Paul Bo Peng ᱨᱮᱱᱟᱜ Wenzhou Urban Wetland Museum ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2020
Wenzhou Urban Wetland Museum
Paul Bo Peng ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Iapa
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#104168 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Wenzhou Urban Wetland Museum ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱣᱮᱸᱡᱚᱣ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱣᱮᱴᱞᱮᱸᱰ ᱢᱮᱱᱮ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱚᱠᱟ ᱠᱤ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱡᱤᱭᱟᱝ ᱯᱨᱚᱵᱷᱤᱸᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱮᱸᱡᱚᱣ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱲᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱣᱮᱴᱞᱮᱸᱰ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱲᱟᱢ ᱨᱮ ᱚᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱴᱷᱟᱶ ᱮᱛᱦᱚᱵᱽ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱣᱮᱴᱞᱮᱸᱰ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱛᱟᱲᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱚᱨᱟᱜ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱴ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ ᱴᱩᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱮᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱚᱦᱚᱲ ᱦᱚᱞ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱭᱟᱭᱴ (layout) ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱫᱮᱥᱤᱭᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱨᱴᱭᱟᱨᱰ ( courtyard) ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱮᱴᱞᱮᱸᱰ ᱞᱮᱸᱰᱥᱠᱮᱯ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱨᱴᱭᱟᱨᱰ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱫᱤ ᱢᱮᱥᱟᱣᱟᱭ ᱾ ᱚᱲᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱯᱷ ᱜᱟᱨᱰᱮᱱ (roof garden) ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ 20000 ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Wenzhou Urban Wetland Museum ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Wenzhou Urban Wetland Museum ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The project is experimenting with different methods of spatial organization, embedding floating architectural elements which re-appropriates the most classical Chinese architectural/landscape typologies such as courtyard typology, Chinese garden typology, nature parks and figure/ground relationship and mixes it with contemporary architectural language. The output creates a series of inter-mingling spaces taking the visitor to different levels of interiority/exteriority.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Building area 20000㎡
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Culture, architecture, museum, public spaces
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- For the site design, the organic form was inspired by the natural texture of the wetlands. The design follows the natural wetland landscape - we elevate the main body of the building and let the wetlands pass through the empty space, to form a unique wetland experience with a boat tour area. The spatial layout of the exhibition hall is inspired by the courtyard space layout of the local dwellings. Through the difference in elevations, the lower wetland landscape blends into the upper courtyard space. The roof garden follows the height of the exhibition hall and is added to form a wetland layer, an exhibition hall layer – forming a rich interpretation of the three-dimensional space on the roof garden level.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The most challenging aspect of the design process was to transform the wetland museum into an ecological building that harmonizes the flow between humanity and nature, whilst simultaneously maintaining both characteristics.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- From the culture and natural environment of Zhejiang, we extracted the traditional residential design elements that symbolize the signature architectural characteristics of the region. The floating boat market symbolizes people and culture and the textural elements of the design symbolizes the natural characteristics of the wetlands. The layout of the residential houses retains and strengthen the style and scale of traditional residential courtyard spaces. These houses combine with the water boat market and the wetlands to form a natural and friendly building place with local characteristics.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The project is located in the city of Wenzhou, China. The wetlands occupy the heart of the city, dividing it into two different zones. The concept of the design is based on the idea of having a cultural place for different groups of people to meet and connect, bridging the past and the present. The main concept is based on redefining the primordial relationship between landscape and architecture.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project is located in Wenzhou, Zhejiang province, China, and was completed in 2017.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The Wetland Museum is centered at the heart of the wetlands and radiates throughout the entire city. The site is located thirty minutes’ drive from central urban areas. The accessibility of the museum will allow it to become another important public expo-building in Wenzhou.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Chief Architect: PAUL BO PENG
Stoney Yu
Yang Yang
Xing Zhang
Jiawei Ye
Yonglun Chen
Ying Peng
Zhuohong Wu - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Paul Bo Peng
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
