که تاسو ډیزاینر یاست او غواړئ خپل کار ته وده ورکړئ، موږ یو څو شرایط لرو. لومړی، مهرباني وکړئ یوازې خپل ډیزاینونه، خپلې پروژې یا کار اپلوډ کړئ. که تاسو غواړئ د نورو په استازیتوب کار اپلوډ کړئ؛ مه یې کوئ. هرڅوک چې کار اپلوډ کوي باید پخپله حساب جوړ کړي. تاسو نشئ کولی د خپل رئیس، مدیر یا شرکت لپاره حساب جوړ کړئ تر هغه چې تاسو ته لیکلې اجازې نه وي ورکړل شوي؛ په یاد ولرئ چې تاسو به د زیانونو، مسئلو او تېروتنو مسؤل اوسئ، نو لیکلی سند درلودل به تاسو سره مرسته وکړي.
حتی کله چې تاسو ته ستاسو د کارفرما، رئیس یا ټیم غړي لپاره حساب جوړولو حق ورکړل شوی وي، تاسو باید لا هم ټول قانوني حقونه او اجازې ولرئ ترڅو زموږ شرطونو او تړونونو ته ننوځئ چې له تاسو غوښتنه کوي چې موږ ته یو ځانګړی جواز ورکړئ لکه څنګه چې په شرطونو او تړونونو کې یاد شوی. موږ ته جواز ته اړتیا ده ځکه چې موږ ګټونکو ډیزاینونو ته وده ورکوو، او د ښکارولو سره خطر راځي، لکه ستاسو پروژو باندې د دریمې ډلې کاپي رایټ ادعاوې؛ دا دلیل دی چې موږ له ټولو ډیزاینرانو غوښتنه کوو چې موږ ته جواز او اعلامیه راکړي چې اپلوډ شوي کارونه اصلي دي، او تاسو د دوی د اپلوډ حق لرئ، دا موږ سره مرسته کوي چې designers.org په خوندي توګه چلوو چې ستاسو فکري ملکیتونو ته درناوی لري.
هیڅکله هغه ډیزاین مه اپلوډ کوئ چې دریمې ډلې مواد او بې جوازه فکري ملکیتونه پکې شامل وي، هیڅکله د نورو کارونه یا فکري ملکیتونه مه اپلوډ کوئ. تل اړین جوازونه ولرئ لکه د ماډل خوشې کولو تړونونه، بې حق الامتیاز عکسونو تړونونه او داسې نور مخکې له دې چې خپلې ډیزاین پروژې designers.org ته اپلوډ کړئ ځانګړې ځکه چې، په پای کې، تاسو به د خپلو ټولو اپلوډونو مسؤل اوسئ.
هغه کار مه اپلوډ کوئ چې د ټولو لیدونکو لپاره ټولنیز پلوه مناسب نه وي؛ که تاسو نشئ کولی خپل کار پرته له پایلو خپل ګاونډي ماشومانو ته وښایئ، داسې کار مه اپلوډ کوئ. NSFW (د کار لپاره نامناسب) مواد مه اپلوډ کوئ. هغه ډیزاینونه مه اپلوډ کوئ چې بنسټیز ډول بې درناوی، تیریز، یا بل ډول ناوړه وي.
تقلیدي پروژې مه اپلوډ کوئ، حتی که دوی هیڅ قوانین نه سرغړوي؛ یوازې اصلي کار اپلوډ کړئ. هغه پروژې مه اپلوډ کوئ چې "روانې" یا "نابشپړې" دي؛ تل هڅه وکړئ بشپړ، وروستۍ پروژې او ډیزاینونه اپلوډ کړئ، نابشپړ کار اپلوډ کولو څخه ډډه وکړئ.
هیڅکله هغه کار مه اپلوډ کوئ چې تاسو یې غواړئ ثبت کړئ یا پیټنټ ورته غوښتنه وکړئ عامو کټګوریو ته (کله چې تاسو کار اپلوډ کوئ، تاسو کولی شئ عامې او پټې کټګورۍ وټاکئ، عامې کټګورۍ پدې معنی دي چې کارونه به عامه وي). هیڅکله د خپل شرکت سوداګریزې پټتیاوې عامو کټګوریو ته مه اپلوډ کوئ. هیڅکله د NDA لاندې یا محرمیت خوندي شوي ډیزاینونه عامو کټګوریو ته مه اپلوډ کوئ. د خپلې خوښې له مخې، تاسو ممکن زموږ پټې کټګورۍ وکاروئ د هغو پروژو لپاره چې د رسنۍ تعلیق لاندې دي، همدارنګه د عدم افشاء تړونونو لاندې پروژو لپاره، پیټنټ انتظار محصولاتو لپاره، یا د هغو پروژو لپاره چیرته چې محرمیت خورا مهم دی. په عمومي توګه، د پټې کټګورۍ کارونه عامه نه کیږي، تر هغه چې تاسو غوښتنه وکړئ چې عامه شي، لکه د پټې څخه عامې کټګورۍ ته بدلون یا د افشاء خدمت له لارې.
هغه ټولې پروژې راپور ورکړئ چې د نورو حقوق سرغړوي.
تاسو نشئ کولی کوم داسې ډیزاین یا منځپانګه اضافه کړئ چې قانوني، مشروع یا اخلاقي نه وي. همدارنګه، لیدونکي باید هیڅ غیرقانوني منځپانګه ونه ګوري، هغه شی مه اپلوډ یا ګورئ چې قانوني نه وي؛ یوازې ځکه چې تاسو تخنیکي پلوه وتوانیدئ شیان اپلوډ یا وګورئ تاسو ته دا حق نه درکوي چې اپلوډ یا یې وګورئ، او موږ تاسو ته یادونه کوو چې تاسو کله چې منځپانګې ته لاسرسی پیدا کوئ یا اپلوډ کوئ ټول خطرونه منئ نو ډیر محتاط اوسئ چې څه ګورئ یا ښکاره کوئ. حتی که قانوني وي، موږ ځینو ډولونو منځپانګې ته اجازه نه ورکوو په شمول سیاسي منځپانګه او نور.
تاسو باید ټول اړوند قوانین وپیژنئ، تعقیب کړئ او ورته غاړه کیښدئ کله چې منځپانګه چمتو کوئ یا محصول یا خدمت د پلور یا نندارې لپاره ایښودئ. کله چې تاسو ثبت نام کوئ ممکن تاسو ته نور شرایط یا اړتیاوې وړاندې شي، او موږ ممکن د منځپانګې پالیسي پلي کړو. موږ په ځانګړې توګه ټولنیز پلوه ناغوښتل شوې منځپانګې ته اجازه نه ورکوو.
یوازې دا حقیقت چې تاسو تخنیکي پلوه کولی شئ یو ډیزاین، محصول یا خدمت لست کول په Designers.Org کې داخل کړئ دا پدې معنی نه ده چې تاسو قانوني حق لرئ چې داسې وکړئ. تاسو باید د وکیل یا قانوني مشاور سره مشوره وکړئ که تاسو ډاډه نه یاست چې هغه ډیزاینونه، محصولات یا خدمتونه یا منځپانګه چې تاسو یې چمتو کوئ منلو وړ یا قانوني دي، په ځانګړې توګه دا حقیقت ته په پام سره چې تاسو بشپړ موافق یاست، تصدیق کوئ او مسؤلیت او همدارنګه ذمه وارۍ قبلوئ او موږ د هرو زیانونو او تاوانونو څخه خوندي ساتئ چې ممکن ستاسو لست کولو پورې اړه ولري، او همدارنګه موږ یادونه کوو چې د غیرقانوني، زیانمنو یا ناخوندي محصولاتو یا خدمتونو پلور ممکن د قانوني اقدام، په شمول ملکي او جزایي جریمو لامل شي.
ځینو ډولونو ډیزاینونه، توکي یا منځپانګه ممکن یوازې د هغو ډیزاینرانو یا چمتو کوونکو لخوا چمتو شي چې ممکن د تولید، پلور، توزیع، اعلان یا خپرولو لپاره اړین قانوني اجازې او جوازونه ولري، پدې کې شامل دي مګر دې پورې محدود ندي؛ هغه محصولات چې د غیرقانوني محصول تولید یا غیرقانوني فعالیت ترسره کولو لپاره کارول کیدی شي، هغه محصولات چې د نورو فکري ملکیتونه یا د فرد محرمیت سرغړوي (په شمول مګر دې پورې محدود نه دی چې پرته له موضوع اجازې اخیستل شوي عکسونه یا ضبط شوي شیان)، انسانان یا د انسان بدني برخې، حیوانات یا د حیوان برخې، حساسه موجودات یا د حساسو موجوداتو برخې، هنري اثار چیرته چې د هنرمند نوم شتون نلري، جعلي هنري اثار، تقلبي، غیرمجاز کاپیانې یا د هنري اثارو تولیدونه، هغه محصولات چې موخه یې عمدتاً د چلبازۍ، خنډ یا ګډوډۍ لپاره کارول وي، هغه محصولات چې نسخې یا طبي متخصصینو نظارت یا د کارونې لارښوونې ته اړتیا لري، هغه مواد چې د غیرقانوني مخدراتو نقل، ځای نیولو یا تقلید لپاره جوړ شوي، نسخه ایز طبي وسایل، جعل شوي، غلط نښه شوي، نامنظور شوي، کور جوړ شوي یا په سویټ شاپ کې تولید شوي، بې سنده، بې تصدیق شوي، لاسوهنه شوي یا بدل شوي کیمیاوي یا آرایشي محصولات یا طبي وسایل یا هغه محصولات چې روغتیایي ادعاوې کوي، هغه محصولات چې د پلور لپاره نه دي منل شوي یا د ځایي او ملي چارواکو لخوا محدود شوي، هغه محصولات چې د ټپ یا ناروغۍ خطر لري، یا بل ډول ناخوندي دي، هومیوپاتیک محصولات، کنټرول شوي مواد، لاسوهنه شوي یا بدل شوي قانوني پیسې په شمول مګر دې پورې محدود نه دی تقلبي پیسې، هغه محصولات یا ماشینري چې موخه یې د تقلبي توکو تولید دی، جعل شوي، غلط نښه شوي، نامنظور شوي، کور جوړ شوي یا په سویټ شاپ کې تولید شوي، بې سنده، بې تصدیق شوي، لاسوهنه شوي یا بدل شوي غذایي ضمیمې، د ماشومانو فارمولې یا د خوړلو وړ مواد، هغه محصولات چې تاسو یې هر هیواد ته پلورئ یا شتون لري باید د هغه هیواد رسمي ژبو کې لیبلونه او اسناد ولري، هغه محصولات چې "د پلور لپاره نه دي"، "ازمایښتي"، "د پرچون لپاره نه دي"، "د بیا پلور لپاره ندي" او ورته نښه شوي، هغه ضمیمې چې ادعا کوي مګر ثابته نه ده چې د ناروغۍ درملنې، کمولو، علاج، یا مخنیوي لپاره کارول کیږي، مخدرات، نشه ییز مواد، هلوسینوجنونه، چرس یا د مخدراتو وسایل، یا هغه محصولات چې ممکن هلوسینیشن رامنځته کړي یا مزاج بدل کړي، د حالاتو یا ناروغیو لپاره نامنظور درملنې، وسلې، هغه محصولات چې موخه یې یا تمه لیدل کیږي یا لوړ احتمالي کارونه د ماشومانو، کوچنیانو یا نوزادانو لخوا لري مګر خوندي جوړ شوي ندي لکه هغه چې تیز کنډونه لري یا زهري پوښل یا رنګ لري یا عموماً د ماشومانو لپاره دوستانه ندي او هر بل شی چې کولی شي ماشومانو، کوچنیانو یا نوزادانو ته زیان ورسوي، وسلې، په شمول هغه لوبې چې لیزرونه لري، بېروني یا ویشتل شوي لوبې، د وسلو په شکل محصولات په شمول هغه چې د ماشومانو لپاره موخه لري لکه د لوبو وسلې، شعاعي محصولات، هغه محصولات چې شعاع خپروي، د ناروغۍ یا بیماري آزموینې کټونه، غیرقانوني، وژونکي، خطرناک، زهري یا زیانمن مواد، کیمیاوي توکي، مادې، تخمونه، بوټي یا محصولات، هر هغه محصول چې ناقابل ثبوت ادعا کوي، بیرته ایستل شوي محصولات، فحش محصولات او xxx مواد په شمول مګر دې پورې محدود نه دی xxx، فحش، ایکس-ریټ شوي، سخت خپرونې یا فلمونه یا نور، جنسي مواد، منځپانګه یا محصولات چې ماشومانو، کوچنیانو یا نوزادانو پورې اړه لري یا شامل یې کوي، خالي، اسکلیت، ماسټر یا بندر کیلي، د قلف خلاصولو تجهیزات یا د غلا تجهیزات، د دوکان غلا یا قلف تیریدو تجهیزات، کیلاګرونه، کارت سکیمرونه، کوډ نیونکي، تلیفون غوږنیونکي، نظارتي بګونه، هکینګ وسایل، هغه محصولات چې د جرم یا محرمیت سرغړونو اسانتیا لپاره جوړ شوي دي په شمول مګر دې پورې محدود نه دی پټ غږ ثبتوونکي، پټ کامیرې، یا نور ترڅو غیرمجاز ډول معلومات واورېدل شي یا راټول شي، لکه غوږ نیول، تلیفون غوږ نیول او نور، د ټولنیزو رسنیو حسابونه یا کارونکي، غیرقانوني ډیجیټل خدمتونه، د لوبو منځپانګه پیسې چې بل ډول د لوبې جوړونکو پخپله پلورل کیږي، بې تصدیق شوي محصولات چې تصدیق ته اړتیا لري، نیکوتین، تنباکو او تنباکو پورې اړوند محصولات په شمول مګر دې پورې محدود نه دی ډانګونه، بخارونکي، شیشه او نور، وسلې، مهمات، چاودنکي توکي، دفاعي توکي، ټوپکونه، دوه اړخیزه کارونې توکي (هغه محصولات چې دفاعي او سوداګریزې دواړو موخو لري)، لوازمات، برخې، تجهیزات یا محصولات چې وسلو، ټوپکونو، تورو، وسلې شویو چاړو یا تیغونو، جنګي هنرونو توکو، زغره پورې اړه لري، وسلې یا محصولات چې د قانون پلي کوونکو اداراتو یا پوځي کارونې لپاره موخه لري، پوځي محصولات یا سامان، پانګونې خدمتونه یا طرحې، ناعادلانه، ظالمانه یا فریبکارانه محصولات او خدمتونه، لوړ خطر محصولات یا خدمتونه، د لرې کولو لپاره پیسې ورکړئ سایټونه، بډایه شئ محصولات، څو سطحه بازارموندنه، اهرامي، او میتریکس پروګرامونه، د بدلون پلانونه، تضمینونه یا ګارنټۍ چې د غیرتولیدوونکو یا مجاز ډیلرانو یا اضافه ارزښت لرونکو بیا پلورونکو لخوا جوړ شوي، هغه محصولات چې نورو ته اړه لري چې تاسو ته د پلور حق لرئ، لرغونتیاوې، قبر پورې اړوند محصولات، روحاني خدمتونه، تعلیق شوي توکي، ژمنه لیکونه، رهنونه یا د باور سندونه، سهام، ضمانت بانډونه، د پور وسایل، اوراق بهادار، مالي تجمیع، قرض مشوره، فکتورینګ، حکومتي خدمتونه، نړیواله سوداګري، مجازي اسعار، د ذخیره شوي ارزښت پلور، اسعار، د لاټري ټکټونه، د داوطلبۍ فیس لیلامونه، د شانس لپاره داوطلبي، بختاند، قمار یا قمار پورې اړوند محصولات یا مواد په شمول مګر دې پورې محدود نه دی قمار تجهیزات، بخت پورې اړوند محصولات، سلاټ ماشینونه، ټول ممنوع دي، او په ډیری حالاتو کې کولی شي ملکي یا جزایي جریمو ته هم لامل شي، مهرباني وکړئ ډیر محتاط اوسئ چې تاسو څه ښکاره کوئ یا ګورئ ځکه چې تاسو ټول مسؤلیت، ملکي او جزایي ذمه وارۍ قبلوئ، او تاسو موافق یاست چې موږ د هر هغه زیان یا ذمه وارۍ څخه خوندي وساتئ چې ممکن ستاسو د دې توکو پلور څخه رامنځته شي یا که هغه محصولات یا خدمتونه چې تاسو یې پلورئ پیرودونکو، مراجعینو یا وروستي کارونکو لپاره زیان رسوي. موږ تاسو ته سفارش کوو چې د سوداګرۍ متخصص یا وکیل سره مشوره وکړئ ترڅو پوه شئ چې په کوم هیواد کې د څه پلورل قانوني دي مخکې له دې چې لست اضافه کړئ، موږ تاسو ته قانوني مشوره نه ورکوو، هغه توکي چې موږ لست کوو یوازې د معلوماتو او مثال لپاره دي؛ په یاد ولرئ قوانین بدلیدی شي او تاسو مسؤل یاست چې د قوانینو په اړه تازه پاتې شئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو لست قانوني او مشروع دی.
ټول خوندیتوب او امنیت ډیزاینونه، محصولات، درمل، آرایشي توکي، د ماشومانو فارمولې او واقعیا هر بل محصول باید د موخې ټاکل شوي هیوادونو خوندیتوب اړتیاوو، پیژندل شویو آزموینې لابراتوارونو یا ملي معیارونو لخوا تائید شي. هغه ډیزاینونه او محصولات چې د انرژي مؤثریت معیارونه سرغړوي تر هغه چې د ټولنیز توکي په توګه پلورل کیږي باید د کارول شوي – ټولنیز حالت په توګه نښه شي او باید یې سره خبرداری ولري چې په ځینو هیوادونو یا سیمو کې د دوی کارول منع دي. هغه محصولات چې د بیا پلورونکو، وروستي کارونکو، تولیدوونکو یا دریمو ډلو لخوا د ادعا شوي ښه فعالیت، خوندیتوب مشخصاتو، یا کارونې اشارو لپاره بدل شوي دي باید په صریح ډول د خبرداری برخه کې خبر ورکړل شي او باید ونه پلورل شي که تعدیلات یې غیرقانوني کوي یا د دوی موخه ټاکل شوې کارونې څخه بهر وي؛ لکه یو ډیر پاور شوی لوبې محصول چې وسله شي ممنوع دی. که دا د موخې ټاکل شوي هیواد کې قانوني وي، تاسو کولی شئ تقلیدي قیمتي ډبرې یا ګاڼې وپلورئ مګر هر جعلي یا تقلیدي اړخ باید د خبرداری برخه کې نښه شي او باید ډیر څرګند وي بل حال کې موږ به تاسو درغلباز وبولو، سربیره پردې موږ یادونه کوو چې په ځینو هیوادونو کې، د ګاڼو تصدیق ته اړتیا ممکن وي. دا د بد نیت عمل ګڼل کیږي که تاسو خپلو محصولاتو ځینې داسې اړخونه نه افشا کوئ چې منفي دي، پیژندل شوي چې مسئلې رامنځته کوي، پیژندل شوي چې اړخیزې اغیزې لري یا که عامه خلکو ته پیژندل شوي وي ستاسو د وړاندیز ارزښت به راکم کړي. تاسو نشئ کولی تیریز یا فحش محصولات وپلورئ، په شمول مګر دې پورې محدود نه دی هغه محصولات چې مرګ، نفرت، تاوتریخوالی، جنسي تیری، عدم زغم او نورو ته علاقه رامنځته کوي، وده ورکوي یا لمانځوي.
سربیره پردې، ستاسو ډیزاینونه او محصولات باید د موخې ټاکل شوي ایالت یا نړیوالو اړتیاوو سره مطابقت ولري، سربیره پردې موږ دا هم یادونه غواړو چې ستاسو د محصول نوم نشي کولی Design.Org پکې شامل وي یا ستاسو محصول نشي کولی د Design.Org هیڅ فکري ملکیت لکه لوګو، تجارتي نښې، آیکونونه او ورته شیان خپل کړي.
ایا تاسو یوه خنډ موندلې ده؟ ایا تاسو وتوانیدئ هک وکړئ یا هغو معلوماتو ته لاسرسی ومومئ چې تاسو نه باید؟ موږ سره اړیکه ونیسئ ترڅو موږ یې سمه کړو؛ عامه یې مه اعلانوئ.
که تاسو محصولات د پلور لپاره لست کوئ، دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې ټول کارول شوي توکي باید د کارول شوي په توګه نښه شي د دوی حالت ښودل شوي بل حال کې، تیر شوي محصولات باید د کارول شوي – تیر شوي په توګه نښه شي او همدارنګه باید لوی او لوستلو وړ خبرداری متن ولري چې محصول باید د خپلې اصلي موخې ټاکل شوې کارونې لپاره ونه کارول شي (لکه د تیر شوي محصول یوه بشکه چې ممکن د ټولګۍ موخو لپاره وپلورل شي مګر تاسو نشئ کولی د تیر شوي محصول بشکه د خوړلو موخې لپاره ایښودئ؛ تاسو باید ډیر روښانه ووایاست چې محصول د خوړلو یا کارونې لپاره مناسب نه دی)، یو ځل کارونې محصولات چې مخکې کارول شوي دي باید په ځانګړې توګه یاد شي، هغه محصولات چې د دوی بسته بندي داسې بدله شوې ده چې د هغې جوړونکي، تولیدوونکي یا توزیع کوونکي لخوا بسته بندۍ باندې ایښودل شوي پیژندونکي کوډونه لرې یا پټ کړي، په شمول مګر دې پورې محدود نه دی QR کوډونه، بارکوډونه، میتریکس کوډونه، لاټ شمیرې یا سریال شمیرې نور هم ممنوع دي.
تاسو یوازې مسؤل یاست چې د هغو ډیزاینرانو پیژندنه تائید کړئ چې تاسو سره معامله کوي او تاسو باید د یو ډیزاینر د تاسو سره معاملې اهلیت وکتلئ، کنټرول کړئ او ذمه وارۍ قبل کړئ، د بیلګې په توګه ډیزاینران ممکن د قانون یا بندیزونو له امله محدودیتونه ولري او تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې د هغو ډیزاینرانو څخه مه اخلئ یا ورته مه پلورئ چې د قانون له مخې ستاسو څخه اخیستلو یا تاسو ته پلورلو ته اهل ندي. تاسو نشئ کولی د خلکو ناخوښ یا خفه کولو یوازینۍ موخې سره منځپانګه اپلوډ کړئ، تاسو نشئ کولی هغه منځپانګه اپلوډ کړئ چې د بل کارونکي د Designers.Org څخه خوند اخیستلو مخه نیسي (د عقل سلیم په حدودو کې).
د حساب جوړولو سره، تاسو نور زموږ شرطونو او احکامو او د محرمیت پالیسي ته هم موافق یاست.
اضافي قانوني مخونه
تاسو کولی شئ د Designers.org نورې قانوني پاڼې هم وګورئ او زموږ په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
