ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Li Guo and Li Wang ᱨᱮᱱᱟᱜ Yushan World ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Li Guo and Li Wang ᱨᱮᱱᱟᱜ Yushan World ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱥᱳᱱᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021

Yushan World ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Li Guo and Li Wang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: G-Art Interior Architecture Design

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

26,663

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#107608 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Yushan World ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱭᱩᱥᱟᱱ ᱣᱟᱨᱞᱰ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱟᱝᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱗᱐᱐᱐ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱚᱡᱟᱯᱚᱛᱤ ᱨᱩᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱢᱩᱦᱟᱸᱛ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱷᱤᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱛᱮᱲᱮᱸᱜᱟᱜ ᱠᱟᱸᱛᱷ ᱛᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱸᱜᱚᱱ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱡᱟᱱᱟᱞᱟ ᱠᱚ ᱛᱮᱲᱮᱸᱜᱟᱜ ᱠᱩᱴᱷᱤ ᱠᱚᱨᱮ ᱥᱟᱨᱡᱚᱢ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩᱭᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱭᱟ-ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱢᱟᱞᱴᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱦᱚᱞ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱧᱮᱞᱧᱚᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱱᱩᱵᱷᱚᱵ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱥᱩᱨ ᱤᱫᱤᱭᱟ᱾ ᱠᱟᱸᱴ ᱟᱨ ᱵᱟᱭᱚᱯᱷᱟᱭᱵᱚᱨ ᱯᱞᱟᱥᱴᱤᱠ ᱢᱤᱥᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱯᱩᱸᱰ ᱛᱮᱲᱮᱸᱜᱟᱜ ᱯᱷᱚᱴᱠᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱨᱮ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱲᱮᱸᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱠᱚ ᱚᱰᱚᱠᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Yushan World ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Yushan World ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The interior layout learns from the butterfly shape of the building. The foyer is shaped with abstract symmetrical wings and arc-shaped wall produces a strong sense of interlacement and segmentation of the space.
The designers leveraged natural light in large areas to create a calm and comfortable indoor space. Through an artful combination of atrium and large French windows, the consecutive curved spaces seem to interpret a beautiful expectation of waiting cocoons to turn into butterflies.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The area of project is 7000 square meter.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Jiangyin City, Butterfly, Sales center, French window, Arc-shaped space
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The introduction of 3D surround multimedia hall attracts visitors to be immersed in the experience journey.
The new ultra-white arc-shaped board made from wood and biofiber plastic composites (wood plastic board) echoes the arc of the entire space, creating a calm and comfortable artistic atmosphere of the space.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The entrance space is designed with two curved non-bearing walls. As the overall floor height is nearly 9 meters, it is difficult to carry out construction which needs great load-carrying capability. Considering environmental protection and site construction, the designers selected light wood-plastic decorative boards, which can satisfy the overall decorative effect and address the construction difficulties.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The designers are committed to exploring the combination of commerce and art. They aim to discover more possibilities of art shaping and create richer and more appealing space.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Inspired by the butterfly-like terrain of Jiangyin City, the design continues to use butterfly-shaped elements, echoing the architecture's butterfly form. It carries forward the core value of ecological art and starts a magnificent exploration of future urbanism.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in Octber 2019 and finished in May 2010 in Jiangyin, China
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Inspired by the butterfly-like terrain of Jiangyin City, the design continues to use butterfly-shaped elements, echoing the architecture's butterfly form. After several days of struggling and suffering, silkworm chrysalis finally gains tenacious wings to fly freely in the sky. The interior layout learns from the butterfly shape of the building. The foyer is shaped with abstract symmetrical wings and arc-shaped wall produces a strong sense of interlacement and segmentation of the space.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Li Guo
Li Wang
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
photo by: Yunpu Cai

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ