ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Siwei Lai ᱨᱮᱱᱟᱜ Wu Xing ᱯᱮᱠᱮᱡ

Siwei Lai ᱨᱮᱱᱟᱜ Wu Xing ᱯᱮᱠᱮᱡ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2022

Wu Xing ᱯᱮᱠᱮᱡ

Siwei Lai ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Huyu

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

26,178

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#127379 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Wu Xing ᱯᱮᱠᱮᱡ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱣᱩ ᱥᱤᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱫᱚ ᱡᱟᱱᱣᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱚᱬᱮ ᱛᱟᱛᱣᱚ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ, ᱣᱩ ᱥᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ ᱪᱟᱠᱨᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱡᱚᱨ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱮᱫᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱼᱟ᱾ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱜᱮ ᱢᱩᱬ ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱰᱠᱚᱣᱚᱨ ᱟᱨ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱵᱷᱟᱹᱵᱽᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱼᱟ᱾ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱤᱡᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱛᱟᱠᱩᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱥᱚᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡ ᱛᱷᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱠᱟᱰ ᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱟᱹᱯᱩᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Wu Xing ᱯᱮᱠᱮᱡ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Wu Xing ᱯᱮᱠᱮᱡ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The painting box is the main structure development, showing a sense of hardcover and classic. From the book-shaped box to the unfolding to the packaging structure that independently becomes the display rack. In this special package structure, each card of this work “Wu Xing“ can be fully displayed.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Outer box size: W18×L27×H4 cm; The size of the display stand after unfolding: W53×H22.5×D9 cm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Visual Identity, packaging structure, printed matter
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
In order for the cards to be fully displayed at one time and to reduce the volume during packaging and transportation. We tested and adjusted many times to have been carried out on the display of the packaging and the folding structure.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Our research included: 1. Communications with the client. 2. Defined the tone and manner of the brand 3. Structural packaging design, test, and revise the structure. 4. Visual design.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
This work “Wu Xing“ presents a series of works that categorize these five elements according to their characteristics, and from my own perspective to use animals as a representative interpretation. Among them, in order to emphasize the cycle of gram and symbiosis in the five elements, I added the sunrise and the sunset in each illustration, representing the beginning and the end of the day.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in January 2021 and finished in April 2021, in Taichung City, Taiwan.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ