Simbuka ujye ku biri muri paji
East and West Igishushanyo cy'Ibumba na Jianfeng Yu and Chao Yang

Umushinga East and West Igishushanyo cy'Ibumba wa Jianfeng Yu and Chao Yang ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.


IcyumaUbuhanzi Bwiza· 2022

East and West Igishushanyo cy'Ibumba

na Jianfeng Yu and Chao Yang

Umukiriya: Jingdezhen Ceramic university

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

10,295

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #139406

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye East and West Igishushanyo cy'Ibumba

Iburasirazuba n'Iburengerazuba ni urukurikirane rw'ibikorwa by'ubukorikori bw'ibumba bifite imiterere y'udusimba (inyamaswa zitwa ants). Buri gishushanyo cy'udusimba gifite uburebure bwa milimetero 160, ubugari bwa milimetero 120, n'uburebure bwo hejuru bwa milimetero 300. Imiterere ikorwa hakoreshejwe uburyo bwo guhindura mudulu y'igishushanyo maze bigatetswe mu bushyuhe bukabije bwa dogere 1300. Impapuro z'ubururu n'iz'umweru zongeye gukoreshwa, zakusanyijwe mu maduka y'ubukorikori i Jingdezhen, zihuzwa n'uburyo bugezweho bwo kwuzuza ibyuma (electroplating), bikagaragaza ihuzwa ry'imisusire y'Iburasirazuba n'imisusire y'Iburengerazuba. Kubera ko impapuro zongeye gukoreshwa zitandukanira muri buri gice, buri gasimba ni akandi, ntagasa n'akandi. Uru rukurikirane rugaragaza igitekerezo cyo kongera gukoresha ibintu no kubungabunga ibidukikije.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

East and West Igishushanyo cy'Ibumba ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. East and West Igishushanyo cy'Ibumba biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. East and West Igishushanyo cy'Ibumba yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This is a ceramic handicraft with ant shape. The image of ant is designed by using Chinese traditional blue and white paper and electroplating technology. Combined with eastern and Western culture, the waste blue and white paper is redesigned and applied to ant ceramics. A series of unique and exquisite works are displayed.
Ibipimo n'Ipaki
Ant sculpture length 160mm, depth 120mm, height 300mm;
Ibibazo Fatizo
Ceramic sculpture, handicraft, Jingdezhen, ant, handmade
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The main image of ants is determined through sculpture mold turning, and a large amount of wasted blue and white paper is recycled for design, which is made in combination with modern electroplating technology.
Ikibazo cy'Ishusho
The challenge lies in the production of ant sculpture, followed by the design of recycled blue and white paper on ants and the grasp of ceramic technology
Ubushakashatsi
Through the concept of recycling, an ant handicraft is designed around ant financial services group. Through the process design of recycling blue and white paper, it expresses the concept of environmental protection, combines oriental culture with western culture for visual design, and realizes a series of charming ant crafts. Every ant is unique.
Ibyatumye Habaho
It integrates the oriental culture with the western style, decomposes and reconstructs the local cultural elements of Jingdezhen by using the post-modern art concept, and recycles the traditional blue and white paper in Jingdezhen.
Igihe cy'Umushinga
The project was launched in Jingdezhen in July 2020 and completed in Jingdezhen in July 2021.
Uburyo bw'Imikorere
Hand made ant ceramics, ceramics fired at high temperature in 1300. In this process, various factories in Jingdezhen recycled different blue and white paper for design to ensure that each ant is unique.
Abagize Itsinda
designer:Jianfeng Yu
designer:Chao Yang

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga