Simbuka ujye ku biri muri paji
Castelli di Ceramica Igazi Nyinshi Ikoreshwa mu Buryo Bwinshi na Andrea Cingoli

Umushinga Castelli di Ceramica Igazi Nyinshi Ikoreshwa mu Buryo Bwinshi wa Andrea Cingoli ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.


IcyumaUbuhanzi Bwiza· 2021

Castelli di Ceramica Igazi Nyinshi Ikoreshwa mu Buryo Bwinshi

na Andrea Cingoli

Umukiriya: ConceptIcon Design Studio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

15,731

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #117272

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Castelli di Ceramica Igazi Nyinshi Ikoreshwa mu Buryo Bwinshi

Castelli di Ceramica ni igazi ryo mu bumba ryagenwe mu bice bishobora gutandukanywa, rikaba rishobora no gukoreshwa nk'igikombe cy'imbuto cyangwa umwanya wo kubikamo ibintu. Igazi rigizwe n'ibice bine byuzuzanya hamwe mu buryo bwizewe kandi buhamye. Iyo bihuriye hamwe, iki gikoresho gikorwa nk'igikoresho cy'ubwiza ku ameza n'utubati, kandi gishobora no kubikamo indabyo. Iyo ibice bine bitandukanijwe, buri gice gikorwa nk'igikombe cyangwa umwanya wo kubikamo ibintu. Buri gice kirasizwe intoki mu buryo gakondo bwa Castelli, umudugudu wo mu Butaliyani ufite amateka maremare y'ubuhanzi bwo gukora ibintu mu bumba. Iri gazi rishobora gusukurwa muri mashini isukura ibikoresho byo gukaraba.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Castelli di Ceramica Igazi Nyinshi Ikoreshwa mu Buryo Bwinshi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Castelli di Ceramica Igazi Nyinshi Ikoreshwa mu Buryo Bwinshi biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Castelli di Ceramica Igazi Nyinshi Ikoreshwa mu Buryo Bwinshi yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
"Castelli di Ceramica" is a modular ceramic pot for use as a fruit bowl or container. The design revisits in a modern way the traditional heritage of ceramics of Castelli, one of the most important Italian centers of the handmade ceramics.
The decoration is handmade.
The design is accompanied by a business plan that aims to create work in the area and sell the product worldwide.
The project has already received the patronage of the major territorial institutions.
Ibipimo n'Ipaki
Height of the kit/pot from 35 to 60 cm
Maximum diameter from 20 to 50 cm
Ibibazo Fatizo
pot, tableware, ceramic, innovative design, lifestyle, home design, heritage
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Modeling can be done on a lathe or plaster mold.
The final decoration is always done by hand by the Maestri Ceramisti (master potters) and takes up traditional themes of the centuries-old tradition of Castelli.
The kit can be made in different types of ceramic, in other words, fired at different temperatures to respond to different types of use.
All these firing methods can be applied to the product and allow to obtain products for different uses and particularly for food use.
Ikibazo cy'Ishusho
The purpose of the project is to combine the Great Beauty of Italian art with the languages of contemporary living, to spread the centuries-old artisan tradition of the ceramics of Castelli in the international furniture sales channel.
The project, in addition to the design aspects, is also enriched by an articulated business plan that aims to create work in the area and revitalize the local artisan tradition, in a territory that is experiencing a moment of difficulty also due to an earthquake that it recently hit the area creating enormous human and material damage.
Ubushakashatsi
The culture and the productive identity of the territory form the basis of this project and process. Starting from the analysis of the artistic reality of the village of Castelli, we have created a complete strategy: from the design, to the production system, up to the sales strategies.
The whole project is realized with the collaboration of the Maestri Ceramisti of Castelli and putting their artisan heritage at the center.
The project is completed by a marketing plan that wants to connect small handicraft shops with the international public.
Ibyatumye Habaho
The tradition of Ceramics of Castelli is our inspiration. In the heart of Italy, Castelli is a charming village 150 km from Rome. Here, ceramic is an excellence which has centuries of history, exhibited in the world's most important museums.
In this project, the ceramic is revitalized to give a contemporary dimension to a centuries-old tradition: modularity, ease of use and timeless design, with hand-decorated pieces.
The Great Beauty of the Italian handicraft with a contemporary approach.
Igihe cy'Umushinga
The project is based on the city of Castelli, an enchanting village located about 150 km from Rome, under the slopes of Mount Gran Sasso. A place of great artistic and scenic beauty, Castelli boasts a centuries-old tradition in the field of ceramics. The operational plan of the project is to develop the local production of the product and bring it to diffusion in the sales channels within 12 months.
Uburyo bw'Imikorere
When closed it is a lovely pot that can decorate furniture or tables. When open, it becomes a tableware kit with a great aesthetic impact, in which each part that can be used as a container or bowl. Also dishwasher safe, each pot is made up of four parts that can be easily assembled by overlapping them with their stable and precise interlocking. Function, beauty and ease of use: an object that combines a centuries-old artistic tradition to the needs of contemporary lifestyle.
Abagize Itsinda
Andrea Cingoli
Giuseppe De Dominicis
Marco De Dominicis

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga