Simbuka ujye ku biri muri paji
Have A Good Tea Igikorwa Nyamukuru: Ipaki y'Icyayi na Toshiki Okada

Umushinga Have A Good Tea Igikorwa Nyamukuru: Ipaki y'Icyayi wa Toshiki Okada ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


BuronzeIpaki· 2021

Have A Good Tea Igikorwa Nyamukuru: Ipaki y'Icyayi

na Toshiki Okada

Umukiriya: Zikkichi Co.,Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ipaki

14,928

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #119804

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Have A Good Tea Igikorwa Nyamukuru: Ipaki y'Icyayi

Umwandiko w'Igitabo: Have A Good Tea ni igishushanyo cy'ipaki y'icyayi cy'Ubuyapani gifite uburyohe, gikorerwa mu mujyi w'amateka wa Kawagoe. Agasanduku gakoraho icyayi gifite uburyohe bw'indabyo za cerize n'indabyo za cerize z'ijoro, gakozwe ku bw'igihe cyo kureba indabyo za cerize. Amashusho yakozwe n'intoki akoresheje amabara y'amazi (watercolor) agaragaza ubutaka bw'aho hantu, naho ahantu logo iherereye hakozwe mu buryo bw'ibirangantego kugira ngo hatandukane n'ubuhanzi buri inyuma. Agasanduku koroshye gufata, gakozwe mu mpapuro z'umwimerere zisubirwamo (recyclable) zidashashagirana kandi zifite ireme ryinshi, kandi gashobora gusenyuka kugira ngo koroherwe mu gusubiza mu isubirwamo (recycling). Igishushanyo kigamije kwerekana umuco w'icyayi ku bantu bakiri bato.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Have A Good Tea Igikorwa Nyamukuru: Ipaki y'Icyayi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Have A Good Tea Igikorwa Nyamukuru: Ipaki y'Icyayi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Have A Good Tea Igikorwa Nyamukuru: Ipaki y'Icyayi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
In Japan, there is a custom of Hanami (cherry blossom viewing) during the cherry blossom season. This tea was created to enjoy the season of Hanami with its fragrance and taste. To complement the cherry blossom and night cherry blossom flavors, the package was created with a landscape.
By adding hand-drawn watercolors to the simple yet intricately arranged artwork, the result is a design that mixes a modern and traditional feel.
Ibipimo n'Ipaki
(W)85mm x (D)20mm x (H)150mm
Ibibazo Fatizo
Tea, Herb tea, cherry blossoms, japanese tea, Japanese food, Package design
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
To express the freshness and fragility of cherry blossoms, an original hand-drawn watercolor painting was used.
The product logo area is embossed to differentiate its outline from the background illustration.
The box is easy to hold in your hand and is made of recyclable, non-glossy high-quality paper.
Ikibazo cy'Ishusho
The difficult part of this design was to combine a traditional yet new design to convey the tea culture and history to a new generation. The illustration is based on an actual landscape, and the new design is simple, visually expressing the old and new, aroma and taste.
Ubushakashatsi
This product originated in the historic city of Kawagoe, with the aim of passing on the culture of enjoying tea time to the younger generation, as the consumption of tea at home is declining across the country. As an entry model for tea culture for the generation that does not have the habit of enjoying tea at home, we created a familiar flavored tea with added sweetness and aroma, and incorporated it into a gorgeous design that is easy to pick up.
Ibyatumye Habaho
Kawagoe is a historical city in Japan, with cherry blossoms in full bloom and wonderful scenery using tea and herbs as ingredients.
The package was created with that scenery and the domestic tea leaves used as ingredients as inspiration for the seasonal scents of cherry blossom leaves, herbs, and fruits. The aim is to bring the taste, aroma, and scenery into one product.
Igihe cy'Umushinga
This project started in october 2018 in Kawagoe and finished in February 2019.
Uburyo bw'Imikorere
The package is made of eco-friendly high quality paper and can be easily disassembled and recycled. The gorgeous seasonal design is eye-catching and popular as a gift.
Abagize Itsinda
Brand Manager:Masahito Nunome
Illustrator:Tomomi Osawa
Abafotoye
All Image: Photographer Nozomi Suzuki / Illsutrator Tomomi Osawa / Graphic designer and Art director Toshiki Okada

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga