Simbuka ujye ku biri muri paji
Sheng Ming Yue Agasanduku k'Impano ka Keke y'Ukwezi na Hu Wan, Li Jianpeng and Shi Xiaoxia

Umushinga Sheng Ming Yue Agasanduku k'Impano ka Keke y'Ukwezi wa Hu Wan, Li Jianpeng and Shi Xiaoxia ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


BuronzeIpaki· 2024

Sheng Ming Yue Agasanduku k'Impano ka Keke y'Ukwezi

na Hu Wan, Li Jianpeng and Shi Xiaoxia

Umukiriya: Netease Yanxuan Trading Co. Ltd

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ipaki

14,083

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #154809

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Sheng Ming Yue Agasanduku k'Impano ka Keke y'Ukwezi

Mu gihe cy'Ibirori bya Hagati y'Itumba, keke z'ukwezi zikoreshwa nk'impano no kuziribwa ku giti. Ariko, kubera ko ipakishwa ryiyongera kuba ryimbitse cyane kandi rigatakaza, itsinda ryatekereje neza mukurema agasanduku k'impano ka keke y'ukwezi katoroshye kandi kadakomanya ibidukikije. Sheng Ming Yue yerekana ukwezi kurabagirana hejuru y'inyanja, bigaragaza icyifuzo cy'Abashinwa cyo guhurira hamwe n'ibintu byiza, bikakomeza imiterere y'ubwiza bw'impano mu gihe byerekana ubuziranenge n'ubujyakuzimu by'umuco gakondo w'Abashinwa. Intego ni ukutanga uburyo bw'ubwiza bwo hejuru kandi bushoboka bwo kwizihiza ibirori mu gihe buteza imbere imibereho irambye.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Sheng Ming Yue Agasanduku k'Impano ka Keke y'Ukwezi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Sheng Ming Yue Agasanduku k'Impano ka Keke y'Ukwezi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Sheng Ming Yue Agasanduku k'Impano ka Keke y'Ukwezi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
During the traditional Mid-Autumn Festival, consumers purchase mooncake gift boxes for gifting and personal consumption. However, as packaging becomes increasingly luxurious and wasteful, designers consciously designed a more compact and eco-friendly mooncake gift box. It maintains high-quality gifting properties while embodying the quality and depth of Chinese traditional culture. The goal is to offer a high quality and affordable way to celebrate the festival while promoting a sustainable lifestyle.
Ibipimo n'Ipaki
Width:200mm x Depth:110mm x Height:255mm
Ibibazo Fatizo
Oriental Aesthetics, Package Design
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
As the gift box unfolds on both sides, a bright moon slowly rises with people's thoughts of reunion. The starry sky design makes one feel the insignificance of the individual and further enhances the longing for togetherness.
The combination of the Chinese folding fan and the bright moon highlights the festive atmosphere of the Mid-Autumn Festival and showcases traditional Chinese culture.
Ikibazo cy'Ishusho
The structure has always been the biggest challenge in presenting the overall effect. To create a feeling of the rising moon when the folding fan is opened with the box, while ensuring the stability and rationality of the connection between the paper fan and the box to maximize the use of space inside the box, higher requirements have been proposed. After structural verification and three rounds of prototype testing, the team have found the current structural solution.
Ubushakashatsi
Due to the intense competition in the Mid-Autumn mooncake gift box market, more and more products are adding luxurious decorations and additional gifts to increase competitiveness. However, in the face of excessive waste and neglect of the festival culture itself, designers hope to prioritize the sense of ritual and appropriate packaging by comparing multiple similar products. This approach encourages consumers to focus on the traditional meaning of the festival and the essence of life, free from distractions.
Ibyatumye Habaho
Inspired by the ancient poem "As the bright moon shines over the sea, From far away you share this moment with me", the design depicts a bright moon rising over the sea under the vast starry sky, expressing the Chinese people's yearning for reunion and beautiful things, as well as the emotions and artistic conception of missing distant relatives and friends on a quiet night.
Igihe cy'Umushinga
The project started in May 2023 in Hangzhou and finished in August 2023 in Guangzhou, and was exhibited in September 2023.
Uburyo bw'Imikorere
The team established a creative concept and conducted structural research to achieve the desired effect. Simultaneously, designer began graphic design and explored several structural options before selecting the final box structure. Then applied the internal and external graphic design to the chosen structure. After three rounds of structural prototypes and two rounds of exterior design prototypes, design team confirmed the product.
Abagize Itsinda
Hu Wan
Li Jianpeng
Shi xiaoxia
Abafotoye
Creative Director Hu Wan
Designer Li Jianpeng

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga