Simbuka ujye ku biri muri paji
Crown of the Sea General Igikorwa cy'Ubugeni bwo mu Rwego rwa Rubanda na Yu Liang Chen

Umushinga Crown of the Sea General Igikorwa cy'Ubugeni bwo mu Rwego rwa Rubanda wa Yu Liang Chen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.


BuronzeUbuhanzi Bwiza· 2020

Crown of the Sea General Igikorwa cy'Ubugeni bwo mu Rwego rwa Rubanda

na Yu Liang Chen

Umukiriya: NewLocal Art Studio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

13,697

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #97588

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Crown of the Sea General Igikorwa cy'Ubugeni bwo mu Rwego rwa Rubanda

Ikorwa ry'Umutwe w'Ubukonje bw'Inyanja ni igikorwa cy'ubugeni bwo mu rwego rwa rubanda giherereye mu Karere ka Kouhu, Intara ya Yunlin, muri Taiwan. Iki gikorwa gifite uburebure bwa metero 10, ubugari bwa metero 3 n'uburebure bwo hejuru bwa metero 4. Igishushanyo gikozwe mu cyuma kidacika (stainless steel) n'agapande ka sima, mu gihe amategura y'amatafari abengeje, ibice by'ibyuma bimeze nk'urutare (ceramics) byavunitse, amabuye mato n'ikirahure cy'indorerwamo bikubiye hejuru y'igikorwa. Intebe ziri imbere mu nyubako zitanga igicucu n'ahantu ho kuruhukira, mu gihe amabuye maremare y'umweru ari hafi y'ishingiro rikoreshwa n'abana bakinira. Imisusire ivuye mu muco kavukire, umuco wa Han n'uwa Kijapani irahujwe muri iki gikorwa. Uyu mutwe usaba abantu kubaha umutungo w'inyanja.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Crown of the Sea General Igikorwa cy'Ubugeni bwo mu Rwego rwa Rubanda ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Crown of the Sea General Igikorwa cy'Ubugeni bwo mu Rwego rwa Rubanda biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Crown of the Sea General Igikorwa cy'Ubugeni bwo mu Rwego rwa Rubanda ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Located in Kouhu Township, Yunlin County, it not only takes on the elements from patterns of various ethnic groups, but is also equipped with practical functions, including benches for resting in the interior of the installation which provide sun-ray-shielding function, and white gravels paved around for children to play with which enhances the chances to interact with people and then to pay attention to issues of environmental protection and the ocean.
Ibipimo n'Ipaki
The installation measures 10 meters long, 3 meters wide, and 4 meters tall. We apply the common construction method of Taiwanese modern temple roof, which comes in dragons and phoenixes, and also take the features of materials into consideration. Besides, artisans who are expert on making the exterior of temples such as legendary figures, statue of deities, auspicious animals are invited to work together.
Ibibazo Fatizo
Installation art, Gazebo, Multi-cultural groups, Marine Resources, Environmental protection issue
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
We took stainless steel bar and net as the frame, cement mortar as the molding material. The surfaces were applied with glossy glaze tiles, fragmented ceramics and close-lightly pebbles, and pottery plates as well as pot lids were embedded in as design to increase fun. Then mirror-pane glass formed the exterior, strengthening the perception toward the combination of tradition and modern.
Ikibazo cy'Ishusho
Trying to combine modern art design and traditional craft, the design team especially invited molding masters and fragmented ceramic artisans constructing temples in southern Taiwan. Because of that, the design team spent a great amount of time communicating construction methods and related details, including design proportion, fragmented ceramic coloring, format, construction procedures, etc., which challenged the past designing and constructing experience of the designers and artisans.
Ubushakashatsi
The figure was set in the elements from mythologies. The crown came from Giant Groupers, which is a part of Taiwanese aquaculture. Indigenous, Han, and Japanese signs are introduced. The theme color is shades of red, which is a symbol of luck and happiness in Taiwan; black, white, and golden frame reveals a sense of exquisiteness from Japanese culture; the Mountain Patterns, which belongs to indigenous tribes in Taiwan, taking blue, green, and orange to represent atmosphere, sea, and land.
Ibyatumye Habaho
In order to remind people of the importance of respect while using marine resources, the idea of the Sea General came from the traditional folk religion, the Sea Goddess, Mazu. It symbolizes that to save the environment damaged by human beings, the Sea General sacrifice its own life and leave behind the crown to remind people of the meaning of cherishing the planet, correlating with the issue of marine resources preservation and climate change.
Igihe cy'Umushinga
The project finished in November, 2019 in Yunlin County, Taiwan.
Uburyo bw'Imikorere
Crown of the Sea General looks like a character coming out from fantasy novels, deepens the visual perception to reach the goal of warning people that our future environment might face the fightback of nature. As for the colors, the design team chose to use prevailing decoration elements from traditional Taiwanese temples and deity statues and particularly commissioned professional Koji Pottery workmen to produce low temperature glaze kilning fragmented ceramic and tiles.
Abagize Itsinda
Yu-Liang Chen
Abafotoye
Cheng-Mao Liu

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga