Simbuka ujye ku biri muri paji
Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ipfunyika ry'Ibiribwa na Kazuaki Kawahara

Umushinga Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ipfunyika ry'Ibiribwa wa Kazuaki Kawahara ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


ZahabuIpaki· 2021

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ipfunyika ry'Ibiribwa

na Kazuaki Kawahara

Umukiriya: Hotel New Grand

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Ipaki

33,059

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #114030

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ipfunyika ry'Ibiribwa

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals ni igishushanyo cy'ipfunyika ry'ibiribwa byateguwe bimaze gutekwa, birimo curry y'inyama y'inka, curry y'inkoko na sosi ya pasta ya Napolitan. Iri sanduku rikozwe mu ikarato kandi rikoresha ishusho y'inkono nini y'igiteko nk'ikimenyetso nyamukuru cy'igishushanyo. Igishushanyo cyoroheje kandi kitarimo byinshi cyirinda amashusho n'amafoto y'ibiribwa akunze kugaragara ku mapfunyika y'ibiribwa byiteguye kuribwa. Intego ni ukugaragaza umuco gakondo n'icyubahiro bya hoteli ya kera yo mu mujyi wa Yokohama hifashishijwe ubuhanga buseka. Iri pfunyika rikwiranye n'ibiribwa biribwa mu rugo kandi rinatoranywa nk'impano.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ipfunyika ry'Ibiribwa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ipfunyika ry'Ibiribwa biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ipfunyika ry'Ibiribwa itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
With a design based on the motif of a stockpot, this product brings the flavors of the finest dishes prepared by top chefs working in hotel kitchens to the comfort of your home. Enjoy the authentic texture of slowly simmered curry and soup whose aroma has been fully preserved.
Ibipimo n'Ipaki
Width 130mm x Depth 25mm x Height 165mm (Curry)
Width 130mm x Depth 20mm x Height 182mm (Napolitan, pasta sauce)
Ibibazo Fatizo
Hotel new grand, Ready-to-eat meals, Packaging, Japan, Curry, Napolitan, Pasta Sauce
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The box of the package is made of cardboard.
Ikibazo cy'Ishusho
The minimalist design of this product avoids the use of illustrations or photos of food commonly seen on the packaging of ready-to-eat products, and is fitting for high-quality food that has been prepared in the kitchens of prestigious hotels.
Ubushakashatsi
In our preliminary research, none of the designs conveyed the tradition and prestige of the hotel with wit. In this respect, we found a way to differentiate our product from the competition.
Ibyatumye Habaho
This product is a ready-to-eat meals (Beef curry, Chicken curry, Napolitan - pasta sauce) package design for Hotel New Grand, the only classic hotel in Yokohama that opened in December 1927. We wanted to convey the tradition and prestige of the hotel with a little wit to entertain those who saw this design.
Igihe cy'Umushinga
The project started in January 2020 and finished in November 2020 in Japan.
Uburyo bw'Imikorere
It is popular with many people who want to enjoy the taste of a hotel at home or as a gift for someone special.
Abagize Itsinda
Art Director/Designer : Kazuaki Kawahara
Abafotoye
Kazuaki Kawahara, 2020.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga