Chez Vous لومړنۍ دنده: د برنډ پیژندنه د Ruis Vargas لخوا د خورا باوقاره 2021 د سپینو زرو A' Design Award جایزه په د ګرافیکس، انځورګرۍ او لیدنیز اړیکو ډیزاین سیالۍ کټګوري کې یو ډیر ارزښتمن ګټونکی دی.
سپین زرګرافیک· 2021
Chez Vous لومړنۍ دنده: د برنډ پیژندنه
د Ruis Vargas لخوا
پیرودونکی: Laika
په ګرافیک کټګوري کې د د سپینو زرو A' Design Award جایزه ګټونکی
تایید شوی د جایزې ګټونکی
د #120238 لپاره د جایزې حالت تایید کړئډیزاین
د Chez Vous لومړنۍ دنده: د برنډ پیژندنه په اړه
Chez Vous یو بصري پیژندنه ده چې د برازیل په ساو پاولو کې د یوې بلجیمي رستورانت لپاره جوړه شوې. دا پیژندنه د بلجیمي سمبولونه، لکه ماگریټ، مانیکن پیس، باران او دودیز فرایز، د یو ساده انځورګري سبک له لارې بیا تفسیروي. لنډ متنونه د بلجیمي ژبنیو ډولونه شاملوي، چې ګرافیکي جوړښتونو ته د طنز احساس ورکوي. دا پیژندنه په مینو، پوسترونو، پینلونو، بسته بندۍ او ټي شرټونو کې کارول کیږي، چې رستورانت ته بصري یووالی ورکوي. مینو او پوسترونه د CMYK رنګونو سره په آفسیټ چاپ کیږي، پداسې حال کې چې ټي شرټونه په ډیجیټل ډول چاپ کیږي.
پیژندنه
د د سپینو زرو A' Design Award جایزه په اړه
Chez Vous لومړنۍ دنده: د برنډ پیژندنه د سپینو زرو A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه غیرعادي ویاړلې پېژندنه چې لوړې درجې، ښکلو، لوړو او اغېزناکو ډیزاینونو ته ورکول کېږي. د سپینو زرو ګټونکي ډېر ځلانده او خورا خلاقي کارونه دي چې د خپلو ډیزاینرانو غوره مهارت، استعداد او ځیرکتیا ښيي. له Chez Vous لومړنۍ دنده: د برنډ پیژندنه څخه تمه کېږي چې یو عالي، نمونه کار وي چې په پام وړ ډول مسلکي او په ژوروالي نوښتګر دی. دا د سپینو زرو A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین یو ډېر د پام وړ او ستایل شوی اختراع دی چې ګټه رسوي او د هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ حدود مخکې وړي. Chez Vous لومړنۍ دنده: د برنډ پیژندنه یو جوړښت دی چې پر هغه ډېر حسد کېږي، هیلې ویښوي، مثبت احساسات راوړي او حیرانتیا او تعجب راپاروي.
د ډیزاین تر شا
خبري کټ
اعتبارونه، د ټیم غړي او تخنیکي توضیحات چې د ډیزاینر لخوا وړاندې شوي.
- ځانګړي ځانګړتیاوې
- The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
- ابعاد او بسته بندي
- Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
- ټاګونه
- Branding, Logotype, Package, label, illustration
- د تولید ټیکنالوژي
- Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
- د ډیزاین ننګونه
- The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
- څیړنه
- The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
- الهام
- Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
- د پروژې موده
- The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
- د عملیاتو بهیر
- The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
- پیټنټونه
- Laika
- د ټیم غړي
- Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
- د عکس اعتبار
- Ricardo Bassetti and Elias Gomes
تبلیغ شوی
د Designers.org هاخوا سپړنه وکړئ
زموږ د تبلیغاتو شریکانو څخه محصولات، خدمتونه او فرصتونه ومومئ.
نور وپلټئ
اړوند ډیزاینونه
د ورته کټګورۍ څخه نور جایزه ګټونکي ډیزاینونه وپلټئ، د شایستګۍ پر بنسټ ټاکل شوي.
