Tipz nisqap Excelencia Ruwaynin: Kaphi Wankuy diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
FierruPilluchina· 2026
Excelencia Ruwaynin: Kaphi Wankuy
Tipz rurasqa
Mañakuq: Guardiao
Pilluchina T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#181276 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Excelencia Ruwaynin: Kaphi Wankuy nisqamanta
Guardiao Excelencia kaphi wankuyqa huk waqaychaq arkanhil apunchikpa unanchankunamanta hamuq rikuy simita apachikun. Hawa kaqpi pisi hoqarisqa llimphichaymi waqaychaq raphra unanchata llamiy kaymanpaq ruwan, wankuy kicharikunankama makiwan llamiykachanapaq waqyaspa. Sumaq raphra rikchaypi kuchusqa kicharina panelmi kicharikuy ruwayta huk sumaq ruwaykunaman tikran. Ñawpaq uyapi qori q'oñi sillusqa siqaymi sapanka ruwaqta reqsichin. Llampu llamiy tunchu llimphichay tukuy pachakunapi kallpanchan kaqllataq kikin allin kayninta, hoqarisqa qhaway rikchayman chimpanchaspa.
Riqsichiy
A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta
Excelencia Ruwaynin: Kaphi Wankuy A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Excelencia Ruwaynin: Kaphi Wankuy sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Excelencia Ruwaynin: Kaphi Wankuy yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- Guardiao Excelencia packaging creates a multi-sensory identity for premium Conilon. Low-relief embossing turns the guardian wings into a 3D texture on the surface, adding sophistication without extra ink. A wing-shaped die-cut forms the opening, while a gold hot-stamp seal honors each producer. Soft-touch matte lamination boosts contrast. After the Jan 2025 launch, Natural sales rose 50% and Fermented 30%.
- Tupukuna & P'istuy
- Package dimensions: 110 mm x 220 mm. Structured cardboard substrate. Exterior finish: soft-touch matte lamination. Surface treatment: low-relief embossing on wing motif panel. Opening mechanism: precision wing-shaped die-cut flap. Front accent: gold hot-stamp producer seal. Contents: roasted and ground conilon coffee. Two product variants presented in the same structural format: Natural and Fermented.
- Etiquetakuna
- Coffee Packaging, Conilon Coffee, Specialty Coffee, Embossed Packaging, Brazilian Coffee, Archangel, Cooperative, Premium Packaging, Sensory Design, Producer Recognition
- Ruway Tecnología
- The packaging is produced in structured cardboard with soft-touch matte lamination applied to all exterior surfaces. The guardian wing motif is rendered through low-relief embossing without additional ink or foil, allowing the texture to communicate through light and touch alone. The opening panel follows a precision wing-shaped die-cut, which is a structural feature derived directly from the brand iconography. A hot-stamped gold foil seal is applied to the front face to mark individual producer recognition. All production processes are compatible with mid-run commercial printing.
- Diseño Sasachakuy
- The primary challenge was overcoming established market perception of conilon coffee as an inferior variety. Designing credible premium packaging for a product with a historically stigmatized reputation required a strategy that was both visually grounded and commercially viable. The identity needed to stand apart from arabica-focused premium brands on shared retail shelving while remaining true to the cooperative's agricultural heritage. A secondary constraint was translating symbolic complexity, the archangel iconography and wing geometry, into production-feasible structural and print techniques at a mid-run scale.
- T'aqwiy
- Qualitative research was conducted to understand consumer perception of conilon coffee within the premium specialty segment. Research objectives focused on identifying barriers to premiumization for this Brazilian variety and defining visual strategies to address them. Methods included field interviews with cooperative members and retail shelf observation. The archangel symbolism emerged from cultural and geographic immersion in the Espirito Santo region. Post-launch commercial data served as a quantitative measure of outcome, with the Natural variant recording a 50 percent sales increase and the Fermented variant a 30 percent increase.
- Kallpachay
- Inspired by Saint Gabriel the Archangel and the coffee lands of Saint Gabriel da Palha, Espirito Santo, Brazil, the name was chosen by a priest to declare that the region’s livelihood is blessed and protected. That belief becomes design: a pack that opens through wing-shaped flaps, a physical seal that unfolds to reveal the coffee and suggest protection from farm to cup. It elevates Conilon beyond commodity, celebrating traceable origin, craftsmanship, and local pride.
- Llamk'ay Pacha
- The project was developed in Vitoria, Espirito Santo, Brazil. The designed packaging was launched commercially in March 2025.
- Purichiy Puriy
- The package is opened by lifting two lateral wing-shaped flaps that replicate the archangel wing geometry of the visual identity. This opening gesture functions as a structured ritual: the wings unfold outward, framing the moment of first access to the product. Before the package is opened, the gold producer seal on the front face communicates origin and individual recognition. The embossed wing surface and the soft matte finish invite tactile engagement throughout handling. The overall interaction is designed to slow the act of opening and increase perceived value at the point of experience.
- Huñu Runakuna
- Creative Director: Ricardo Montenegro
Creative Designer: Mateus Montenegro
Art Assistant: Gabriel Mendes
Copywriter: Ian Fassina - Siq'i Hayñikuna
- Image #1: Photographer Gabriel Mendes, 2025
Image #2: Photographer Gabriel Mendes, 2025
Image #3: Photographer Gabriel Mendes, 2025
Image #4: Photographer Gabriel Mendes, 2025
Image #5: Photographer Gabriel Mendes, 2025
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.