Simbuka ujye ku biri muri paji
Kanade Japanese Imipaka na Yuko Takagi

Umushinga Kanade Japanese Imipaka wa Yuko Takagi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


IfezaIpaki· 2025

Kanade Japanese Imipaka

na Yuko Takagi

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ipaki

25,555

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #167834

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Kanade Japanese Imipaka

Igishushanyo cy'imipaka ya Kanade, inzoga y'ubuhanga y'Ubuyapani yo mu rwego rwo hejuru, gikomoka ku bwiza gakondo kugira ngo gigaragaze uburyohe bwiza kandi busanzwe bw'iki gicuruzwa. Cyahumekewe n'igitekerezo cy'ubwumvikane, igishushanyo gikoresha impapuro za washi zihariye zifite udukingi tumurika, gikora itandukaniro hagati y'ubudakayangana n'ukumurika kutagaragara cyane kugira ngo hagaragare ikumva ry'ubuhanga bw'intoki. Amashusho y'amabara yakozwe n'amazi n'inyandiko nziza zanditswe n'intoki zongera ingaruka y'ubuhanga bw'intoki, mu gihe imyandikire ihariye yongeraho uburanga bugezweho ariko bushingiye ku muco. Igisubizo ni imipaka ihuza gakondo n'ibitekerezo bigezweho kugira ngo bikundwe ku isi hose.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Kanade Japanese Imipaka ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Kanade Japanese Imipaka biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Kanade Japanese Imipaka ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Kanade embodies Japan's traditional craftsmanship in liqueur-making. Drawing inspiration from Suntory’s renowned whiskey line, it incorporates a Kanji character to align with the House of Suntory aesthetics. Designed for both local and global audiences, Kanade offers a distinctly Japanese appeal with worldwide resonance.
Ibipimo n'Ipaki
700ml
Ibibazo Fatizo
#packagedesign, #packaging, #branding, #Japanese, #Japan, #liqueur, #alcohol, #drink, #craft, #handcrafted, #natural, #brandidentity
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The packaging employs custom washi paper featuring subtle glossy fibers to balance matte softness with refined shine. It includes a handwritten calligraphy logo, a custom typeface, and watercolor paintings representing each flavor. This meticulous approach highlights the artisanal quality and premium positioning of the liqueur.
Ikibazo cy'Ishusho
Achieving a balance between a distinctly Japanese design and global appeal was challenging. The development of original washi paper that maintained its natural texture during printing required minimal digital intervention. The paper's fine glossy fibers blend a matte texture with subtle shine, enhancing the tactile experience and emphasizing the handcrafted quality.
Ubushakashatsi
We conducted field testing in a bar and spoke with bartenders to understand how the bottle’s design impacts usability and perception. Insights from their feedback led to design adjustments for ease of pouring and tactile elements, ensuring a balance between aesthetic appeal and functionality for both bartenders and consumers.
Ibyatumye Habaho
The inspiration came directly from experiencing the liqueur itself. Its delicate, natural taste evoked imagery of soft, flowing watercolors—an artistic representation of Japanese subtlety and harmony. This led to a design that visually reflects the product’s smooth, sophisticated flavor using handcrafted textures and organic elements.
Igihe cy'Umushinga
1 year, Tokyo
Uburyo bw'Imikorere
Consumed neat, on the rocks, or in cocktails.
Patente
Yuko Takagi
Abafotoye
Yuko Takagi

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga