Kokorozashi Mirror د شرکت پېژندنې نښه (Corporate Identity Signage) د Unou Jikenn, Inc. لخوا د خورا باوقاره 2026 د برونز A' Design Award جایزه په د اعلاناتو، بازارموندنې او اړیکو ډیزاین سیالۍ کټګوري کې یو ډیر ارزښتمن ګټونکی دی.
برونزاعلانات· 2026
Kokorozashi Mirror د شرکت پېژندنې نښه (Corporate Identity Signage)
د Unou Jikenn, Inc. لخوا
پیرودونکی: Mitsui & Co., Ltd.
په اعلانات کټګوري کې د د برونز A' Design Award جایزه ګټونکی
تایید شوی د جایزې ګټونکی
د #181004 لپاره د جایزې حالت تایید کړئډیزاین
د Kokorozashi Mirror د شرکت پېژندنې نښه (Corporate Identity Signage) په اړه
کوکوروزاشي هنداره (Kokorozashi Mirror) د شرکت پېژندنې د نښې یوه نصب شوې طرحه ده چې د Mitsui & Co., Ltd. لپاره جوړه شوې ده. دا نښه د سټېشن په هغه تېرېدونکې لاره کې ځای پر ځای شوې چې د شرکت مرکزي دفتر سره نښلي. د کارکوونکو او د کاري چاپېریال د صحنو انځورونه د شرکت لس سوداګریزې څانګې انځوروي. پر انځورونو باندې لاسي لیکل شوي پیغامونه د هرې څانګې هیلې او موخې څرګندوي. د تېرېدونکې لارې په پای کې یوه هنداره ولاړه ده چې د برانډ شعار «هر څه له کوکوروزاشي پیلېږي» (It all begins with Kokorozashi) پرې لیکل شوی دی. لیدونکي د پیغام سره یوځای خپل انځور په هنداره کې ویني، چې دوی شخصي فکر او تأمل ته رابولي.
پیژندنه
د د برونز A' Design Award جایزه په اړه
Kokorozashi Mirror د شرکت پېژندنې نښه (Corporate Identity Signage) د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې غوره ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې په خلاقیت، هوښیارۍ او زیرکتیا ځانګړي دي. د برونز ګټونکي ډېر ماهر او په حیرانوونکي ډول خلاقي آثار دي چې د خپلو ډیزاینرانو پراخ تجربه، تخیل او چارواکتیا تاییدوي. له Kokorozashi Mirror د شرکت پېژندنې نښه (Corporate Identity Signage) څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران شی وي چې په پام وړ ډول مسلکي او نوښتګر دی. دا د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین په هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ کې غوره کړنلارې یو ځای کوي او د جزیاتو ته د پاملرنې له امله غوره دی. Kokorozashi Mirror د شرکت پېژندنې نښه (Corporate Identity Signage) اړتیاوې په ښکلي ډول پوره کوي، هیلو ته رسېږي، احساسات ځانته ملګري کوي او لیوالتیا راپاروي.
د ډیزاین تر شا
خبري کټ
اعتبارونه، د ټیم غړي او تخنیکي توضیحات چې د ډیزاینر لخوا وړاندې شوي.
- ځانګړي ځانګړتیاوې
- This display visually expresses the roles and values of each business division, based on Mitsui & Co.'s brand tagline: It all begins with Kokorozashi. Unique to this display is the use of mirrors. The use of an innovative display mirror with the theme It all begins with Kokorozashi provides employees with a unique opportunity to reflect on their own aspirations in the context of their work. And it also shows other passersby that Mitsui & Co. is a company that values its people's aspirations.
- ابعاد او بسته بندي
- Mirror Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm.
Business Unit Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm. - ټاګونه
- OOH, Out of home, Advertising, CI, Corporate Identity, Signboard, Station sign, Mirror
- د تولید ټیکنالوژي
- This PR display can communicate a variety of messages reinforcing the overall theme of Kokorozashi. The layout is unified so the different messages are easy to read. By using handwriting, the concept is personalized and individualized.
- د ډیزاین ننګونه
- The greatest challenge was inspiring Mitsui & Co. employees to reflect on their own Kokorozashi. Conventional signage offers merely a passive viewing experience. However, by having viewers superimpose their reflections over the concept It all begins with Kokorozashi displayed on a mirror, we created a natural catalyst for them to question their own aspirations. This transformed a one way message into an interactive experience.
- څیړنه
- To visualize the brand tagline Kokorozashi, we expressed the aspirations of Mitsui & Co.'s 10 business divisions through handwritten messages. The aim was to convey that the company values personal aspiration, and to communicate the diverse range of its businesses. We developed a spatial design featuring the brand tagline on mirrors and the aspirations of the business divisions, reconstructing the station passage into a narrative space for visitors to experience the corporate values.
- الهام
- As a global trading and investment company, Mitsui & Co. faces the challenge that its wide range of businesses makes it difficult for many people to understand what exactly it is and its people do. Images of employees and workplace scenes are overlaid with messages articulating the Kokorozashi of each business division, followed by the reflection of the person looking into the mirror and the message. It symbolizes the inner drive needed to turn aspirations into reality.
- د پروژې موده
- Published: August 28, 2025 to Present in Tokyo, Japan.
- د عملیاتو بهیر
- The placement of the displays is arranged according to the natural flow of traffic to maximize impact. There are messages from 10 different employees one after the other. The brand tagline comes last in the mirror. This allows passersby to get a sense of each business division's aspirations. The mirror and its message make a connection to them personally, to their own lives. It all begins with Kokorozashi.
- د ټیم غړي
- Art Director: Daichi Takizawa
Graphic Designer: Daichi Takizawa
Photo Editor: Akira Sudo
Photographer: Fumio Doi
Photographer: Takumi Ota
Producer: Masayo Tachibana
Producer: Yuki Ito
Producer: Shiori Kusabe
Planner: Shota Takei
Planner: 502 Tanaka
Planner: Kurumi Kamata
Media Agency: Metro Ad Agency Co., Ltd.
Creative Director: Kashiwa Sato - د عکس اعتبار
- Images 1 to 5: Photographer Takumi Ota.
Video Credits: Director, Cinematographer and Editor Yuki Nobue.
تبلیغ شوی
د Designers.org هاخوا سپړنه وکړئ
زموږ د تبلیغاتو شریکانو څخه محصولات، خدمتونه او فرصتونه ومومئ.
نور وپلټئ
اړوند ډیزاینونه
د ورته کټګورۍ څخه نور جایزه ګټونکي ډیزاینونه وپلټئ، د شایستګۍ پر بنسټ ټاکل شوي.
