ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Wang Yumeng and Huo Kai ᱨᱮᱱᱟᱜ Yongle Palace Myth ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

Wang Yumeng and Huo Kai ᱨᱮᱱᱟᱜ Yongle Palace Myth ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2020

Yongle Palace Myth ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

Wang Yumeng and Huo Kai ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Northeastern University

ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

12,287

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#103745 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Yongle Palace Myth ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱡᱚᱝᱞᱮ ᱯᱟᱞᱮᱥ ᱢᱤᱛᱷ ᱚᱠᱟ ᱠᱟᱴᱩᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱩᱦᱤ ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱠᱥᱤ ᱡᱚᱝᱞᱮ ᱯᱟᱞᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱨᱮᱥᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱭᱩᱭᱟᱱ ᱟᱢᱮᱞ ᱨᱮ ᱨᱮᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱪᱤᱠᱟᱹᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱨᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱨᱠᱚ ᱨᱮᱦᱮᱸ ᱟᱨ ᱟᱰ ᱡᱤᱭᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱱ ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱛᱮᱠᱚᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱠᱨᱮᱱ, ᱞᱚᱴᱚᱥ ᱟᱨ ᱨᱤᱵᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱠᱚ ᱟᱰᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱠᱚ ᱮᱠᱴᱚᱨ ᱥᱚᱯᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱠᱟᱨᱵ ᱴᱩᱞᱠᱚ ᱠᱚᱯᱚᱲᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱮᱴᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱢᱩᱨᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱠᱚ ᱯᱩᱱ ᱨᱚᱱᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱢ ᱡᱟᱯᱤᱡ ᱠᱚ ᱢᱩᱨᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱠᱷᱭᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱪᱤ ᱮᱢᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Yongle Palace Myth ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Yongle Palace Myth ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The frescoes of Yongle Palace in China are made into cartoon figures by computer technology. It is a promising career and bright future to display Yongle Palace culture in a new aesthetic way. The cartoon works include "empress mother", "Emperor Huang Tian", "Queen Mother of the west", "maid" and so on. Cartoon image has found a foothold of design, which is to transform the traditional mural into the image accepted and loved by people.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Cartoon figure painting is 127x127cm, 63.5x63.5cm, plane printing.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Yongle Palace, mural, cartoon, illustration, character, myth.
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The cartoon is painted by the vector graphic design software Adobe Illustrator. Bessel tools are widely used to depict the elegant and light feeling of the characters' clothing and the essence of the line drawing art of the Yongle Palace mural. The cartoon is printed in four colors for the promotion of graphic design.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The line drawing technology of this kind of cartoon painting is not easy, so it is necessary to summarize and sort out the frescoes of Yongle Palace, and grasp the characters' expression and the charm of the line drawing. In particular, to draw traditional mural characters in the form of modern cartoon, we need to transform time and space, which needs to be challenged.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Yongle Palace mural needs publicity and recognition. The cartoon character illustration design is based on the prototype of Yongle Palace mural characters, seizing the verve and body style of the characters, and adopting simplification, exaggeration and decoration techniques to upgrade the characters of Yongle Palace mural. Add crane, lotus, ribbon and other elements to show Chinese "Taoist" art and enhance people's sense of identity.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The inspiration comes from the fresco of Yongle Palace, which is a large-scale fresco art painted in the Yuan Dynasty in Shanxi Province, China. With the development of time, the disappearance of murals in architecture is inevitable. Therefore, the preserved murals of Yongle Palace need to be protected and inherited. The mural characters of Yongle Palace designed with cartoon appeal to people to pay attention to and protect the murals of Yongle Palace.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started from March 2019 and finished in September 2019 in Shenyang.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
In the publicity of Yongle Palace, the use of cartoon image is an important part of the publicity. With the aesthetic and hobbies of modern people, people's interest and understanding of Yongle Palace will be enhanced, and the murals of Yongle Palace will be deeply rooted in people's hearts.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Design Director:Huo Kai, Illustrator: Wang Yumeng
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Wang Yumeng and Huo Kai, 2019.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ