The Westin Miyako Kyoto Chapel Funzjoni Primarja: Rinnovazzjoni minn Takenori Katori and Fumi Habara

Id-disinn The Westin Miyako Kyoto Chapel Funzjoni Primarja: Rinnovazzjoni minn Takenori Katori and Fumi Habara huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2021 Premju A' Design Award tad-Deheb fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn ta' Spazji Interjuri u Wirjiet.

DehebInterjur· 2021

The Westin Miyako Kyoto Chapel Funzjoni Primarja: Rinnovazzjoni

minn Takenori Katori and Fumi Habara

Klijent: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tad-Deheb fil-Kategorija ta' Interjur

22,905

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #123145

Żur is-Sit Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar The Westin Miyako Kyoto Chapel Funzjoni Primarja: Rinnovazzjoni

Test tal-Ktieb: Maħsuba biex tesprimi l-ispirtu ġdid ta' Kyoto, il-kappella oriġinali ħafna kapaċi takkomoda l-firxa dejjem aktar diversa ta' stili ta' tiġijiet imfittxija mill-koppji kontemporanji, inklużi mhux biss ċerimonji tradizzjonali tal-knisja iżda wkoll ċerimonji Shinto u mhux reliġjużi. Utilizzat kemm jista' jkun mill-qafas eżistenti, u żied grilja tas-saqaf tal-injam minsuġa ma' dawl indirett biex tevoka d-dawl tax-xemx nieżel bejn il-fergħat tas-siġar. Ir-riżultat huwa spazju sagru mimli b'estetika Ġappuniża tradizzjonali u b'rispett profond għall-madwar naturali abbundanti tiegħu.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tad-Deheb

The Westin Miyako Kyoto Chapel Funzjoni Primarja: Rinnovazzjoni huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tad-Deheb, rikonoxximent prestiġjuż ħafna mogħti lil disinji tal-ewwel klassi, mill-isbaħ u eċċellenti. Ir-rebbieħa tad-Deheb huma ħolqien innovattiv ħafna, b'viżjoni u li jleqqu b'mod li jgħammex, li jirriflettu t-talent, l-għerf u l-ħila tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li The Westin Miyako Kyoto Chapel Funzjoni Primarja: Rinnovazzjoni ikun invenzjoni mfaħħra ħafna, li tistabbilixxi x-xejriet u monumentali li tagħti valur bla preċedent. Dan id-disinn rebbieħ tad-Deheb huwa proġett spettakolari u rispettat li jwessa' l-fruntieri tal-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija. The Westin Miyako Kyoto Chapel Funzjoni Primarja: Rinnovazzjoni joħloq xewqa qawwija, iqajjem il-passjoni, iħeġġeġ il-kreattività u jisħer lilna.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
Tikketti: Chapel Renovation, Chapel design,
Teknoloġija tal-Produzzjoni: We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
Sfida tad-Disinn: The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
Riċerka: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
Ispirazzjoni: As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
Tul tal-Proġett: Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020
Membri tat-Tim: Takenori Katori
Fumi Habara
Krediti tal-Immaġni: WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020