Xi Lin Men د الکول ګاڼې بسته بندي د Xu Yao and Li Wei لخوا د خورا باوقاره 2021 د برونز A' Design Award جایزه په د بستهبندۍ ډیزاین سیالۍ کټګوري کې یو ډیر ارزښتمن ګټونکی دی.
برونزبستهبندي· 2021
Xi Lin Men د الکول ګاڼې بسته بندي
د Xu Yao and Li Wei لخوا
پیرودونکی: Xi Lin Men
په بستهبندي کټګوري کې د د برونز A' Design Award جایزه ګټونکی
تایید شوی د جایزې ګټونکی
د #107325 لپاره د جایزې حالت تایید کړئډیزاین
د Xi Lin Men د الکول ګاڼې بسته بندي په اړه
د شي لین مېن یو د چینایي روحیاتو لپاره د بسته بندۍ ډیزاین دی، او دا نوم د خوشحالۍ ته نږدې کیدل معنی لري. بوتل روڼ (شفاف) دی، نو صاف مایع په بشپړ ډول لیدل کیږي. کله چې د ۴۵ درجو زاویې څخه وکتل شي، د بوتل په بېخ کې د دوو کبانو یو نقش لیدل کیږي چې سر یې د بل کب لکۍ ته وي، دا ډول ترتیب د یین او یانګ نښه رایادوي. د یخني (فراسټینګ) تخنیک کبانو ته د نقش ژورتیا ورکوي، او د کبانو په تندي کې سرې نقطې د تودوخې د لېږد چاپ (thermal transfer printing) له لارې ایښودل شوي دي. سرپوښ د باغبوس (بامبو) په شان جوړ شوی، چې د ثابت ودې نښه ده. د بوتل نری سر او پلن بېخ د توییدو کار اسانه کوي.
پیژندنه
د د برونز A' Design Award جایزه په اړه
Xi Lin Men د الکول ګاڼې بسته بندي د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې غوره ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې په خلاقیت، هوښیارۍ او زیرکتیا ځانګړي دي. د برونز ګټونکي ډېر ماهر او په حیرانوونکي ډول خلاقي آثار دي چې د خپلو ډیزاینرانو پراخ تجربه، تخیل او چارواکتیا تاییدوي. له Xi Lin Men د الکول ګاڼې بسته بندي څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران شی وي چې په پام وړ ډول مسلکي او نوښتګر دی. دا د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین په هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ کې غوره کړنلارې یو ځای کوي او د جزیاتو ته د پاملرنې له امله غوره دی. Xi Lin Men د الکول ګاڼې بسته بندي اړتیاوې په ښکلي ډول پوره کوي، هیلو ته رسېږي، احساسات ځانته ملګري کوي او لیوالتیا راپاروي.
د ډیزاین تر شا
خبري کټ
اعتبارونه، د ټیم غړي او تخنیکي توضیحات چې د ډیزاینر لخوا وړاندې شوي.
- ځانګړي ځانګړتیاوې
- A message about "happiness" was delivered in this product.
The bottle is transparent so that limpid liquid can be seen clearly. When people overlook the work from an angle of 45 degrees, they can see the relief of two Yin-Yang fish in the bottom which are staying head to tail from the wine. The red dot on the forehead of fish means "lucky strike" for Chinese. The bottle cap looks like bamboo, which means "keep rising steadily" so as to express a wish of people to forge ahead. - ابعاد او بسته بندي
- Width 150mm x Depth 150mm x Height 290mm.
- ټاګونه
- Alcohol, Package, Chinese, Chinese spirit, China, Beverage
- د تولید ټیکنالوژي
- We wanted to make the work more different from other products on the market today, so we used "simplicity" as our main design style. On the fish relief, frosting technique was used to make the work look more stereoscopic. The red dots on forehead of fish were made by thermal transfer printing technology.
- د ډیزاین ننګونه
- From a technical aspect, due to the limitation of technology, it is hard to make sculpture on a vertical surface of bottom of a bottle. It took us quite a long time to search for good technology to complete the work. So it is rare to see any products like ours in market today.
- څیړنه
- The two designers read lots of literature to research about what represents the most the culture of "happiness" in China. They chose Chinese Dragon at first. But then they decided to choose fish instead of Chinese Dragon since fish is more common for people and more closed to real life. It could also perfectly deliver a clear message of luck and hope as well as the desire of freedom. That was what designers wanted to show: like people's respect to nature since Chinese believes in animism, and they always believe that nature will show them good signs, and bring good message to them.
- الهام
- The culture of "happiness" accounts for a large proportion in the daily life of Chinese people. This work is called "Xi Lin Men", means "Approaching Happiness" in English. Therefore, we were inspired by elements related to "happiness" in our innovation and design like a pair of fish that means "happiness" and "rich", red color that means "good luck comes at once", and bamboo that means "keep rising steadily" etc. We would like to bring good hope and luck to people through the work.
- د پروژې موده
- The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
- د عملیاتو بهیر
- Firstly, the bottle shape with a narrow top and wide bottom is easier to hold when pouring Chinese spirit.
Secondly, Chinese like to drink Chinese spirit when holding banquets and parties. The elements on the work will fit more on happy occasions like wedding and celebration. And it is also more convenient for consumer to identify when choosing products.
Besides, the core image of two fish together means Chinese "Tai Chi" and "Yin Yang" culture, expressing a good quality of pursuing happiness and respecting nature in China, and bring good luck and wealth to Chinese. - د ټیم غړي
- Designer: Xu Yao
Art Director: Li Wei
تبلیغ شوی
د Designers.org هاخوا سپړنه وکړئ
زموږ د تبلیغاتو شریکانو څخه محصولات، خدمتونه او فرصتونه ومومئ.
نور وپلټئ
اړوند ډیزاینونه
د ورته کټګورۍ څخه نور جایزه ګټونکي ډیزاینونه وپلټئ، د شایستګۍ پر بنسټ ټاکل شوي.
