منځپانګې ته لاړ شئ
Hua Ting Hotel Shanghai د داخلي برخې بیارغونه د Nan Zheng لخوا

Hua Ting Hotel Shanghai د داخلي برخې بیارغونه د Nan Zheng لخوا د خورا باوقاره 2026 د برونز A' Design Award جایزه په د دننۍ فضا او نندارتون ډیزاین سیالۍ کټګوري کې یو ډیر ارزښتمن ګټونکی دی.


برونزدننۍ ډیزاین· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai د داخلي برخې بیارغونه

د Nan Zheng لخوا

په دننۍ ډیزاین کټګوري کې د د برونز A' Design Award جایزه ګټونکی

6,241

تایید شوی د جایزې ګټونکی

د #180772 لپاره د جایزې حالت تایید کړئ

رنګونه

ډیزاین

د Hua Ting Hotel Shanghai د داخلي برخې بیارغونه په اړه

د شانګهای هوا ټینګ هوټل د یو هوټل د داخلي برخې بیارغونه ده چې لومړی ځل په ۱۹۸۳ کال کې پرانیستل شوی و. هغه عناصر چې د ودانۍ له هویت سره تړاو لري ساتل شوي دي، په شمول د استقبال میز دیوال، ښکته شوی فضا او عمومي فعالیتي جوړښت. لابي یوه کږه مارپیچي زینه لري چې د شیشه یي لاسي کتارو سره ده چې د شپې له خوا په نرمۍ ځلیږي. ښکته شوی د منظرې حوض په یوه آرامه د غونډو سیمه بدل شوی چې د پردې ویشونکي یې محرمیت برابروي. ځانګړی سور رنګ ساتل شوی او د ګرمو کارمیلي رنګونو سره یوځای شوی دی. یو تیږه چې په ۱۹۸۳ کال کې لرې شوې وه، پرې کال کیندل شوی او د هنري اثر په توګه ښودل کیږي.

پیژندنه

د د برونز A' Design Award جایزه په اړه

Hua Ting Hotel Shanghai د داخلي برخې بیارغونه د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې غوره ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې په خلاقیت، هوښیارۍ او زیرکتیا ځانګړي دي. د برونز ګټونکي ډېر ماهر او په حیرانوونکي ډول خلاقي آثار دي چې د خپلو ډیزاینرانو پراخ تجربه، تخیل او چارواکتیا تاییدوي. له Hua Ting Hotel Shanghai د داخلي برخې بیارغونه څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران شی وي چې په پام وړ ډول مسلکي او نوښتګر دی. دا د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین په هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ کې غوره کړنلارې یو ځای کوي او د جزیاتو ته د پاملرنې له امله غوره دی. Hua Ting Hotel Shanghai د داخلي برخې بیارغونه اړتیاوې په ښکلي ډول پوره کوي، هیلو ته رسېږي، احساسات ځانته ملګري کوي او لیوالتیا راپاروي.

د ډیزاین تر شا

خبري کټ

اعتبارونه، د ټیم غړي او تخنیکي توضیحات چې د ډیزاینر لخوا وړاندې شوي.

ځانګړي ځانګړتیاوې
The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
ابعاد او بسته بندي
Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
ټاګونه
Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
د تولید ټیکنالوژي
Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
د ډیزاین ننګونه
The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
څیړنه
Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
الهام
In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
د پروژې موده
The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
د عملیاتو بهیر
The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.

تبلیغ شوی

د Designers.org هاخوا سپړنه وکړئ

زموږ د تبلیغاتو شریکانو څخه محصولات، خدمتونه او فرصتونه ومومئ.

ښه ډیزاین د لوی پیژندنې وړ دی

A' ډیزاین جایزه د ښه ډیزاین لپاره یوه نړیوال، د کمیسیون لخوا منل شوې افتخار ده. د A' ډیزاین جایزه کې ګډون وکړئ ترڅو د شایستګۍ پر بنسټ پیژندنه، شهرت، وقار او خپرونه ترلاسه کولو فرصت ومومئ. خپل کار د A' ډیزاین جایزې لپاره نومینه کړئ او د ارزښتمنې A' ډیزاین انعام لپاره سیالي وکړئ.

نومینه کړئ