Simbuka ujye ku biri muri paji
Stamatakis Bakery Guhindura Ikirango na Antonia Skaraki

Umushinga Stamatakis Bakery Guhindura Ikirango wa Antonia Skaraki ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


ZahabuIpaki· 2023

Stamatakis Bakery Guhindura Ikirango

na Antonia Skaraki

Umukiriya: Stamatakis

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Ipaki

56,317

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #141269

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Stamatakis Bakery Guhindura Ikirango

Litogirafi y'uburyo nyabwo bwo guteka n'ibuka by'urugo. Iyo ibitobotse bikunzwe cyane bihuriye n'umuco, umuyobozi w'uburyohe n'imihango y'ubwishimo, icyo dutekereza buri gihe ni ishusho y'umugore. Uburyohe nyabwo bwa Eugenia, buzana ibuka birakaza amarangamutima, uburyo bw'ubukorikori bw'umuco! Eugenia ni nka litogirafi, ntihomwe, ntabwo ava mu ifomo. Nta mafomo kuri Eugenia kuko yisa na nyina.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Stamatakis Bakery Guhindura Ikirango ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Stamatakis Bakery Guhindura Ikirango biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Stamatakis Bakery Guhindura Ikirango itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Eugenia is like a lithograph, never the same, never taken out of a mold. There are no molds for Eugenia because she is our mother. The one who -through the mystagogy of taste and the ritual of pleasure- gave birth to creation. The one that brings all the memories of our home. The creator.
Ibipimo n'Ipaki
Paper Box Width 160mm x Depth 160mm x Height 70mm
Paper Box Width 240mm x Depth 240mm x Height 70mm
Paper Box Width 280mm x Depth 320mm x Height 70mm
Paper Box Width 320mm x Depth 320mm x Height 70mm
Paper Box with window Width 80mm x Depth 80mm x Height 190mm
Ibibazo Fatizo
Rebranding, packaging design, bakery
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The range of packages created using the technic of engraving.
The main heroine is Evgenia, mother of the owners of the bakery.
The range of packages include boxes in several sizes. Coffee cups, bags, napkins and more.
Ikibazo cy'Ishusho
The aim was to create the logo and packaging design for the Stamataki bakery. The challenge was to capture in an original way, the tradition of a company with successful recipes that were passed down from generation to generation.
Due to the nature of the business, the target audience cannot be specified in a specific way.
Ubushakashatsi
There was no research for this project
Ibyatumye Habaho
It started with a blessing. The touch of a ritualistic stamp that Eugenia used to put on top of her breads, just before putting them in the oven. It is truly a blessing to be a creator, to be able to offer. And she loved taking care of others. Her red hair, intricately made every day. She was never careless, her liveliness and her red bow, trademarks. If she was a piece of nature, she would be the cobs rustling in the wind.
Igihe cy'Umushinga
he project started in May 2020 in Athens and finished in October 2021 in Athens, and was exhibited in Crete in June 2021.
Uburyo bw'Imikorere
All the bows used, are from recycled material. The bows are from paper scraps, taken from the original packaging when cut for production. Instead of throwing away the leftover papers, we are reusing them as a final touch. The packaging only uses black ink and the bows red pantone color, resulting in fewer use of ink.
Patente
No Patents
Abagize Itsinda
creative director: Antonia Skaraki
art director: Andreas Deskas
Abafotoye
Image No#1 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#2 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#3 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#4 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#5 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga