Samiqman pasay
Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu nisqap Luminous Lingnan Ñawi Hunt'asqa Llimphi Churana diseñon

Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu nisqap Luminous Lingnan Ñawi Hunt'asqa Llimphi Churana diseñonqa Sumak Ruray Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruSumak Ruray· 2026

Luminous Lingnan Ñawi Hunt'asqa Llimphi Churana

Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu rurasqa

Mañakuq: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, Faculty of Arts and Humanities, University of Macau

Sumak Ruray T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

7,005

Llinphikuna

Diseñomanta

Luminous Lingnan Ñawi Hunt'asqa Llimphi Churana nisqamanta

Manchuria llaqtap llimphisapa qhawanankunamanta yuyay hap'isqa, kay llank'ayqa diginal rikch'aykunata kamaqta, espijuwan churasqa rikch'aykunata, k'anchaymanta kuyuymantawan achka ñawimanta hap'iqkunata llamk'achin, mana sayaq rikuy pampata kamarinanpaq, imayna quantum ñut'u rikch'akuqkunaman rikch'akuqta. Qhawaqkuna kay pataman puriqtin, geométrico abstracciónwan churasqa tinta puchupuchuyakuq rikch'aykunaqa qhawaykunata yuyaymanaykunatawan haywarin. Runakaymanta, hanaq pacha yachaymanta, huch'uy hatun pachakunamantawan—ñawpa kawsaymanta musuq ruwaykunamantawan tinkuymanta ima—maskayninkunarayku, kay llank'ayqa kawsaypa, pachamamapa, diginal teknolohiyakunapawan kallpasapa tinkuyninta t'aqwirin.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Luminous Lingnan Ñawi Hunt'asqa Llimphi Churana A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Luminous Lingnan Ñawi Hunt'asqa Llimphi Churana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Luminous Lingnan Ñawi Hunt'asqa Llimphi Churana yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The work reinterprets the historic Manchurian "flower window," a hallmark of Lingnan architecture celebrated for its vibrant colored glass designs introduced to China during the Qing dynasty. Renowned for its fusion of Chinese and Western aesthetics, the flower window became a cultural symbol of Guangzhou and a testament to centuries of artistic exchange. This installation translates that heritage through contemporary digital art technologies, merging the visual language of traditional ink painting and wild cursive Chinese calligraphy with an immersive, interactive installation experience.
Tupukuna & P'istuy
This immersive art installation measures 3.2m x 3.2m x 3.63m and features digital video art displayed on an LED panel, with reflective surfaces lining the walls, ceiling, and floor.
Etiquetakuna
Immersive Art Installation, Fine Arts, Photography, Digital Art, Video Art
Ruway Tecnología
This work begins with hand painted ink artworks and calligraphy on rice-paper. These physical pieces are then digitized using a high-resolution scanner. The scanned images are transformed into dynamic, generative video art, ultimately culminating in an immersive fine art installation.
Diseño Sasachakuy
Transforming classical and contemporary ink painting and calligraphy into postmodern installation art poses significant creative and technical challenges. The video component further operates as an immersive installation, adding additional layers of complexity and innovation to this artistic and research project.
T'aqwiy
The work employs generative digital art imagery, mirrored environments, and multi-sensory elements of music, light, and motion to create an ever shifting visual field reminiscent of quantum particles. As viewers move through the installation, evolving ink textures and calligraphic forms expressed through geometric abstraction evoke moments of reflection and heightened perception. The work explores themes of humanity, cosmology, and the interplay between tradition, innovation, nature, and technology.
Kallpachay
The inspiration for this work originates from the Manchurian window, also known as the "flower window," a distinctive feature of traditional Lingnan architecture. Through the interplay of cut glass and shifting light, these windows produced shimmering, dreamlike visual effects. These radiant windows stand not only as traces of history but also as enduring witnesses to cultural exchange and integration between China and the West.
Llamk'ay Pacha
The project began in September 2025 in Guangdong and was completed in December 2025 in Beijing, and it was exhibited in The 10th Beijing International Art Biennale in 2025 and Epochal Echo of Ink: Contemporary Interpretations of Chinese Aesthetic Across Time, curated by The Hong Kong Polytechnic University School of Design, at the Guan Shanyue Art Museum in Shenzhen, China, 2026.
Purichiy Puriy
As visitors move through the installation space, they engage with evolving ink textures and calligraphic strokes, creating an immersive, ever changing cosmic experience.
Patentekuna
Copyrights belong to Lampo Leong, 2026.
Huñu Runakuna
Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Haozheng Wu
Li Lin
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun