.
Roanga o te Kaupapa
The project began in istanbul, Türkiye, in January 2025. The first prototype was released in May 2025. Mass production began in July 2025.
Rerenga Mahi
The sphere in Toke moves thanks to gravity and balances the books on it, ensuring they stay in order.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna