Simbuka ujye ku biri muri paji
Moon and Tea Mid Autumn Ipaki y'Agasanduku k'Impano na Chenxiang Xi

Umushinga Moon and Tea Mid Autumn Ipaki y'Agasanduku k'Impano wa Chenxiang Xi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


ZahabuIpaki· 2023

Moon and Tea Mid Autumn Ipaki y'Agasanduku k'Impano

na Chenxiang Xi

Umukiriya: 5gN² Creative Design Studio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Ipaki

42,448

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #141633

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Moon and Tea Mid Autumn Ipaki y'Agasanduku k'Impano

Moon and Tea Mid Autumn ni agasanduku k'impano kakozwe ku birori by'Umunsi Mukuru wo Hagati mu Cyi (Mid-Autumn Festival), usanzwe wizihizwa mu Bushinwa mu kwezi kwa munani k'umwaka ukurikije ukwezi. Aka gasanduku gakozwe mu bikoresho kamere nk'umugano, ibumba ryahiye n'ibisusu by'ingano. Karimo utugati tw'ukwezi (moon cakes) dukozwe mu muceri w'amabara wo mu karere n'icyayi cya Pu-erh. Buri gice cyagenewe gukoreshwa nanone. Umubiri w'agasanduku n'igipfundikizo cy'iporoseline yera bihinduka isahani y'icyayi, mu gihe umukono ukoreshwa nk'ikiyiko. Agasanduku ko imbere gashobora guhindurwa itara ry'ukwezi, naho igice cy'umuzenguruko cy'igipfundikizo gishobora gukoreshwa nk'igicaniro cy'umubavu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Moon and Tea Mid Autumn Ipaki y'Agasanduku k'Impano ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Moon and Tea Mid Autumn Ipaki y'Agasanduku k'Impano biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Moon and Tea Mid Autumn Ipaki y'Agasanduku k'Impano itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Mid-Autumn Festival is traditionally celebrated in China in the eighth month of the lunar year. The designers created a unique gift box for Vanke for this year's full-moon festival.
Ibipimo n'Ipaki
24.5cm x 8.5cm x 30cm
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The entire packaging design and implementation strictly adheres to environmentally-friendly principles. Composed of natural materials like bamboo, ceramics, and wheat straw, the gift box boasts a sustainable construction. Each component of the packaging serves a distinct purpose, with the outermost layer functioning as a ceramic tea tray. This tray has undergone a slow-flow water treatment process, ensuring the gift box's longevity and promoting continuous use.
Ikibazo cy'Ishusho
In this project, we faced challenges in reimagining traditional packaging designs to enhance reusability and functionality. We needed to ensure material sustainability and environmental performance.

Difficulties arose in data collection and analysis, necessitating diverse research tools for accurate results. We tackled production obstacles and external factors, such as laws and technological advancements.

Utilizing existing resources, historical and social contexts, and cutting-edge technology, we successfully developed an innovative, eco-friendly packaging design.
Ubushakashatsi
Our research explored an alternative approach to eco-friendly design, diverging from the prevalent focus on recyclable materials. We aimed to add value to packaging products, transforming them from single-use items with limited functionality to long-term, sustainable solutions. To achieve this, we conducted surveys and in-depth interviews to understand consumer perceptions and behaviors regarding packaging. Employing research tools like questionnaires and statistical analysis, we collected and examined data. Our findings revealed that consumers were more likely to reuse packaging when it offered added value beyond its initial purpose. This research holds the potential to reduce waste and encourage sustainable packaging design practices.
Ibyatumye Habaho
It has a distinctly Chinese feel, elegant and beautiful, with a bamboo box body and white porcelain tea plate. The box contains moon cakes with local colored rice and Pu-erh tea. When opened, the body of the box and the porcelain cover become a tea tray; the box doubles as a soft lamp while drinking tea and watching the moon.
Igihe cy'Umushinga
The project started in August 2021 in Shanghai and finished in October 2021 in Shanghai.
Uburyo bw'Imikorere
Each element of the box is designed for reuse. The body and cover plate can be repurposed as a tea tray, while the handle doubles as a spoon. Additionally, the inner box can be transformed into a moon lantern, and the spherical structure of the cover can function as a censer. This versatile box seamlessly blends practicality with festivity.
Abagize Itsinda
Chenxiang Xi and Chenling Zhang

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga