Garalis Muscat Limnio Primary Function: Ipfundikizo rya Divayi na Manos Siganos

Umushinga Garalis Muscat Limnio Primary Function: Ipfundikizo rya Divayi wa Manos Siganos ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.

IfezaIpaki· 2022

Garalis Muscat Limnio Primary Function: Ipfundikizo rya Divayi

na Manos Siganos

Umukiriya: Garalis Winery

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ipaki

28,613

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #128190

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Garalis Muscat Limnio Primary Function: Ipfundikizo rya Divayi

Garalis Muscat Limnio ni igishushanyo cy'ipfundikizo rya divayi cyakorewe divayi ebyiri zo ku kirwa cy'Ubugiriki cyitwa Lemnos. Impapuro zombi z'ikirango zisangira uburyo bumwe bw'ishushanya, bigaragaza ko izo divayi zombi ziri mu muryango umwe. Ikirango cya divayi yera ya Muscat cyerekana imizabibu migufi yunamitswe n'imiyaga ikaze iva mu majyaruguru y'uburasirazuba. Ikirango cya divayi itukura ya Limnio gishingiye ku miterere ya Gouves gakondo, urutare rwacukuwe rwo mu butaka rwakoreshwaga mu gihe cyo kubira kw'urwagwa. Ibirango byacapishijwe ku mpapuro z'ibidukikije zifite umuhehe zcoreshejwe offset yirabura, foil ya zahabu ishyushye n'umurambararo ukanya.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Garalis Muscat Limnio Primary Function: Ipfundikizo rya Divayi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Garalis Muscat Limnio Primary Function: Ipfundikizo rya Divayi biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Garalis Muscat Limnio Primary Function: Ipfundikizo rya Divayi ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Garalis winery produces two wines of exceptional quality and history. The ancient typical wine of the island of Lemnos Limnio and the Muscat of Alexandria. The packaging of these two wines are connected with a common feature, the design style. Although the concept of the illustration is different in each case, the aesthetic is the same. What we wanted to communicate is that these are two excellent products of the same family. The elements that make these two packages unique are two. The overall idea and style of the illustrations and the quality of the label materials.
Ibipimo n'Ipaki: Bottle dimensions: 31x7.5cm
Labels Dimensions: 24x9.5cm
Label: Eco Paper with texture
Printing: Offset for black, Hot Foil for Gold, Gloss Embossing for tittles
Ibibazo Fatizo: Packaging, Wine, Wine Packaging, Label, Illustration, Greece, Lemnos, Gold Foil, Branding
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Glass bottle and eco paper labels.
Ikibazo cy'Ishusho: The hardest part was the research on finding and visualizing the identity of the winery, the benefits of the products, the tradition and the characteristics of Lemnos island.
Ubushakashatsi: The more unique a customer is, the more unique their product is. In any case, it is important to identify the specifics and characteristics of each customer and visualize them. This was done in this case as well. So after research we identified the elements of the character of the winery and its wines. The two basic elements affect the quality of the wines giving them a unique character are the special climatic conditions that prevail on the island and the traditional way of winemaking.

In the case of Muscat wine we chose to illustrate the strong northeast wind blowing the low vine while for Limnio wine we chose to illustrate the shape of the traditional underground Gouves used for the fermentation of must.
Ibyatumye Habaho: The idea behind the packaging design of Muscat white wine comes from the distinctive features of Lemnos island with its low vines that are lashed by northeasterly gales. The colour gold was chosen for the grapes and the wind to emphasize their value and to stress the necessity of the combination of both.

Subsequently, the design concept of Limnio red wine was based on the shape of the typical traditional Gouves of Lemnos. These were underground carved out rocks, used by vintners for the fermentation of must, and sealed with round slates. The colour gold was chosen here to highlight the value of the wine.
Igihe cy'Umushinga: This project started in May 2020 and finished in December 2020.
Uburyo bw'Imikorere: Our goal was to make the packaging attractive and eye catching. For this reason we chose to use a minimal illustration style with a modern character. We also chose paper with a special texture, gold foil and gloss embossing effect for the letters.
Abagize Itsinda: Creative Director, Designer: Manos Siganos
Copywriter: Gianna Kazakou
Abafotoye: Photographer: Thanassis kaiafas