Simbuka ujye ku biri muri paji
Black Star Primary Function: Icyombo cyo Kurimbisha na Klaus Kirchner

Umushinga Black Star Primary Function: Icyombo cyo Kurimbisha wa Klaus Kirchner ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.


IfezaUbuhanzi Bwiza· 2020

Black Star Primary Function: Icyombo cyo Kurimbisha

na Klaus Kirchner

Umukiriya: Klaus Kirchner - schöne Dinge aus Holz

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

31,735

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #88217

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Black Star Primary Function: Icyombo cyo Kurimbisha

Book Text: Black Star ni icyombo cyo kurimbisha cyakozwe intoki mu giti cy'imyeza (alder). Iki gishushanyo gihindura ubwoko bw'igiti gifite imisatsi mike cyangwa amabara make kikaba ikintu kishimira ijisho kandi gishimishije gukoraho. Ishusho yo hanze yashizweho hakoreshejwe uburyo bwo guhindukiza igiti (woodturning), naho imbere yacyo yagenwe hakoreshejwe ibikoresho bigoramye. Hanyuma habaho gucengeza mu ntoki utwobo duto twinshi tugahindurwamo imisumari (cones), maze harangwa irangi ry'umutuku (orange) imbere yatwo. Ikaramu ya pyrographic yongeraho udushushanyo duto tw'inyenyeri. Amaherezo, uruhande rw'inyuma rwatwikwa rukaba umukara, ibyo bigatanga imikoranire yoroheje, ishyushye n'itandukaniro rikomeye. Iki cyombo gifite ubunini bwa milimetero 220 kuri 220 kuri 180.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Black Star Primary Function: Icyombo cyo Kurimbisha ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Black Star Primary Function: Icyombo cyo Kurimbisha biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Black Star Primary Function: Icyombo cyo Kurimbisha ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The concept of the design is based on the transformation of wood species that have no grain or color into an object vessel pleasing to the eye and additionally achieving an interesting haptic feeling. The design object is handcrafted, beginning with woodturning for forming the outside and hollowing the inside of the object. Drilling and forming the holes into the outer surface comes next, as well as adding color stain. The usage of a pyrographic pen brings further embellishment onto the piece. Finally the object is charred black, resulting in a soft and warm touch, as well as adding contrast.
Ibipimo n'Ipaki
Width 220 mm x Depth 220 mm x Height 180 mm
Ibibazo Fatizo
organic, futuristic, zen, wasisabi, space, star, interiors, black, vessel
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Woodturning and alder wood
The alder wood is put on the lathe and the outside form is turned with hand tools, then i drill a hole in the middle and with bend tools i remove some of the inside but i will leave a larger wall thickness, because I will drill many holes using an akku-drill freehand just by eye . With a so called eye-drill-bit i form the cones and with an orange Color stain i paint all the holes. Next step is using a pyrographic pen to add the little stars. Finally i use a gas torch an burn the hole piece black. I put a picture-story into the external link. Please check it out.
Ikibazo cy'Ishusho
Starting with a small scale version and producing a bigger one that looks as good as, or better than the small one.
Ubushakashatsi
I started experimenting with this design on a smaller scale vessel from cherry wood. On that smaller vessel i only drilled the holes and left them flat, and for this one i formed the holes to Little cones, to achieve a more organic look.
Ibyatumye Habaho
I made a wallsculpture in wood that had some holes with stars and i saw some ceramic vessel that had many dots on it. I imagined what would happen if i put these 2 elements into one woodturned piece.
Igihe cy'Umushinga
3 Days in Hanau in my workshop.
Uburyo bw'Imikorere
Put on a shelf or table with some light from the side will show the vessels beauty to the full extend. You can also grab it and feel the texture and material.
Abafotoye
Image#1 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#2 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#3 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#4 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Video #5 Film Klaus Kirchner, 2019.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga