Umushinga Meduse Itara ry'Igishushanyo wa Ana Maria Reque ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.
IcyumaUbuhanzi Bwiza· 2021
Meduse Itara ry'Igishushanyo
Umukiriya: Ana Maria Reque Art
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #104827Imigereranyo
Ibyerekeye Meduse Itara ry'Igishushanyo
Meduse ni itara ry'igishushanyo ryahumekewe n'ibidukikije byo mu nyanja. Buri gice kigizwe n'ibumba rya Raku bihuzwa n'amashami y'ikirahure cya Murano yavuzwe. Iri tara rikoreshwa imbere n'inyuma y'inzu, kandi rikora ingaruka z'urumuri n'igicucu ku nkuta ziri hafi. Urumuri rwa LED rufite amabara menshi rushobora guhindurwa hifashishijwe telecommande. Umubiri w'ibumba uremwa mu bumba bwihanganira ubushyuhe bukabije, ukumishwa, ukabakwa, ugashyirwaho ibara ry'icyondo (glaze) hanyuma ukongera kubakwa ku bushyuhe bwa dogere 930 Selisiyusi, hanyuma ukavanwa mu ifu igihe ukiri ushyushye. Iyo mpinduka y'ubushyuhe itunguranye itera hejuru y'igicu kimeze nk'igasitasita gifite ibara ry'icyuma n'imirasire y'amabara ahindagurika.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma
Meduse Itara ry'Igishushanyo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Meduse Itara ry'Igishushanyo biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Meduse Itara ry'Igishushanyo yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- Global design and local identities,they are collector's pieces.
Two identities, Peru and Italy two different cultures highly integrated in the Medusa lamps, after a process of deconstruction and liberation from history for giving space to a new syncretic language.
Integration of two materials only ceramic Peru and Murano glass, harmonized thanks to the reflections of multicolored Led lighting.
Raku process during the heat shock, the flames and the oxygen reduction method at 930 degrees celsius, are decisive for both the craquelure decorative effect and metallic and iridescent reflections. - Ibipimo n'Ipaki
- Materials: Raku ceramic, Murano glass, multicolored Led RGB
Dimensions: 36 cm (diameter) 48 cm (height)
Weight: 4 kg. each one - Ibibazo Fatizo
- Muranoglass, madeinItaly, theveniceglassweek 2020, venicedesignweek 2016, anamariarequeart,
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- After the modelling with refractory clay, I begin a deconstruction process of the traditional shape, a 20 day long drying process begins. I go on with the first cooking at 950 degrees celsius, the glazing process and the second cooking into a Raku oven at 930 degrees celsius. The object is removed still white-hot from the oven. Arrangement of the Led lighting system and finally the insertion of the Murano blown glass tentacles.
- Ikibazo cy'Ishusho
- Take the pieces out of the oven at 940 degrees celsius and quickly manage the thermal shock in three minutes.
The integration of the glass tentacles on the ceramic base. - Ubushakashatsi
- The goal is to create lamps that integrate Art and Design. The method is transversal by integrating two techniques ceramics with Murano glass; Through the Deconstruction of art, a process of liberation from the traditional historical form begins to give way to a new syncretic language. Two readings: Fusion of different techniques and cultures and Safeguarding the oceans, a tropicalization of the Mediterranean is occurring.The lamp has had a positive impact in Milan and in the VeniceGlassWeek 2020
- Ibyatumye Habaho
- The Marine Habitat, I conceive my works as reflections of a recreated nature, the connection between nature and culture is a constant in my work. I work across different disciplines.I began a path of alienation from the Traditional shape in order to give way to a new syncretic language by the deconstruction of the art.
The work communicates two levels of interpretation:
Fusion and integration of two cultures, Peru and Italy.
Safeguarding seas and oceans: a Tropicalization of the Mediterranean sea is occurring. - Igihe cy'Umushinga
- Modeled with clay: 12 days
Drying: 20 days
Blown glass processing: 7 days
Location: Lido of Venice and Murano,Italy - Uburyo bw'Imikorere
- The object can be used as an Indoor and Outdoor Lamp. The lamp is suitable for creating new atmospheres with light and shadow effects on the wall. The user can interact by changing different colors using the remote control.
- Patente
- Camara di Commercio di Venezia, Modello multiplo VE2015O000008
- Abagize Itsinda
- Ana Maria Reque, Glassmaker Paolo Giubelli
Photographer Gino Gabrieli - Abafotoye
- Photocredit: Gabrieli Gino
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.
